我最近看到这本书出中文版,所以就趁这次更新百科补一个介绍。
“龙”是一种准确来说存在于人类幻想中的生物,它诞生于远古人类文明的萌芽期,在它身上反映出了远古人类的图腾崇拜,而这种糅合了多种因素的图腾崇拜固化到文化中,却产生出了东方龙与西方龙两种似乎截然不同的文化形象。
《龙:恐惧与权力》以神奇的“龙”形象为主题,以传说中的动物“龙”为中心,追溯了历史上关于龙的概念。从古希腊神话、古罗马神话、北欧神话、日耳曼神话、古希伯来神话等,探讨了龙在西方世界的特徵;同时,作者又探讨了龙在东方(尤其是中国)的文化结构,在展示出与西方的共性之外,又研讨了其个性特徵。随后作者将目光转向了以骑士英雄传说为代表的中世纪神话和民间故事如《亚瑟王》等,并结合当下最时新的如J.R.R.托尔金作品、C.S.刘易斯作品、乔治·R.R.马丁作品、《指环王》、《权力的游戏》等热门小说、影视作品及其带起的整个奇幻热的文化现象进行论述,引导我们正确认识到这些文化现象背后潜藏的人类对龙无穷尽想象的社会心理。]
全书含百余幅全彩高清插图,图文并茂,按时间性与地域性讲述了与传奇的想象中的生物“龙”相关的丰富历史与文化,作者知识广博,资料收集翔实,阅读这本书是一次愉悦的世界龙文化之旅。
本书作者马丁·阿诺德(Martin Arnold),赫尔大学北欧研究荣誉教授。他的代表作品有《维京人的文化与征战》和《雷神索尔》。
译者潘明霞,南京审计大学外国语学院副教授,文学博士。江苏省语言学会理事,江苏省翻译协会理事,江苏省高校教学研究会理事。长期以来从事高校英语教学与研究工作,主持江苏省哲学社会科学规划课题1项,主持江苏省高等教育教学改革课题2项,发表论文20多篇,出版专著1部。
看了一下这本书在豆瓣上的评价说这本书一大半的篇幅都是在讲世界各地的龙的故事,基本就是简单的对这些故事进行了一些简单的梳理,书中所提到的问题没有多少更加深入的讨论(这点我记得Introducing the Medieval Dragon的作者就吐槽过x)。我简单看了下这本书的序言,似乎也在暗示这一点。不过毕竟定位是科普著作,看一大堆故事和历史文化知识也蛮好的x
关于书中内容比较详细的概述等我把这本书看完至少一半的时候再补吧。
ps:说实话这本书能出中文版还是感到挺意外的,本来以为像这样冷门的书可能需要我亲自去翻译X (不过中文版出来了还是给了我看这本书的动力)
离线
刚刚巡津龙帮忙补上了中文电子版资源,现在可以直接查阅
…
太感谢了XD电子板高清图书永久珍藏~~~
离线
离线
这个名字总感觉像是什么亲子餐厅特别为宣传而买的电话
7878798877
吃吧吃吧吃叫爸爸吃吃(大笑)
最后修改: 巡津龙 (2022-05-26 15:10:23)
靑山속에 묻힌 玉도 갈아야만 光彩 나네
落落长松 큰 나무도 깎아야만 栋梁 되네
巡津 迁河
离线
离线