鱗目界域-龍論壇

游態龍的錫安山。龍的力量、智慧、野性、與優雅

您尚未登录。 (登录 | 注册)

公告

mb 爪機版     |    論壇指南     |    Discord     |    QQ群

《龙魂志》第一期
《龙魂志》第二期

Tips:这是专为龙族建设的网站,历史的、现代的、心灵的、神话的、现实的。

#20901 《龍の心》更至【第四十一章:刀鋒部落(2)】 » 2013-07-29 19:08:43

回应:

話說為啥覺得…有點突兀…(撓頭)
啊啊啊…
為什麼瑞恩對羽的離開一點感覺都沒有似的…
只是想著去追麼…
好吧+_+
人類(真的麼…)追龍的浪漫愛情故事開始了~♪

#20902 龍穴遊戲網站——flightrising正式上線了 » 2013-07-29 19:01:12

回应:

龍游踏塵

AH捕捉到一隻和你同配色的fae  white/sky [賣萌] 送你你要不要?
目測可以養出一大群白藍龍(一群黃白龍的你夠……)

1)真的嗎 [賣萌]

2)收禮物我不會客氣喔 [壞笑]

3)還是用物品交換比較好 [害羞]

4)像徵式用一個金箱交換 [微笑]

 [傻笑]

#20903 [閒聊]雅雅的電繪工作環境 » 2013-07-29 17:29:25

回应:

Dragon-555

很難不覺得炫耀, 或者說 , 這一個自己的設備有很大的差距
畢竟這看起來像是超越我時代的物品 [驚訝]

只有家庭劇院音響贏過而已

我怎麼覺得現在應該是補基礎比較關鍵…………

#20904 《龍の心》更至【第四十一章:刀鋒部落(2)】 » 2013-07-29 16:41:26

回应:

這一章槽點滿滿啊,但我不吐的………
瑞恩去尋找羽了……還提到了刀鋒部落,如果不拖的話下下章就能到刀鋒了吧
貌似下一章會出現瑞恩和猴子打的情節呢,雖然不重口可還是想看呢

最后修改: 黑翼 (2013-07-29 16:44:38)

#20905 龍穴遊戲網站——flightrising正式上線了 » 2013-07-29 15:47:01

回应:

幻靈

少量換雷系的活動物品免費贈送 =w=
還有228  [賣萌]

AH捕捉到一隻和你同配色的fae  white/sky [賣萌] 送你你要不要?
目測可以養出一大群白藍龍(一群黃白龍的你夠……)

最后修改: 龙游踏尘 (2013-07-29 16:02:10)

#20906 [短篇漫畫]高露潔戰記? (增幾張設定圖 » 2013-07-29 15:41:52

回应:

小小孩

注意劇情的時間觀哦:如果能在把時間觀畫出來會好很多,例如這個故事發生在下午,然後到了晚上什麼的……其實也就是場景的提示

這個叫氣氛營造,在某些時候有意義,某些時候不太重要。
分場合

#20907 [短篇漫畫]高露潔戰記? (增幾張設定圖 » 2013-07-29 15:13:05

回应:

shiningdracon
小小孩

注意劇情的時間觀哦:如果能在把時間觀畫出來會好很多,例如這個故事發生在下午,然後到了晚上什麼的……其實也就是場景的提示

我覺得還好
如果時間在劇情裡較重要,自然需要表達出來;如果時間不重要,比如在這個故事中,無關信息省略掉更好

但是個人感覺時間在任何劇情都是比較重要的,
例如出現時間穿插劇情等等……
這應該是整個劇情設定的一大線索吧

#20908 《龍の心》更至【第四十一章:刀鋒部落(2)】 » 2013-07-29 15:04:26

回应:

吐槽能量具現化!
看看你具現出了什麼武器!
噔~~~~
[鹽]
鹽你妹啊
妹啊~~
妹啊~~
妹啊~~
啊啊啊~~~
鹽很貴的~~

最后修改: 晓龙月洋 (2013-07-29 15:05:00)

#20909 [短篇漫畫]高露潔戰記? (增幾張設定圖 » 2013-07-29 13:40:46

回应:

小小孩

注意劇情的時間觀哦:如果能在把時間觀畫出來會好很多,例如這個故事發生在下午,然後到了晚上什麼的……其實也就是場景的提示

我覺得還好
如果時間在劇情裡較重要,自然需要表達出來;如果時間不重要,比如在這個故事中,無關信息省略掉更好

#20910 《龍の心》更至【第四十一章:刀鋒部落(2)】 » 2013-07-29 11:56:31

回应:

補充...
小小孩被吐的滿身...
會讓我也想吐個幾口(不對吧QAQ
此篇時在太多可吐嘈的...

#20911 《龍の心》更至【第四十一章:刀鋒部落(2)】 » 2013-07-29 11:53:27

回应:

喔喔喔!!
猴子出現了!!
接下來就是人猴大戰(疑QAQ
話說越看越像(妖精的尾巴...

#20912 《龍の心》更至【第四十一章:刀鋒部落(2)】 » 2013-07-29 11:13:46

回应:

第二十二章:未知的未來
      一滴淚滴划過瑞恩的面龐,讓她感覺到未來是那樣的無助。但有一點她已經無比的堅定下來:“一定要找到羽。一定……”瑞恩心想著“或許在哪裡一天,我還能有幸碰到他。
      雨點還在窸窸窣窣的從天而降,森林當中混混頓頓的。瑞恩小心翼翼的從山頂上爬下來,想起無數個美麗的夕陽和羽在一起趴着的那個洞口,現在也不在眼前。瑞恩對羽毫無原因的突然離開產生了一絲的警覺“一定是發生了什麼!”瑞恩的心中好像火燒一般,既焦急又擔心。
     “來讓我看看這裡有什麼?”瑞恩收拾着身旁的東西:一張森林裡的地圖、一把弓箭、自己的佩劍、匕首、還有羽的小玩意。
     “我是無法帶走這麼多東西的。”瑞恩盤點了光龍所收集的那些玩意:一些魔法石。一顆美麗的寶石,還有一些體型龐大奇形怪狀的工具。
     “這些似乎對我用,這個寶石還不錯。”瑞恩拿走了幾顆藍寶石。背着弓箭,將自己的音色佩劍和小匕首帶在身上。光系魔法書和鏡面森林的地圖被裝在身上,她從山頂上小心翼翼的從山頂爬下。
     “我要去找他”瑞恩心想著“至少離開這個地方找個村莊定居下來。”那跟羽的白色羽毛,依然安靜的躺在山頂。
      越來越濃的夜色慢慢的吞噬者森林。瑞恩走在泥濘的森林小路上。她靠在山底的一顆樹下休息,打開了隨身裝着的地圖:地圖上畫出了一些彎彎曲曲的的道路,而這些道路周圍並最近也是從一個靠森林中心的精靈部落出發。那個部落名字叫做刀鋒。是個不大卻戒備十分森嚴的部落。而自己離那個部落卻還有一定的距離。地圖的中央,畫着和一個奇怪的魔法陣標識,而跨過那個標識,是几乎完全一樣的另一片森林:“真像一個鏡子!”瑞恩心中感嘆着。“或許有一天我還會光顧這裡。”
     “這個湖泊,距離刀鋒部落有大概四到五天的形成。但是途經一個魔獸經常出沒的交叉口,周圍魔獸會因為水源的緣故在附近狩獵。也就是說。”瑞恩認真的研究着。“我最好的結果也就是10天之內能走到那個部落,而且生死未卜。”
      地圖上標識了經常經常會出沒的是生物:狼群、灰熊、蜂鳥、地行龍
      瑞恩所在地點,湖泊的周圍,地圖上用一個紅色的五角星標識,地圖下的五角星旁寫着如是的話:“偶爾會出現中心地帶高階魔獸。”
     “要是讓我碰到那種高階魔獸,我必死無疑!”瑞恩心中一陣莫名的恐懼。
     “看來我必須儘快學習些光屬性魔法來保護自己。必須先冥想,否則我的腦袋一定會像燒焦木頭一樣被光屬性反噬的!”
      瑞恩打量着附近的環境“眼下必須要找一個安全的地方過夜,明早再做打算。”瑞恩小心翼翼的在森林當中探視着:“樹!”瑞恩突然想到“如果能找到一顆樹躲進去過夜,或許安全的多,狼不上樹,熊又拿我沒有辦法。至少晚上是安全的。”
     “或許需要一顆讓我信得過的大樹。”湖泊的周圍聳立着不少參天大樹,但是那一顆大樹才是自己最佳的選擇。瑞恩先爬上一棵樹。一腳踩在一顆看起來很結實的大樹枝上,背靠着主幹,小心翼翼的彎下腰,對著樹枝揮劍砍下。粗大的樹枝隨着劍刃落下而斷裂開,最終整隻樹枝掉落下去,發出一記悶響。
     “這顆不行”瑞恩想著,從樹上爬了下來。
      她就這樣一顆顆樹的嘗試着,最終在一棵沒有承受了瑞恩的樹上落下腳。
      雨停了,瑞恩坐在樹枝上,安靜的閉上眼睛,感受着周圍的光元素。森林中依然飄着泥土的清香,但清香後的危險無人得知。瑞恩感受着星光,月光,透過樹枝。濃密的枝葉遮擋的光元素很難收集,但是瑞恩卻將其當做一種特殊的的訓練。樹下時不時傳來了動物經過的聲音。樹枝上的幾隻猴子氣憤憤的盯着瑞恩,因為她侵佔了它們的“領土”。

最后修改: 晓龙月洋 (2013-07-29 11:14:20)

#20913 求解:Temple Dragon該怎樣翻譯/理解? » 2013-07-29 07:59:34

回应:

這本書的文字部分,是作者自己以神話傳說為基礎,加上自己大量的想象創作而成。
這書不是神話研究類的資料,因為內容是作者自己編撰設定的;這書也不是遊戲或小說的背景設定書,因為沒有對應的作品,和DND的規則書《Draconomicon-The Book of Dragons》不同。
既不能用來研究,也不能用來娛樂,所以我就沒有動力來翻譯了。

以上是我自己的原因

不過也許會有別龍願意翻譯,等待大能來開坑吧 

曾試譯過一頁:

左上文字

行為

Amphipteridae 一生中大部分時間生活在森林中的樹上。它們在高高的樹枝上築巢,在樹木間滑翔,以昆蟲和小型嚙齒類動物為食。從這種意義上講,Amphiptere 是一種益獸。不幸的是,一些Amphiptere 會潛入其他鳥類的巢偷吃鳥蛋。Amphiptere 有可能和家鷄交配,生下一半Amphiptere 一半鷄的混血兒,通常稱為鷄蛇獸。

右上文字

Amphiptere 蛋,4英吋(10cm)
Amphiptere 在高大的樹木上築巢,有時也會搶佔其他鳥類的巢穴。

中央文字

Amphiptere 棲息地
Amphiptere 通常居住在幽深的樹林中,偶爾也會在城鎮中發現它們的蹤影。

底部文字

歷史

-底部左方大段

Amphiptere 歷來被視為厄運的象徵,這是對此生物天大的誤解。它們以害蟲為食,是城市中受歡迎的夥伴,有很多Amphiptere 居住在紐約市,在摩天大樓上築巢。它們捕食老鼠、鴿子,另城市遠離害獸的侵擾。

-底部右方大段

另一方面,Amphiptere 與家禽的雜交種,鷄蛇獸,則被視為災星,見到就應當殺死。它們恐怖的外表造就了恐怖的傳說:它們的凝視可以將獵物變成石頭。這導致人們錯誤地將它們與石化蜥蜴聯繫了起來(見44-53頁)。

-底部最下
中世紀的寓言故事中常能見到Amphiptere 的蹤影。

最后修改: shiningdracon (2013-07-29 08:02:43)


有 1 位朋友喜欢这篇文章:龍爪翻書

#20914 求解:Temple Dragon該怎樣翻譯/理解? » 2013-07-29 07:47:31

回应:

第三集與龍沒什麼關係,
大部份是介紹其他幻獸的畫法,
純粹喜歡龍的有前二本就夠了。

#20915 求解:Temple Dragon該怎樣翻譯/理解? » 2013-07-29 00:24:46

回应:

龍爪翻書
Jadescale

順便想問一句:Dracopedia系列是非常棒的龍畫冊,為什麼鱗目沒有龍開過它們的漢化項目?

我說說我自己的原因,我是找自己想看的來翻,如果設定沒讓我感到共鳴,自然先不翻。百科類通常偏科學,然而我心目中的龍偏神話、玄幻,所以我會先翻小說
還有就是,我對龍的知識興趣較小,尤其這些"龍知識"還是從人類觀點出發,
我尋求的是龍的感覺,振翅高飛、鳥瞰大地、急速俯衝.....這類感覺百科中很少

嘛……我只是問為什麼沒有龍想過翻,沒有針對你啊……為什麼這樣說…… [生病]

這個百科屬於把龍非常生物化的設定,我倒沒有什麼反感,反而覺得作者很厲害……比如temple dragon,作為東龍,外形(不深究的話)很科學,也符合傳統形象 (沒翅膀卻可以飛)。這種把龍合理化真實化的設定感覺挺難得的……而且也不乏藝術性。

英文版自己看起來倒是沒什麼大的障礙,只是想要把這本畫集推廣個親朋好友就有難度了……所以才想到“要是有漢化版本就好了”……這樣。

#20916 求解:Temple Dragon該怎樣翻譯/理解? » 2013-07-29 00:18:54

回应:

小小孩

第三本是什麼樣子,不妨給影子大大發過去看看能找到不哈哈~

免費廣告吧……下次買東西亞馬遜能給我點優惠就好了……
http://www.amazon.cn/Dracopedia-The-Bestiary-An-Artist-s-Guide-to-Creating-Mythical-Creatures-O-Connor-William/dp/1440325243/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1375028178&sr=8-2&keywords=dracopedia

發現Z自家有貨了!而且降價了不只一點點啊(降了一百左右)……機不可失快去搶購~~!

最后修改: Jadescale (2013-07-29 00:26:08)

#20917 龍穴遊戲網站——flightrising正式上線了 » 2013-07-28 23:41:35

回应:

Daniel
龍游踏塵

因為我當初的訂購價為15W,23W,20W,現在已經完全不是這個價錢了= -等了一個月某種程度上省了一百萬。

物價漲得好快...


例如我訂第二條龍的那家,原本是15W,現在要50W了- =

[img]http://flightrising.com/rendern/350/2450/244996_350.png[/img]

圖片顯示正常了,曬下這家的龍= =

最后修改: 龙游踏尘 (2013-07-28 23:47:01)

#20918 [短篇漫畫]高露潔戰記? (增幾張設定圖 » 2013-07-28 23:29:07

回应:

注意劇情的時間觀哦:如果能在把時間觀畫出來會好很多,例如這個故事發生在下午,然後到了晚上什麼的……其實也就是場景的提示

#20919 幻想歌謡白雪and米雪 » 2013-07-28 22:45:33

回应:

Dragon-555

白色的龍搭配雪地最好上色了! 對吧?

偷懶的話確實蠻方便的…………不過這會讓別人認為你沒有上色………………

#20920 龍穴遊戲網站——flightrising正式上線了 » 2013-07-28 22:43:19

回应:

龍游踏塵
Daniel

3隻...  [被炸]
感覺後面直接生蛋會不會便宜點(雖然等的時間好長...


因為我當初的訂購價為15W,23W,20W,現在已經完全不是這個價錢了= -等了一個月某種程度上省了一百萬。

物價漲得好快...

#20921 龍穴遊戲網站——flightrising正式上線了 » 2013-07-28 22:05:08

回应:

Daniel
龍游踏塵

三隻啊,第一隻隻生了一個蛋要等下月了,這個是第二隻,下周應該有第三隻- - [賣萌]

話說遊戲可以上了

3隻...  [被炸]
感覺後面直接生蛋會不會便宜點(雖然等的時間好長...


因為我當初的訂購價為15W,23W,20W,現在已經完全不是這個價錢了= -等了一個月某種程度上省了一百萬。

#20922 幻想歌謡白雪and米雪 » 2013-07-28 22:03:49

回应:

Yooklan

OWO這圖我好像看過…… [被雷]

還有我想確定一下是不是在群裡看到的,我不太喜歡被冒充.

#20923 幻想歌謡白雪and米雪 » 2013-07-28 22:02:36

回应:

Yooklan

OWO這圖我好像看過…… [被雷]

之前發在群裡的半完成品

#20924 幻想歌謡白雪and米雪 » 2013-07-28 21:18:12

回应:

白色的龍搭配雪地最好上色了! 對吧?

#20925 幻想歌謡白雪and米雪 » 2013-07-28 21:16:36

回应:

什麼?白色的阿!?原來如此

论坛页尾

Powered by jQuery blueimp FluxBB