歡迎阿=W=~小迪((飛撲~~
第一首在看的時候,剛好在挺一首音樂,叫Legends of the Fall,覺得蠻有感覺撒~
第二首怎麼我老覺得是標本那種東西......
總之作者像是在緬懷什麼.....龍也許指代其他物?
我感覺作者是在緬懷龍,因為西方人很明白中世紀的他們曾如何對待龍的,雖然龍並未出現,現在那條小龍代表了真個龍族吧。或許他們漸漸的開始想念龍了
順路來歡迎下新生物~:dD
Slain-Dracon和影子討論過一下這個問題。Puff The Magic Dragon這首歌本身很多龍知道,但是對內容有共鳴的必須是年長一點的龍。而且想和觀衆多點互動的話,我覺得可以介紹一下作品的創作背景,而不是光把作品扔出來讓別龍自己意會。還有,不要一直活在1975到1995年之間。
我不是明明介紹過作品的創作背景嗎?
http://yinglong.org/forum/viewtopic.php?id=798(見#8樓)
恰恰是塵塵和龍仔這樣對《Puff The Magic Dragon》和《魔神英雄傳》都很熟悉的龍對那個視頻不發表任何意見。
這首歌是在這裏有嗎,《地海傳奇》我看過哈,不過歌倒是沒有仔細聽過哦。
歡迎你哈小迪~
原子龍叫巴哈姆特。
歡迎新龍小狄呀.大人物歡迎=W=/~~XD
大家好,我叫小迪
==================================
請簡單介紹一下自己吧,鼓勵大家敞開心胸,讓大家更了解你。
以下自介公式供參考:
你來自何方?狼之樂園
你的年齡?24
你愛好的書籍、電影、音樂?有關獸的
如何找到這裏的?狼之樂園
希望能在這裏找到什麼?有關龍的一切
希望爲社區做些什麼?迴文吧....
簡要的自傳?這就御免希望
怎麼會呢?支持啊~~加油~~
巴哈姆特0 0?尼斯湖的水怪叫巴哈姆特0 0?
小伊變得好肥好壯!腿真像青蛙腿:xD:腳也像青蛙腳;)
本來腿已經像青蛙,特別是高中時的畫稿,不知怎樣才是所謂的龍腿。身材是想表現鯨等級的大海怪的份量感,而且這樣能增加畫面的曲線比例。
這樣……可能那天論壇太多新帖,我也沒留意看,所以不知道有8樓。
熟悉原作的我表示兩個作品表達的形式和思想相差比較遠,太違和不評論……
誰當灰太狼……?
阿靈其實可以嘗試一下讓宙宙變成喜羊羊的:xD:
第一首在看的時候,剛好在挺一首音樂,叫Legends of the Fall,覺得蠻有感覺撒~
第二首怎麼我老覺得是標本那種東西......
總之作者像是在緬懷什麼.....龍也許指代其他物?
和影子討論過一下這個問題。Puff The Magic Dragon這首歌本身很多龍知道,但是對內容有共鳴的必須是年長一點的龍。而且想和觀衆多點互動的話,我覺得可以介紹一下作品的創作背景,而不是光把作品扔出來讓別龍自己意會。還有,不要一直活在1975到1995年之間。
我不是明明介紹過作品的創作背景嗎?
http://yinglong.org/forum/viewtopic.php?id=798(見#8樓)
恰恰是塵塵和龍仔這樣對《Puff The Magic Dragon》和《魔神英雄傳》都很熟悉的龍對那個視頻不發表任何意見。
最后修改: Hatikva (2010-11-15 20:19:04)
小伊變得好肥好壯!腿真像青蛙腿:xD:腳也像青蛙腳;)
最后修改: Hatikva (2010-11-15 20:35:18)
陰暗+1……
當年看《與龍同行》(BBC的恐龍節目)特別篇《大AL之歌》(主角是亞成體雄性異特龍"大AL"),開始一個鏡頭是夜間的博物館裡的大AL的化石,這時半透明的大AL的3D模型(我腦補成靈魂)走進來,駐足在化石前看了一下,再默默離開。對這部份印象很深,以致看到那首詩也向這個方向想。
英文閲讀訓練今天已經完成……………………(撈出理綜做題~~)
還是喜歡英文版的呢......"I got your back"我喜歡理解為我在你身後,我是你的後盾之類的意思.....或許是我misunderstanding了?..........還有"treasure"我喜歡理解為龍所守護的珍寶而不是單純的財富.....
這個是我疏忽了,已經改了
原詩裡對treasure的解讀確實有財富這層涵義
還有第二首你們為什麼都說是悲劇呢........我隻感受到一隻小龍安心的蜷縮着幸福的睡覺.......不過這個figure我的確不清楚該怎麼理解....不理解成悲傷的詩歌的話或許可以理解為那一幅定格的安詳畫面?我真的沒辦法聯繫到死亡上面去......不同龍的理解真的差別好大........
那,so long 該怎麼翻譯呢
我的理解是他好像還沒有那啥,栩栩如生的樣子
orz 果然我的思想已經如此陰暗了麼
最后修改: 银月龙 (2010-11-15 18:38:43)
還是喜歡英文版的呢......"I got your back"我喜歡理解為我在你身後,我是你的後盾之類的意思.....或許是我misunderstanding了?..........還有"treasure"我喜歡理解為龍所守護的珍寶而不是單純的財富.....
還有第二首你們為什麼都說是悲劇呢........我隻感受到一隻小龍安心的蜷縮着幸福的睡覺.......不過這個figure我的確不清楚該怎麼理解....不理解成悲傷的詩歌的話或許可以理解為那一幅定格的安詳畫面?我真的沒辦法聯繫到死亡上面去......不同龍的理解真的差別好大........
親愛的悠然,這條龍很帥氣,不過還是有點小小的建議,他們的繁殖方式實在讓我看了 有些痛心,龍沒有愛情,生育完成還要犧牲,實在有點於心不忍。
如果說沒有愛情,會有龍肯下這樣的賭注嗎?
而且按照生物學的角度來說,無性生殖一般都是2的N次方的速度繁殖。龍算是卵生動物,因為有成型的卵,而且交配和性別的差異也一定要有的~
假如龍是無性生殖,再加上龍的體質~僅僅需要一萬年,所有能生存生物的星球將全部被龍統治,2的一萬次方是多少啊~恐怖的數字
我的但書忘了加(虛笑)
這樣是有很高的機會父母連同孩子一起身亡的......所以不可能就這樣統治
也別忘了超高量的魄之力來源有多困難
其實一次生育要六隻龍合作的,其他四隻正是來源.....而且還會虛脫
至於為什麼生育方式會如此恐怖,等我把黯然貼上來就會知道了.......
怎麼感覺是悲慘的方面,暗龍生産時真是拿命來賭注呢
是"闇"不是"暗"嘎(這裡請按繁體觀看謝謝(被咬)
另外真的是賭注,成功率只有40%的賭注......
我在想.....如果把天朝的"計劃生育"推廣到悠然的種族裡會怎麼樣....orz........
啊?(愣)
嗚嗚嘻.....(淚)
很遺憾,"它"指代前句中的"狂風"
翻譯的不錯哈~很好的詩句,尤其喜歡
狂風漸起,你可曾想要與它一起化作清風?(詩中的"它"我把他比喻成龍)
一頭龍
一頭小小的龍
蜷曲着,小小的腦袋枕在尾巴上
睡着
睡得那麼香甜,那麼安靜
好暖和啊,好幸福啊
好像,好像抱着什麼東西
那是一個玩具
一個小小的玩具娃娃
剎那間,好像分不清了,分不清究竟誰才是可愛的玩具
他好像闔眼還沒多久
他的嘴角依然洋溢着滿足感
他從來沒有睡的如此平靜
如此的安詳
他好像一直沒有機會這樣休息過
但現在他如願了
許多祝福的聲音圍繞着他
現在,他已然成為一個小小的象徵物
他若九天有知,看到這樣幸福的場面,大概眼淚也會流下來罷
悲傷版(被拖
最后修改: 银月龙 (2010-11-16 10:33:04)