鱗目界域-龍論壇

:xD: 英語廢圍觀

這是難得的一本無穿越、無變身、無擬人，完完全全以龍為主角的書籍，百分之一百的原生態龍

因此絶對有翻譯下去的意義與動力

14章的完成，意味着本書已經完成一半了

15、16已完成翻譯，等待校對潤色。17、18章也在進行中。
待18章翻譯完畢，本書的第二大部分：幼年龍部分即宣告完成，即將進入本書的最後一部分：成年龍

這裡是較冷的 W君 歡迎來到此地
願你能找到話題

:dD 感謝翻譯。。。看起來容易多了

我翻譯的比較粗糙，字型可能也太小，所以把pdf和word都發上來了。
這是word檔

最后修改： quad (2012-08-13 11:26:42)

《龍之冠軍》第十四章

譯者：小天天（喂你夠
校對、潤色：銀月

很抱歉拖了這麼久，我會反省滴
現在才發現與之前許多專有名詞的翻譯衝突很大，這個還是在最後的定稿裡更正吧（夠懶的

話說小說對場面的描寫還真是爛啊，難怪沒願意翻譯這個的，寫詳細點能死啊喂！

你說的這個是目前人們認識中最基本最普遍的情況，量子效應通常就是指當時空尺度接近普朗克常數數量級的條件下，物體可以同時處于多種狀態的疊加，而且各種場和實體物質也將無法區分，意識和“客觀”物質出現無法分割的雙向作用一般也是在這種條件下。但量子效應並非總是如此簡單，在某些情況下，它們也能不可思議地“入侵”宏觀世界，比如“薛定諤的貓”，自由電子的飛行路徑，惠勒的延遲選擇實驗，還有讓愛因斯坦百思不得其解的量子糾纏…… 然而人類卻無法把這些現象從根本上理解明白，也很難隨意地準確控制它們的發生。
造成這些現象的根本原因是人類至今仍未完全瞭解微觀客體的本質，當然，對於意識的本質和產生機制也很不清楚。

最后修改： Hatikva (2012-08-12 16:23:28)

在玩的過程中應該很容易被反撲…… :xD:  :xD:  :xD:

自己比較喜歡銀色和天藍色，龍的顏色嘛，純黑.....

表示比較喜歡金色，銀色，淡藍色，淡紫色，淡綠色「好淡」龍地設定是綠色。。

（二）
“曉陽？”一個溫柔的聲音從泳池的另一面傳來。曉陽轉過頭看向聲音發源的那個小角落。這個聲音剛剛落下，沒等到曉陽隨着聲音尋找到那個發出聲音的溫柔的女子。便被一陣打破沉靜的警笛聲驚動。警車如約而至，一群穿著警服的不速之客正準備闖進露天游泳館。因為他們接到了那些逃出去的客人的報警，“第一時間”趕來。
“該死！”曉陽嘴裡罵著，縱身一躍跳了起來，在身體騰空的瞬間，一陣金色的刺眼光芒瞬時照亮整個泳池。當光芒淡去的時候，一條威嚴的金色東方巨龍騰空而起，一聲長鳴消失在露天游泳館的上空。而游泳館周圍的車流人群卻無濟於事，已經無視了突然出現的一條金色的東方巨龍。其實除了龍族之外，沒那種生物可以看得見現身後的巨龍，就算是長了無數至小眼睛的蒼蠅也無法捕捉巨龍的身影。
那個溫柔的女子也緩緩的從小角落裡走了出來，站在露天游泳池旁邊。身後傳來了焦急的聲音：“大姐？怎麼辦啊？你不會也？”“你們不會這點事情都搞定不了吧？”女子輕輕一笑，同樣優雅的一躍，在騰空的瞬間又是一陣耀眼的白光之後，溫柔女子展開了自己雪白的龍翼，伸直潔白而細長的龍頸，柔美的龍爪自然下垂，尾巴像冬天的雪山裡颳起的冷風一樣掃過泳池的水面，一陣水波後，一條潔白的西方巨龍仰天長嘯着消失在游泳池上方的天空，朝着東龍飛走的方向追了過去。而潔白的西方龍並沒有一下子追了過去，只是默默的跟着東龍，而東方龍卻在飛行着，沒有察覺到身後的西方龍。也許是西方龍始終和東方龍保持了距離，在東方龍能感知的範圍之外跟蹤着。
露天游泳館只剩一些被嚇的面無表情的人。和一群在那裡手足無措的警察們，緊接着到場的就是穿著白大褂抬着擔架的急救醫生，游泳館內頓時熱閙起來。
兩條龍就這麼一前一後的飛着。東龍飛到了一座已經廢棄的空樓架子。沒有窗戶，沒有門，只剩下骨架的廢棄樓房。東龍在陳舊的樓頂上停了下來。樓頂已經破舊不堪，落滿了塵埃的樓梯口像從樓頂脫落的一塊補丁。
曉陽漫不經心地走到了樓房的邊緣，捲縮着一條腿面朝樓前的山巒坐著在樓頂邊緣上已經有些風化的水泥檯子上坐著。
“風已經停了……”那個溫柔的聲音又從曉陽的身後響了起來。仍然是穿著白色衣服的女子，而曉陽卻頭也沒回的回答着：“你不該來這。”
“每次出事，你都會跑到這裡來吧。”白衣女子輕輕的坐在曉陽的身旁道：“一龍在這是不是很孤獨？”
“我喜歡安靜。”
“同樣喜歡坐在這裡，從這個城市的邊緣看看迷龍的天空。”
“月洋……”
“別說了，我知道你想說什麼。”
曉陽有些無奈的看了看身旁的白衣女子月洋，突然低頭不語。
“你以為尋找空間碎片是你一龍的事情麼？現在就差最後一片就可以組合成完整的空間石。”
“然後，將龍族帶回屬於自己的家鄉。”曉陽輕輕的應和着月洋。
“看！”月洋指着遠方。
那是一片已經變得金黃的雲彩，已經快要漸漸離去的太陽披着它素常穿著的金色外袍。拖着沉重而緩慢的腳步走向山間。雲彩間的天空好像迎送君王一樣的也穿上華麗外袍。靜靜的矗立在一旁守候着整片片寧靜的與炫麗的晚霞。
曉陽順着月洋的手指看了過去，他的眼裡含着些許的淚光，那是一幅怎樣熟悉的畫面，曾經有無數龍翼和龍影交錯複雜的印在這樣的晚霞當中。可是現在面前的晚霞卻充滿了孤寂。曉陽不忍再看下去，便悄悄的底下了頭。
月洋鼓勵着垂頭喪氣的曉陽：“那麼多的黑社會，全部讓我們剿滅，空間石碎片當仁不讓的讓我們一塊塊奪了回來。為什麼不能再堅持哪怕一小步。”
“月洋……”曉陽用低沉而無力的聲音道：“我看不見什麼希望。今天來找茬的都不知道是哪一個黑社會老大的哪個親戚跑來尋仇。也有來搶奪空間石碎片的。他們都妄想用空間石來穿梭空間~”
“人類的慾望，永遠不會被滿足~這就是原因！”月洋的目光追隨着遠方金色晚霞裝點的天際：“很美，不是麼？為什麼要放棄希望。”
“人類社會真的很險惡，我的老師曾經警告過我，永遠都不要踏足人類社會！我並沒聽勸，現在才明白。龍在人類社會還真的挺單純的，至少龍不會在背後使陰招。”
“是啊！龍的決鬥都是光明正大，哪裡像人類，笑的跟花一樣的臉後面不知道掩蓋着什麼，每個人都戴着一副面具生活着。”曉陽和月洋一句句的聊着。
“所以啊！曉陽，要打起精神，帶龍族儘快離開這個空間！”月洋輕輕的靠在曉陽的肩膀上。
“最後一塊空間石碎片，在號稱屠龍幫的一個黑社會老大手裡！”
月洋一怔：“什麼？屠？屠龍幫？”
“對！”曉陽點了點頭：“他們之所以叫屠龍幫是因為他們辦事都是一招致命。從來不留後手。所以被其他幫派取了個屠龍幫的名字。它之前根本不叫屠龍幫，是叫愛格拉特。”
“據說那個屠龍幫老大從澳大利亞回國，帶著空間是碎片。雖然不知道他是什麼企圖，但是我們的機會只有一次。”
            曉陽輕輕上揚的嘴角，在殘酷的鬥爭中，是屠龍幫老大沒有察覺到的一種不祥之兆

啊？藍羽的眼睛好尖哦~自己找了半天沒發現在哪呵呵
是有點暴力。後面還有更精彩的。不過不是純暴力了~其實這篇文~
恩恩，大家往後看哦~不是大家想的那種純打鬥文

宗晏準備什麼時候發佈漫畫呢？已經期待好幾天啦~