所有屬於龍族的最美音樂蒐集與分享

Hatikva · 2024-10-11 13:13:25

由於“正在聽什麼音樂？”(https://yinglong.org/forum/viewtopic.php?id=312)這個帖子的內容對於分享和介紹音樂缺乏幫助，因此決定新開一樓，以標準的內容格式分享和介紹音樂，既方便大家欣賞歌曲，又方便大家瞭解自己從未聽過的音樂。
因爲標題是“所有屬於龍族的最美的音樂”，所以凡是在這裏分享的音樂，一定都滿足以下條件：
1、無論什麼時候聽，旋律都是最美的，都不會過時；
2、如果有歌詞，歌詞也必須和旋律一樣優美，必須配得上旋律，而且從不過時；
3、旋律和歌詞都有足夠的思想深度和藝術價值，能觸動靈魂，讓欣賞者從中聽出許多東西，淺薄頹廢的歌在這裏絕對不予考慮；
4、旋律和歌詞能讓欣賞者聯想到龍或者感覺到龍，儘管歌詞裏可能根本就沒有半個“龍”字出現，但你只要足夠理解這首歌也足夠理解龍，就一定會覺得這是一首屬於龍族的歌，相反，某些歌詞裏有許多“龍”字的歌可能反而不會考慮；
5、不考慮作詞作曲者的國籍身份，也不考慮演唱演奏者的國籍身份，只關注音樂本身，所以可能會有一些大家聞所未聞的小語種奇歌異曲。
爲便於大家欣賞這些音樂，我會給出每首歌的詳細介紹、自己的欣賞感受、原文歌詞、中文歌詞與試聽鏈接，並採用一層樓一首歌的格式。如果還有誰想分享自己最喜歡的音樂在這裏，也請按照以上格式回帖。

最后修改： Hatikva (2024-10-11 19:32:32)

Hatikva · 2024-10-11 13:35:55

一、天空の城-君をのせて

中文名：天空之城-伴隨着你
作曲：久石讓
作詞：宮崎駿
演唱：許多許多人
演奏：許多許多人
語種：日語

詳細介紹：
《伴隨着你》(也稱:天空之城)是由日本著名漫畫家兼動畫導演宮崎駿創作的動畫電影《天空之城》的主題曲，由知名音樂家久石讓作曲。因爲該歌曲配樂的曲調十分優美動人且扣人心絃，自1986年電影問世以來已經被改變成多種版本，也是動畫電影中不可多得的經典曲目。
動畫電影《天空之城》以小女孩希達爲主線，作爲唯一擁有通往天空之城的飛行石的家族繼承者，她揹負了歷史的重任，與和她一樣來自天空之城的倖存者展開了激烈的鬥爭。在一次偶然的機會中，她認識了另一個同齡孩子巴斯，兩人共同拯救世界。他們和穆斯卡展開了激烈的爭奪飛行石的戰鬥，當到達最後緊要關頭，面對着穆斯卡的野心就要得逞的時候，希達放棄了自己的小家而拯救了人類。
環保是宮崎駿動畫裏常見的題材，《天空之城》也不例外，他提醒世人，如果收斂不住人性的貪婪，最終只能走向滅亡！唯有與大自然融合，與大自然和平相處，才能走向更文明的國度。
宮崎駿擔憂人心出現許多扭曲，影響了年輕孩子的人生觀，因此在他的作品中，可以看到不斷出現少年英雄，以勇敢、純真的精神，甚至願意犧牲自己，對世界產生改變。宮崎駿是用電影，給年輕一代打氣。
以《天空之城》爲例，宮崎駿特意塑造出一個小女孩擁有這個具有無窮力量的飛行石，而不是大人。兩個小孩善良、天真、淳樸、勇敢、無私，對比着大人們內心的黑暗、陰險，手段的殘忍、冷血，對名、權和利的爭奪及醜陋嘴臉，格外刺眼。
《天空之城》的主題曲《君をのせて》（追隨着你）十分膾炙人口，是作曲大師久石讓的作品，也是宮崎駿動畫音樂會必備的曲目。大家平時只是熟悉歌曲的旋律，卻很少注意歌詞。其實這首曲子的歌詞是宮崎駿親自寫的，也充滿了他單純、天真又滿懷熱血的特質，就像個孩子一樣。
無論在東方還是西方的神話中，龍都是大自然的化身與守護者，同時也是天空的主宰，而且具有孩子一樣純淨的心。毫無疑問，“天空之城”正是龍族的家園（在這部電影裏，天空之城正好就隱藏在稱爲“龍巢”的對流雲團中）。
“遠處的地平線閃耀着光輝
那是因爲有你在身後
點滴歲月令人如此懷念
那是因爲有你相伴”
這幾句歌詞幾乎完全就是在描述自己心中那條永遠守護着自己的龍。再加上《伴隨着你》的旋律既有茫茫雲海的恢宏大氣，又有風一樣的自由，聽到這首歌時你一定會想到龍，喜歡龍的你也一定會喜歡這首歌！
PS：2022年五月初，我曾做過一個夢，夢見大約五隻龍在一個無花果樹和葡萄架掩映下的花園裏用豎琴、鋼琴、大提琴、小提琴和長笛演奏《天空之城》。其中長笛手就是自己的守護天使Missia，其他龍都是自己很多年前在鱗目界域的網友的守護天使，也是Missia的朋友。

歌詞原文：
あの地平線輝くのは
どこかに君を隠しているから
たくさんの燈(ひ)が懐かしいのは
あのどれかひとつに君がいるから
さあ出かけよう
一切れのパンナイフランプ鞄(かばん)につめ込んで
父さんが殘した熱い想い
母さんがくれたあのまなざし
地球は回る君を隠して
輝く瞳きらめく燈(ともしび)
地球は回る君をのせて
いつかきっと出逢う僕らをのせて
さあ出かけよう
一切れのパンナイフランプ鞄(かばん)につめ込んで
父さんが殘した熱い想い
母さんがくれたあのまなざし
地球は回る君を隠して
輝く瞳きらめく燈(ともしび)
地球は回る君をのせて
いつかきっと出逢う僕らをのせて

歌詞中文意思：
遠處的地平線閃耀着光輝
那是因爲有你在身後
點滴歲月令人如此懷念
那是因爲有你相伴
來吧，出發吧
把麪包、小刀和手提燈裝進行囊
還有父親留下的熱情
和母親眼中的期盼
地球不停地轉動，而你隱入塵世
發亮的雙眸，閃爍的燈光
地球不停地轉動，伴隨着你
伴隨着我們，直到重逢之日
來吧，出發吧
把麪包、小刀和手提燈裝進行囊
還有父親留下的熱情
和母親眼中的期盼
地球不停地轉動，而你隱入塵世
發亮的雙眸，閃爍的燈光
地球不停地轉動，伴隨着你
伴隨着我們，直到重逢之日

歌曲欣賞：
原唱版：https://www.bilibili.com/video/BV1gd4y157z8/
長笛純音樂版：https://www.bilibili.com/video/BV15s41197LQ/

Hatikva · 2024-10-11 13:46:02

二、WoodWalker
中文名：林中漫步者
作曲：山梨鐐平
作詞：安藤芳彥，
演唱：下成佐登子，巖崎文紀
演奏：已被大家遺忘
語種：日語

詳細介紹：
WoodWalker是動畫片《羅賓漢大冒險》的主題歌，該片由NHK電視臺製作，真下耕一執導，江原正士、島香裕等配音，1990~1992年期間播出。
這首歌的旋律從頭到尾都十分自由和輕快，正如名字一樣給人一種在鳥語花香的茂密森林裏愉快地漫步的感覺，但中間一處拉長的調式起伏又讓你覺得彷彿是走出森林登上山崗去瞭望遠方。歌曲的伴奏配樂也設計得非常恰到好處，風笛、豎琴和大小提琴的聲音都在告訴你這是一個發生在英格蘭中世紀的故事——這正是歐洲大多數關於龍的傳說產生的時代背景，而龍在很多故事裏恰恰就是穿行在森林深處的精靈與隱士。

歌詞原文：
Happy Walk Happy Walk
夢を探して森を歩こう
Lonely Walk Lonely Walk
風に吹かれて一人歩こう
瞳の中にうつる綠の世界が
君に勇気をくれる何もおそれない
いつでも一人じゃない
森の優しさに抱かれる時人は
強く生きる事思い出すよ
Happy Walk Happy Walk
空を見上げて一人歩こう
Happy Song Happy Song
誰も知らない歌が流れる
Lonely Song Lonely Song
耳を澄ませばいつも聞こえる
心の中に響く不思議なメロディ
僕に勇気をくれる夢を忘れない
悲しい時はいつも
森の優しさが懐かしくて一人
綠の小道を歩き出すよ
Happy Song Happy Song
広い世界が君を待つてる
Happy Walk Happy Walk
夢を探して森を歩こう
Lonely Walk Lonely Walk
風に吹かれて一人歩こう
Happy Song Happy Song
誰も知らない歌が流れる
Lonely Song Lonely Song
耳を澄ませばいつも聞こえる

歌詞中文意思：
快樂地漫步，快樂地漫步
追尋着夢想，穿過森林
孤獨地漫步，孤獨地漫步
沐浴着清風，獨自穿行
充滿綠色的世界在眼中掠過
憑藉你給予的勇氣，無所畏懼
其實我一直並不孤單
當你被森林的溫柔環抱
心就會變得堅強
快樂地漫步，快樂地漫步
仰望着天空，獨自穿行
快樂地歌唱，快樂地歌唱
唱起那無人知曉的歌
孤獨地歌唱，孤獨地歌唱
側耳諦聽悠遠綿長
在心中迴盪着奇妙的旋律
賦予我勇氣，牢記着夢想
每當悲傷的時候
總是懷念着森林的溫柔
走上鬱鬱蔥蔥的小路
快樂地歌唱，快樂地歌唱
廣闊的世界在等着你
快樂地漫步，快樂地漫步
追尋着夢想，穿過森林
孤獨地漫步，孤獨地漫步
沐浴着清風，獨自穿行
快樂地歌唱，快樂地歌唱
唱起那無人知曉的歌
孤獨地歌唱，孤獨地歌唱
側耳諦聽悠遠綿長

歌曲欣賞：
原聲演唱：https://www.kuwo.cn/play_detail/12021143
《羅賓漢大冒險》片頭：https://www.bilibili.com/video/BV1Wh411i7eA/

最后修改： Hatikva (2024-10-11 13:51:07)

Hatikva · 2024-10-11 14:08:55

三、空へ...

中文名：飛向天空
作曲：巖崎琢、若草惠
作詞：佐藤亞里須
演唱：笠原弘子
演奏：未知
語種：日語

詳細介紹：
《飛向天空》是日本動畫公司在上世紀80年代末製作，富士電視臺於1995年播出的動畫片《羅密歐的藍天(ロミオの青い空)》的主題歌，旋律具有鮮明的上世紀80年代音樂風格，非常偏重抒情，優美程度在所有動漫音樂中完全是天花板的級別，恐怕只有久石讓爲宮崎駿的經典作品所譜的主題歌及核心插曲才能夠達到這種高度！然而由於《羅密歐的藍天》這部動畫片僅在港臺地區播出過，在國內從未被任何電視臺正式引進播放，導致這首最美的動漫歌曲在國內的知名度也無限趨近於零。
雖然動畫片《羅密歐的藍天》內容與龍毫無關係，但只要你在欣賞《飛向天空》這首歌的同時看到了它的歌詞，立刻會發現這首歌幾乎就是龍族寫出來的！爲什麼會這樣呢？當你對照下面的歌詞欣賞這首歌的時候自然會有答案。

歌詞原文：
街並み見おろすのさ一番高い場所で
淚や悲しみなどすぐに消えてしまうから
鳥や風や光はみんな友達
僕の夢を遠く遠くどこまでも運んでく
心のblue sky 翼で自由に飛びたい
はるかな blue sky 空は明日へ続いている

流れる白い雲にいつでも話しかける
答える聲が胸に聞こえるんだ信じたら
広い空に比べて今は小さな僕の夢も
いつかいつか空中に広がるよ
両手にblue sky 伸ばして一つになりたい
輝くblue sky 空に優しく抱かれながら

歌詞中文意思：
在最高的地方俯瞰着街景
淚水和悲傷全都隨之消散
鳥兒、風和陽光都是我的好朋友
把我的夢想帶到遙遠的地方
想要張開翅膀自由飛翔在心中的藍天
空闊遼遠的天空
明日依舊

對着流動的白雲隨時訴說
如果相信的話，就能在心裏聽到回答
在廣闊的天空之下，我的夢想現在還那麼微不足道
但終有一天會鋪滿天際
張開雙手擁抱藍天，想要融入天空
被這明媚的藍天溫柔地擁抱
想要張開翅膀自由飛翔在心中的藍天
空闊遼遠的天空
明日依舊

歌曲欣賞：
原聲演唱：https://www.kuwo.cn/play_detail/386419621
《羅密歐的藍天》片頭：https://www.bilibili.com/video/BV18x41127pF/
長笛演奏純音樂版：https://www.furaffinity.net/view/58702766/

最后修改： Hatikva (2024-11-03 14:49:35)

Hatikva · 2024-10-11 21:19:40

四、瞳のなかの未來

中文名：瞳中的未來
作曲：上田知華，荻田光男
作詞：田口俊
演唱：南野陽子
演奏：未知
語種：日語

詳細介紹：
瞳のなかの未來是動畫片《青色杜馬》的主題歌，該片由NHK電視臺製作，手冢治虫執導，20世紀80年代初開始拍攝，1989播出。該片也是手冢治虫一生中拍攝的最後一部動畫片，尚未完成時手冢先生便因病去世了。詳細介紹見https://club.gamersky.com/activity/602850?club=39
《青色杜馬》的劇情主題是友情與勇氣，而這首歌的旋律和歌詞正好突出了這一點，而且節奏感很強，給人以奮發向上的感覺，非常好聽。不過仔細看看歌詞的意思，又覺得有點像情歌……當然，世界上恐怕不會有這麼燃，這麼激昂的情歌吧？實際上，這首歌的歌詞倒更像是片中的小馬布林克在鼓勵和幫助主角卡克，因爲有了布林克這位朋友，原本懦弱的卡克有了勇氣去戰勝自己本不可能克服的一切艱難險阻。又因爲有了布林克的指引，卡克在拯救父親的冒險旅途上不會迷失方向。布林克雖然是一匹小馬，但是會飛翔，會魔法，有智慧，具有許多龍的特徵。
PS：《青色杜馬》在國內播出時，正是自己的守護天使覺醒後不久，我是在自己心裏最艱難困苦的時候和Missia一起看的這部動畫片，所以對它非常難忘。而它的主題歌現在聽起來也覺得格外親切。

歌詞原文：
ついてゆくわ
あなたが夢をつかめる世界なら
こわくないわ
この世がたとえ暗にとざされても
胸に吹く追い風は旅立つよ
生まれたての時代へ
Follow you , my love 感じたいの
今その心を焦がすときめき
Follow you , ねぇ見つめたいの
まぶしすぎる瞳のなかの未來を
離れないわ
涙が二人の愛を試しても
信じてるわ
もう二度とつないだ指ほどけないと
あなたがいつもそばにいるだけで
哀しみにも負けない
Follow you, my love わかりたいの
今その心が耐える痛みを
Follow you, ねぇ葉えたいの
腕の中であなたがくれた未來を
Follow you, my love 感じたいの
今その心を焦がすときめき
Follow you, ねぇ見つめたいの
まぶしすぎる瞳のなかの未來を

歌詞中文意思：
跟隨我吧
如果你能抓到夢的世界
不要害怕
哪怕這世界被黑暗封鎖
吹向胸口的順風就要啓程了
回到自己出生的年代
Follow you , my love，想要感受
現在那顆心正焦急跳動
Follow you，想要凝視
那異常耀眼的目光中的未來
不要離開
淚是兩人愛的試練
相信着
不要放開再次相連的手
只要你一直在我身旁
我就不會輸給悲傷
Follow you, my love，想要知道
現在內心無法忍受的痛苦
Follow you，想要實現
那手中你給予的未來
Follow you , my love，想要感受
現在那顆心正焦急跳動
Follow you，想要凝視
那異常耀眼的目光中的未來

歌曲欣賞：
原聲演唱：https://www.kugou.com/song/259gi35.html?frombaidu?frombaidu#jhsiic4
《青色杜馬》片頭：https://www.kugou.com/mvweb/html/mv_ap35ae/

最后修改： Hatikva (2024-10-11 21:26:51)

Hatikva · 2024-10-11 21:26:29

五、それからCODAへ

中文名：飛向CODA
作曲：福田考代
作詞：福田考代
演唱：三谷朋世
演奏：許多許多人
語種：日語

詳細介紹：
それからCODAへ是CyberConnect2開發的任天堂DS角色扮演遊戲《天空機器人（Solatorobo）》的主題歌，官方背景資料不詳，但絕對稱得上是最美的遊戲音樂。這首歌曲大氣開闊的旋律中又帶着千迴百轉的濃濃抒情，整首歌如夢似幻一般仙氣嫋嫋，聆聽時讓你彷彿隨着音樂一起乘風飛翔在自由的天空中——這不正是龍該有的感受嗎？而那兩句歌詞“與你同行去往天涯海角”和“無論何時永遠將你守護”簡直就像自己的守護天使在對自己輕聲低語（守護天使可以理解爲你心中陪伴自己的那條龍），很容易擊中所有龍信者內心深處的地方！

歌詞原文：
リンサヤラリナルーサ
リンサヤラサヤラ
うつむく君が儚くてつよがる聲が震えてる
差し伸べた手に觸れること恐れ背けた顏揺れる涙
風が渡るこの空は君をむよいつの日も
聞こえてくる風の音はさびしそうに歌ってる
こころの扉開くかぎを今この手に摑みたい
リンサヤラ遙か遠く
リンサヤラ瞬く星
幾千も輝くよ君のために
両手広げ風を感じ君と歩くよどこまでる
運んでくる風の香は切なく淡く揺らいでる
がらないで漂う夢はヒカリ注ぐ祈りの歌
こらえた涙溢れないよう君を守るよいつまでも
風が渡るこの空は君をむよいつの日も

歌詞中文意思：
垂頭喪氣的你總是很快振作
逞強的時候聲音也會發抖
卻害怕觸摸伸出的手
背過身去，眼淚搖搖欲墜
將風兒送來的這片天空
終會圍繞你左右
我能聽見風的歌唱
儘管歌聲如此悽寂
卻彷彿打開了我的心扉
好想馬上緊緊抓住
儘管相隔千里
閃爍的星星
有數千顆爲你發出光芒
張開雙臂感受輕拂的風
與你同行去往天涯海角
微風送來的氣息中
透着一絲絲煩悶
不懼漂泊的夢想
是注入光明的祈禱之歌
忍住眼淚不流出
無論何時永遠將你守護
將風兒送來的這片天空
終會圍繞你左右

歌曲欣賞：
原唱：https://www.kuwo.cn/play_detail/28043996
《天空機器人》遊戲片頭動畫：https://www.bilibili.com/video/BV1Qp4y1b7Qb/
長笛演奏版：https://www.furaffinity.net/view/58616227/

最后修改： Hatikva (2024-10-27 19:58:59)

Hatikva · 2024-10-14 20:32:55

六、奇蹟の海

中文名：奇蹟之海
作曲：菅野洋子
作詞：巖裏祐穗
演唱：坂本真綾
演奏：許多許多人
語種：日語

詳細介紹：
《奇蹟之海》是《羅德島戰記》的片頭曲，這首歌是跨時代的經典代表，深受動漫迷的喜愛。《奇蹟之海》的歌詞充滿了深刻的情感和象徵意義，描述了主人公在尋找奇蹟之海的旅途中，被迫與最愛的人分開，獨自面對黑暗和失去一切時的挑戰，不斷克服困難，最終找到真正的自我和勇氣。
在歌曲的第一段，主人公在奇蹟之海上划船前行，不斷尋找着自己的目標。手中握着褪色的星圖，內心懷揣着想傳達的思念。這裏通過航海和星圖的元素，表現出主人公在追尋自己的夢想和目標。
第二段描述了主人公在旅途中遇到的困難和挑戰。他們劈開黑暗的雲朵，迎風破浪前行。收集着一點一滴的光芒，編織成一段動人的故事。這裏的歌詞通過描繪自然元素和人物行動，表現出主人公不畏艱難險阻，堅定前行的決心和勇氣。
第三段歌詞提到爲了某人而生存，爲了知道那是什麼而不斷探索。流下的淚水教會了主人公堅強和溫柔。這裏的歌詞表達了主人公爲了尋找真正的自我和生存意義，不斷學習和成長的過程。
最後一段歌詞描述了奇蹟之海上漂浮的船跨越旅途中的彩虹，越過任何波濤前行。主人公胸懷勇氣和夢想着未來。這裏的歌詞通過描述奇蹟之海的美麗景象和主人公的勇氣，表達了主人公不畏艱難險阻，勇往直前，最終實現夢想的堅定信念。
如果龍轉世爲人，生活在人類的世界，這一生一世的經歷是否就正如《羅德島戰記》的主角尋找奇蹟之海的旅程一樣呢？相信這首歌的歌詞和旋律以及大家的成長經過都會給出最好的答案，這裏的每個朋友最終也一定會在自己的龍魂指引下找到屬於自己的奇蹟之海。

歌詞原文：
暗（やみ）の夜空（よぞら）が
二人（ふたり）分（わ）かつのは
呼（よ）び合（あ）う心（こころ）
裸（はだか）にするため

飾（かざ）り脫（ぬ）ぎ舍（す）て
すべて失（な）くす時（とき）
何（なに）かが見（み）える

風（かぜ）よ
私（わたし）は立（た）ち向（む）かう
行（ゆ）こう
苦（くる）しみの海（うみ）へと

絆（きずな）
この胸（むね）に刻（きざ）んで
砕（くだ）ける
波（なみ）は果（は）てなくとも

何（なに）を求（もと）めて
誰（だれ）も爭（あらそ）うの？
流（なが）した血潮（ちしお）
花（はな）を咲（さ）かせるの？

尊（とうと）き明日（あした）
この手（て）にするまで
出會（であ）える
日（ひ）まで

風（かぜ）よ
私（わたし）は立（た）ち向（む）かう
行（ゆ）こう
輝（かがや）きを目指（めざ）して

祈（いの）り
この胸（むね）に抱（だ）きしめ
彷徨（さまよ）う
暗（やみ）のような未來（みらい）

風（かぜ）よ
私（わたし）はおそれない
愛（あい）こそ
見（み）つけだした奇蹟（きせき）よ

君（きみ）を
信（しん）じてる歓（よろこ）び
嵐（あらし）は
愛（あい）に
気（つ）づくために吹（ふ）いてる

歌詞中文意思：
黑夜之所以能夠分離兩人,
是爲了使被呼喚而結合的心坦誠相見。
等到脫離所有的束縛並失去一切之時，
將會發現從未發現過的東西。

風啊，我會挺身而出
一起去往那片苦海。
將與你的羈絆深刻於心，
就像波浪般即使粉碎也永無止盡。

人們爲了什麼而相互爭鬥？
血流成河難道只是爲了讓鮮花盛放？
還是爲了獲得美好的明天？
我等待着美好明天的到來。

風啊，我會挺身而出！
出發吧，目的地就是那光明之處。
雖然我胸懷着誠摯的祈禱，
卻仍然彷徨於黑暗迷茫的未來。

風啊，我將不再恐懼！
愛就是我找尋到的奇蹟，
相信你使我感到如此喜悅。
暴風雨不過是對我們愛的一道考驗。

歌曲欣賞：
原唱：https://www.kuwo.cn/play_detail/5408684
MV：https://www.bilibili.com/video/BV1fs4y1h7tX/
長笛演奏純音樂版：https://www.furaffinity.net/view/48902174/

最后修改： Hatikva (2024-10-27 20:01:03)

Hatikva · 2024-10-14 20:48:26

七、白鴿

英文名：White Dove
作曲：伍佰
作詞：伍佰
演唱：伍佰
演奏：China Blue
語種：中文

詳細介紹：
《白鴿》是由伍佰創作並演唱，China Blue樂團編曲的流行歌，收錄於伍佰1999年末發行的同名專輯中。
這首歌，是伍佰音樂生涯裏一個神祕的存在。《白鴿》遠不如《挪威的森林》《突然的自我》等大熱金曲傳播廣泛，但一些聽衆卻對這首歌情有獨鍾，甚至說《白鴿》代表了伍佰的最高成就。
我們都知道，伍佰的歌詞裏充滿了冒險致富、兄弟情誼之類的歌詞，但《白鴿》的歌詞裏，聽起來卻有些灰暗。
沒有“方向”和“衣裳”，翅膀帶“血”，“淚”灑胸膛。名字叫《白鴿》，可整首歌裏又沒有一句歌詞提到白鴿。那麼問題來了，究竟什麼是“白鴿”？
《白鴿》背後，其實埋藏着許多世紀之交的血淚往事。
1999年初，伍佰隨電影《美麗新世界》赴大陸以及東南亞各地宣傳，從兩岸的差異中，伍佰發現了臺灣社會存在的種種問題，金融危機下，各地華人的命運也讓伍佰深刻共情。伍佰看到了困境，但他相信未來仍有希望，於是便寫下了這首《白鴿》。其實，這首歌的誕生背景既有上世紀90年代末東南亞金融海嘯導致的大量失業、破產和社會動盪，也有1999年臺灣發生的一次摧毀了整座城市的大地震，還有地震發生三個月前該城市發生的一次導致許多無辜市民傷亡的槍擊兇殺案。由於許多事件不宜在這裏細說，因此只能點到爲止。
對自己個人來說，我始終覺得只有這首歌纔是所有中文歌曲裏真正在描寫龍的一首歌，雖然名字叫“白鴿”，卻寫出了龍族幾千年的血淚史和在無盡的傷害中堅強地生存，追尋着自由的情景，而且樂曲旋律也同樣有一種充滿生命的神奇的力量（儘管伍佰的原唱水平並不算好）。所以，真正熱愛龍的朋友一定不應該錯過這首歌！

歌詞原文：
前方啊沒有方向
身上啊沒有了衣裳
鮮血啊滲出了翅膀
我的眼淚溼透了胸膛
飛翔着強忍着傷
逃離了獵人的槍
我的雙腳沒有了知覺
我的心情像冰冷的雪
親愛的母親摯愛的朋友
我會堅定好好的活
沉默的大地沉默的天空
紅色的血繼續的流
縱然帶着永遠的傷口
至少我還擁有自由
飛翔吧飛在天空
用力吹吧無情的風
我不會害怕也無須懦弱
流浪的路我自己走
那是種驕傲陽光的灑脫
白雲從我腳下掠過
乾枯的身影憔悴的面容
揮着翅膀不再回頭
縱然帶着永遠的傷口
至少我還擁有自由
縱然帶着永遠的傷口
至少我還擁有自由
至少我還擁有自由
至少我還擁有自由

歌曲欣賞：
原唱：https://www.kugou.com/mixsong/nkzgvad.html?share=1

箐岚 · 2024-10-14 23:35:19

曲名：Forest Hymn
作者：Bill Douglas
類型：純音樂

霧氣，灰濛；
樹海，枝幹；
嵐，土，苔，
休憩，祕境；
生靈，祝福；
吟，歌，翔，

鏈接：https://music.163.com/song?id=25454134&uct2=U2FsdGVkX1/i7g1AjyP+q2lZjaTH4XvCV/Im9t2P6/0=

最后修改：箐岚 (2024-10-14 23:41:07)

Hatikva · 2024-10-15 06:34:54

[↑] @箐嵐寫道: 曲名：Forest Hymn 作者：Bill Douglas 類型：純音樂霧氣，灰濛；樹海，枝幹；嵐，土，苔，休憩，祕境；生靈，祝福；吟，歌，翔，鏈接：https:// …

謝謝分享，但是請按照格式來寫音樂介紹。對於沒有歌詞的純音樂，請寫出原文名、中文名、作曲者、演奏者(樂隊)，然後寫該音樂背景與相關信息的詳細介紹以及自己聽後的感受與想法，最後給出播放鏈接。
PS：屬於龍族的音樂無論是什麼主題，無論歌詞講述了什麼故事，樂曲與歌詞深處都或多或少或明或暗地帶有些許悲壯和憂鬱，哪怕表面上看起來很歡樂

最后修改： Hatikva (2024-10-15 09:30:04)

Hatikva · 2024-10-15 20:57:34

八、テルーの唄

中文名：特露之歌
作詞：宮崎吾朗
作曲：寺島民哉，谷山浩子
演唱：手島葵
演奏：許多許多人
語種：日語

詳細介紹：
《特露之歌》是劇場動畫《地海戰記》的主題曲，由動畫中女主角的聲優手島葵所演唱。彷彿是穿越了時空的蘇格蘭民謠一般，《特露之歌》擯棄了浮華的編曲和不實的混音，只用最單純最淳樸最自然的歌聲引領出主旋律，風笛和提琴的交相呼應更增添了幾許淡淡的惆悵——一氣呵成，未經雕琢，隱隱有着傳說再臨的氣勢，在尚未察覺的時候已經撫平了心頭的傷口，溫暖得催動了眼角的淚滴，晶瑩鮮亮，美不勝收。
《地海戰記》的思想深度遠超大多數人的想象，《特露之歌》的歌詞與旋律對這部電影的思想起到了很好的配合與詮釋作用，在壓迫與陰鬱中唱出了對自由的呼喚，告訴我們世界並不應該只屬於強者，弱者也有屬於自己的希望——這正是龍族的理念。而且，在《地海戰記》原片中，這首歌就是由一個小龍女唱出來的 [微笑]

歌詞原文：
夕暗迫る雲の上
いつも一羽で飛んでいる
鷹はきっと悲しかろう
音も途絕えた風の中
空を摑んだその翼
休めることはできなくて
心を何にたとえよう
鷹のようなこの心
心を何にたとえよう
空を舞うよな悲しさを
雨のそぼ降る巖陰に
いつも小さく咲いている
花はきっと切なかろう
色も霞んだ雨の中
うす桃色の花びらを
愛でてくれる手もなくて
心を何にたとえよう
花のようなこの心
心を何にたとえよう
雨に打たれる切なさを
人影たえた野の道を
私とともに歩んでる
あなたもきっと寂しかろう
蟲もささやく草はらを
ともに道行く人だけど
絕えてものいうこともなく
心を何にたとえよう
一人道行くこの心
心を何にたとえよう
一人ぼっちの寂しさを

歌詞中文意思：
暮色朦朦的雲霞之上
總見蒼鷹在獨孤飛翔
想必它也是滿懷憂傷
呼嘯凜冽的疾風中
那對乘風而起的翅膀
一生難有休憩的時光
我該把心比作什麼
這顆如鷹般孤獨的心
我該把心比作什麼
這份翱翔天空的悲傷
淅瀝雨中的石縫之下
總有堅強綻放的小花
想必它也是滿懷憂傷
煙雨朦朧的細雨之中
它那粉淡柔弱的花瓣
始終盼不到人來憐惜
我該把心比作什麼
這顆如花般柔弱的心
我該把心比作什麼
這份雨中凋零的悲傷
荒無人煙的原野小道
有你與我在一同前行
想必你也會滿懷寂寞
蟲聲低鳴的草原之上
你我雖是天涯同路人
卻不曾有過交心之談
我該把心比作什麼
這顆孤身行路的心
我該把心比作什麼
這獨孤一人的寂寞

歌曲欣賞：
手嶌葵原唱版：https://www.kuwo.cn/play_detail/259656
Missia的長笛演奏版動畫：https://www.bilibili.com/video/BV1TA4m1L7kY/(大陸)，https://www.youtube.com/watch?v=ANAvbN7kdQs(其他地區)

最后修改： Hatikva (2024-10-24 17:09:23)

Hatikva · 2024-10-19 12:58:52

九、Yerushalayim Shel Zahav

中文名：金色的耶路撒冷
作詞：Naomi Shemer
作曲：Naomi Shemer
演唱：許多許多人，包括Vocaloid家族
演奏：許多許多人
語種：希伯來語

詳細介紹：
金色的耶路撒冷，由以色列音樂家拿俄米·舍默爾（Naomi Shemer)爲以色列音樂節（1967年5月15日，以色列十九週年國慶日的第二天）所譜寫。歌曲原唱是舒莉·納坦 (Shuli Natan)。
最初的歌曲敘述了猶太人兩千年來渴望回到耶路撒冷的故事，第三次中東戰爭之後（以色列從約旦控制耶路撒冷東區19年後重新奪回）舍默爾在歌曲最後添加新章爲慶祝耶路撒冷的重新統一。
以色列音樂節上，該曲初次公開演唱就取得了巨大成功，觀衆們甚至一起合唱副歌。自那時起，金色的耶路撒冷一直是最受喜愛的以色列歌曲。
當時，耶路撒冷舊城還在約旦的完全掌控之下。猶太人被禁止進入屬於他們祖先的舊城和耶路撒冷東部，他們中許多人流離失所，成爲難民。猶太人被禁止返回或進入在約旦掌控之下的地區。當時在耶路撒冷也有大量的聖地遺蹟被摧毀。金色的耶路撒冷發行三個禮拜之後，第三次中東戰爭（六日戰爭）爆發。這首歌被以色列國防軍用來鼓舞士氣，舍默爾本人則親自爲即將上前線的部隊演唱。
1967年6月7日，以色列國防軍奪回了東耶路撒冷和舊城。上千的猶太人來到哭牆前祈禱，哭泣。自從公元70年耶路撒冷被毀以來，所羅門聖殿的遺址終於歸回到了猶太人的掌控中。當舍默爾聽到空降兵在哭牆旁邊唱起金色的耶路撒冷之後，她寫下了第四段歌詞，與第二段的哀歌相互呼應。修改後的歌曲迅速在整個以色列被傳唱，成爲第三次中東戰爭的標誌性歌曲。之後，拿俄米又用新加上的這段歌詞替換了原來的第二段歌詞。但是，仍有很多以色列人喜歡最初的版本。
《金色的耶路撒冷》既包含猶太經典的典故，又充分表達了猶太人對耶路撒冷深厚的感情，旋律優美而又婉轉動聽，在以色列經久不衰。它被評爲以色列建國後五十年中最優秀的歌曲和20世紀最佳猶太歌曲，堪稱以色列第二國歌。事實上，這首歌流傳後不久，國會議員烏里·阿維納裏就約見拿俄米，希望用它取代《希望之歌》成爲以色列國歌。但拿俄米表示，她很喜歡《希望之歌》，不願更改。於是這一動議也就此作罷。
著名影片《辛德勒名單》中，這首歌曾作爲電影高潮時的背景音樂。
這首歌與龍有什麼關係呢？
無論是在中國還是西方的神話故事與民間傳說中，龍都沒有屬於自己的家園，始終寄居在人與神的夾縫中，被神與人類不斷驅趕、殺戮或奴役、統治，流離失所數千年。但他們是有智慧有文明的生物，在幾千年的流亡中創造了輝煌的文化，也反過來影響了人類的文明並讓人類的文明進步。從某種意義上說，龍與猶太人非常相似，有着一模一樣的經歷和民族性格。猶太人渴望重返祖先的故土，建立自己的家園，龍又何嘗不是如此？

歌詞原文(不完整)：
אוויר הרים צלול כיין וריח אורנים
נישא ברוח הערבים עם קול פעמונים
ובתרדמת אילן ואבן שבויה בחלומה
העיר אשר בדד יושבת ובליבה חומה
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
הלא לכול שיריך אני כינור
איכה יבשו בורות המים כיכר השוק ריקה
ואין פוקד את הר הבית בעיר העתיקה
ובמערות אשר בסלע מיללות רוחות
ואין יורד אל ים המלח בדרך יריחו
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
הלא לכול שיריך אני כינור
אך בבואי היום לשיר לך ולך לקשור כתרים
קטונתי מיצעיר בניך ומאחרון המשוררים
כי שמך צורב את־השפתים כנשיקת שרף
אם אשכחך ירושלים אשר כולה זהב
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
הלא לכול שיריך אני כינור
חזרנו אל בורות המים לשוק ולכיכר
שופר קורא בהר־הבית בעיר העתיקה
ובמערות אשר בסלע אלפי שמשות זורחות
נשוב נרד אל ים המלח בדרך יריחו
ירושלים של זהב ושל נחושת ושל אור
הלא לכול שיריך אני כינור

歌詞英文意思：
1.
As clear as wine, the wind is flying
Among the dreamy pines
As evening light is slowly dying
And a lonely bell still chimes,
So many songs, so many stories
The stony hills recall ...
Around her heart my city carries
A lonely ancient wall.
Yerushalaim all of gold
Yerushalaim, bronze and light
Within my heart I shall treasure
Your song and sight.
2.
Alas, the dry wells and the fountains,
Forgotten market-day
The sound of horn from Temple's mountain
No longer calls to pray,
The rocky caves at night are haunted
By sounds of long ago
When we were going to the Jordan
By way of Jericho.
Yerushalaim all of gold
Yerushalaim, bronze and light
Within my heart I shall treasure
Your song and sight.
3.
But when I come to count your praises
And sing Hallel to you
With pretty rhymes I dare not crown you
As other poets do,
Upon my lips is always burning
Your name, so dear, so old:
If I forget Yerushalaim
Of bronze and light and gold ...
Yerushalaim all of gold
Yerushalaim, bronze and light
Within my heart I shall treasure
Your song and sight.
4.
Back to the wells and to the fountains
Within the ancient walls
The sound of horn from Temple's mountain
Again so loudly calls,
From rocky caves, this very morning
A thousand suns will glow
And we shall go down to the Jordan
By way of Jericho.
Yerushalaim all of gold
Yerushalaim, bronze and light
Within my heart I shall treasure
Your song and sight.

歌詞中文意思：
1.
山林的氣息美酒般清爽
鐘聲和松柏的芳香在風塵中彌蕩
沉睡的樹叢和石垣
還有那橫亙的城牆
把這孤獨的城市
送入夢鄉
副.
耶路撒冷，黃金之城
何等明亮，青銅之城
我願如琴，發出音樂
將你歌唱。
2.
我們坐在乾涸的水井旁
眼看着喧鬧的市集漸漸空曠
再沒有人登上老城的聖殿山
拜倒在神聖的哭牆旁
風在石縫間吼叫得無比瘋狂
再沒有人沿着耶利哥的小道
去觀賞死海的波浪
副.
耶路撒冷，黃金之城
何等明亮，青銅之城
我願如琴，發出音樂
將你歌唱。
3.
時代也向你頒發最高的獎賞
你最卑微的詩人也比我偉大
你最年幼的兒子都比我強壯
你的名字在我的脣邊上
就像撒拉弗的吻一樣
我怎麼能夠忘記你呢，耶路撒冷
你這黃金之城是多麼榮光
副.
耶路撒冷，黃金之城
何等明亮，青銅之城
我願如琴，發出音樂
將你歌唱。
4.
如今我們重新坐到了水井旁
眺望遠處喧囂的市集和廣場
古老的舊城區
又傳來聖殿山羊角號動人的聲響
天空中彷彿閃耀着千百個太陽
連石縫裏也沐浴着金光
我們又一次沿着耶利哥的小道
去觀賞死海的波浪
副.
耶路撒冷，黃金之城
何等明亮，青銅之城
我願如琴，發出音樂
將你歌唱。

歌曲欣賞：
柔和翻唱版：https://www.kuwo.cn/play_detail/400508799
MV視頻(希伯來語和羅馬尼亞語混合版)：https://www.bilibili.com/video/BV1E8411R79a/

最后修改： Hatikva (2024-10-24 16:39:42)

Hatikva · 2024-10-24 16:39:22

十、Hallelujah
中文名：哈利路亞
作詞：Leonard Cohen
作曲：Leonard Cohen
演唱：許多許多人，包括Vocaloid家族
演奏：許多許多人
語種：英語

詳細介紹：
此哈利路亞非彼哈利路亞，它並不是教堂唱詩班經常唱的那句讚美詩，與宗教也沒有多大關係，而是加拿大國寶級詩人、音樂家、藝術家萊昂納德·科恩 Leonard Cohen在生活遭受重創之後的絕望中用畢生功力和情感譜寫出的一曲風靡世界的天籟之音，甚至被譽爲“天國國歌”。這首歌是全球翻唱次數最多的一首歌，翻唱版本累積多達近200個！現在流行的多數音樂最多隻花幾天時間甚至幾小時便完成了作詞作曲，而科恩譜寫Hallelujah竟足足花了五年的功夫精雕細琢！所以無論是旋律還是歌詞都非常唯美和深沉，有一種穿透靈魂，讓心靈共鳴的力量。許多第一次聽到這首歌的人說，彷彿被一道閃電擊中，全身的雞皮疙瘩都起來了，然後熱淚盈眶，不由感嘆：世上竟有如此美好的音樂和如此讓人着迷的聲音！據說這首歌曾在全世界範圍內拯救過無數絕望自殺的人，遺憾的是，目前中國大陸的很多媒體網站卻始終禁止這首歌！
正如我在另一個帖子的回帖裏提到的那樣，這首歌的旋律和歌詞給自己的感覺是：無論遭受多少艱難困苦和巨大的打擊與折磨，哪怕永遠身處痛苦最深處，也絕不放棄原則、善念、信仰和夢想。但也許你會從中聽出更多不一樣的感受，因爲這是一首非常有思想深度的歌。

歌詞原文：
I've heard there was a secret chord
That David played and it pleased the Lord
But you don't really care for music, do you?
it goes like this the fourth the fifth
The minor fall and the major lift
The baffled king composing Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew ya
She tied you to her kitchen chair
She broke your throne and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Baby I've been here before
I've seen this room and I've walked this floor
I used to live alone before I knew you
I've seen your flag on the marble arch
But love is not a victory march
It's a cold and it's a broken hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Well there was a time when you let me know
What's really going on below
But now you never show that to me do you
But remember when I moved in you
And the holy dove was moving too
And every breath we drew was hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Well maybe there's a god above
But all I've ever learned from love
Was how to shoot somebody who outdrew you
It's not a cry that you hear at night
It's not somebody who's seen the light
It's a cold and it's a broken hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

歌詞中文意思：
我曾聽過一曲悠揚的和絃
那是大衛爲了取悅主而彈
但是你真正在乎的並非旋律，對嗎？
它是這樣演奏的：
第四，第五，小調降，大調升
飽受煎熬的國王譜寫著哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞

即使是你信念堅定，也需經受考驗
你從屋頂上看到她沐浴的倩影
月色下她的美貌征服了你
她把你引誘到廚房的椅子上
推翻了你的王座並且剪下了你的頭髮
但你卻爲她唱一曲哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞

親愛的，我以前來過這裏
我路過這些房間，腳下踏着那些地板
在我認識你之前，我一直孤身一人
在大理石的拱門之下我看到了你的旗幟
但愛，並不是勝利的進行曲
那是寒冷和破碎的哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞

你曾經讓我明白了
我所失去的
但現在，你不會告訴我這些，對嗎？
但我記得我靠近你的時候
聖潔的鴿子相伴左右
我們每一次呼吸，都是一曲哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞

或許上帝在上
但我從愛情中學會的一切
卻是去傷害那個我珍視的人
那旋律不是你曾在夜晚聽到的悲泣
那旋律不是希望之光
那是寒冷和破碎的哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞
哈利路亞，哈利路亞

歌曲欣賞：
我最喜歡的一個演唱版：https://www.kuwo.cn/play_detail/231780513
鋼琴演奏純音樂版：https://www.kuwo.cn/play_detail/3277891
鱗目小學童聲合唱版動畫：https://www.youtube.com/watch?v=Cn51O9OyaGU
長笛演奏純音樂版：https://www.furaffinity.net/view/48830647/

最后修改： Hatikva (2024-10-27 20:03:03)

Hatikva · 2024-10-27 20:07:02

今天為《それからCODAへ》、《奇蹟の海》、《Hallelujah》三首歌增加了自己轉錄加工後上傳到FA的長笛演奏純音樂版鏈接。因爲自己覺得這幾首歌的長笛演奏版比演唱版更好聽

Hatikva · 2024-11-03 15:00:12

今天上傳了《空へ...》的長笛演奏版到FA，並在帖子裏更新了聽歌鏈接供大家欣賞。
接下來要介紹的歌曲是《冬之花》和《幽靈公主》的主題歌。
PS：其實凱爾特奇幻音樂也是屬於龍族的，但絕大多數都是純音樂。

鱗目界域-龍論壇

公告

#1 2024-10-11 13:13:25 | 只看该作者