中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

Enedina · 2014-09-09 01:20:39

【Long Ma】是法國當代藝術家 François Delarozière 與他的藝術團隊 La Machine 所製作的大型動態作品，具有馬的型態、龍的頭型，重達46公噸還能噴火。這個接近四十呎高的雕塑作品特色在於這些連結的軀幹，富有張力的臉孔，以及用煙霧與火焰所揣摩的呼吸。目前這個作品在法國境內的 Nantes 展出，將作為中法建交五十年的紀念轉贈給中國。

shiningdracon · 2014-09-09 14:39:42

龍馬，可以算麒麟了

Slain-Dracon · 2014-09-09 19:22:31

他姓流

Jadescale · 2014-09-09 23:44:25

真的可以跑起來！！？贊啊！噴火什麼不能更贊！不知道轉贈了在國內會不會展出？好想去看 [靈感]

Made in France 的龍比Made in China的龍漂亮這麼多，國內的雕塑設計師是幹嘛的……

最后修改： Jadescale (2014-09-09 23:46:23)

Enedina · 2014-09-10 00:09:39

[↑] @Jadescale 寫道: Made in France 的龍比Made in China的龍漂亮這麼多，國內的雕塑設計師是幹嘛的… …

形式主義不宜評論。

製作仿生機器的是始終要看委託人(或領導)的需要而設計。一般是會嚴明設計方案才開工，但不少委託人(尤其是亞洲人)都對設計的定義太過模糊和優柔寡斷，以致設計師無法真正明白何為「好的設計」。

但這問題最容易解決的方法就是用很具獨特性的創新設計，用完全未看過的新設計作為標準，委託人的接受率也相對很高。

也就是說，設計忌自大，但很多國內同胞誤以為自己最熟悉龍。

Slain-Dracon · 2014-09-10 07:45:16

[↑] @Dysta 寫道: 形式主義不宜評論。製作仿生機器的是始終要看委託人(或領導)的需要而設計。一般是會嚴明設計方案才開工，但不少委託人(尤其是亞洲人)都對設計的定義太過模糊和優柔寡斷，以致設計師無法真正明白何為「好 …

一般中國人認為龍就是“傳統”，但是對“傳統”他們最多只能追溯到明清時代；同時他們又忽略了龍本是人類想像力的結晶，“加工”和“再創作”是一個文化符號保持活力的必要條件。這必然導致國內大多數龍作品都是不符合現代審美的明清龍的同音反覆。

帝锁结晶 · 2014-09-15 17:50:00

感覺好壯觀 [驚訝]
居然還能噴火

造型元素上想到了變形金剛，腦補變成其他形態之類

Jadescale · 2014-10-10 13:31:36

龍馬來帝都了唷~！而且還帶來了好基友大蜘蛛（霧）

今天的ChinaDaily:

[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/20141010_125659_zps1ae27ce5.jpg[/img]

中文新聞報道：
本報訊（記者李洋）昨晚過了9時，奧林匹克公園變得熱閙起來，在聲光電特效的配合下，機械“龍馬”和機械蜘蛛好一番大戰，營造出種種奇異景觀。這其實是一場大型戶外表演正在排練。10月17日至19日，作為紀念中法建交50周年的重要活動之一，由北京歌華文化發展集團主辦，法國機械“龍馬”將在奧林匹克公園中心區巡遊表演。

巡遊表演由法國La Machine藝術協會和北京歌華文化中心有限公司承辦。La Machine在機器人愛好者圈子裡是一個如雷貫耳的組織，他們以製作巨大機械朋克風格藝術裝置著稱，該協會製作的巨型機械蜘蛛曾在英國利物浦和日本橫濱走上街頭，引來數十萬人圍觀。“龍馬”則是該協會特地為中法建交50周年紀念活動創作的全新形象。

巡遊表演的創意總監弗朗索瓦介紹，“龍馬”是一匹龍頭馬身巨型機械裝置，選擇這兩種吉獸相結合，是因為“龍不管是在東方還是在西方都是力量的象徵，馬是為迎合今年中國的生肖馬年，而且，中國人有句話叫‘龍馬精神’，這正是我們想表達的。”

“龍馬”巡演還有一個劇情：女媧補天之後，在九重天上觀察到人間並不太平，於是派“龍馬”下凡查看。由於天洞大開，蜘蛛也趁機來到人間作亂。最終，“龍馬”感動了蜘蛛，還人類以和平。

“龍馬”的設計始於去年，今年上半年在法國製作完成。它外披木製龍鱗、鎧甲，內裝巨型機械設備，重達47噸；身長17米，馬背高12米，馬背上還將安放一個仙樂亭，總高度將達15米。“龍馬”還有一對翅膀，全部展開時有16米寬。和它演對手戲的蜘蛛也不遜色，高5.7米，寬6米，重37噸，行進時高度可達13米，蜘蛛腿完全展開的跨度達20米。

體型龐大的“龍馬”和蜘蛛每次表演都各需15名機械師同時操作，而幕後的法方表演配合團隊多達80人，中方也要派出一支20人的演奏樂隊。工作人員介紹，巡遊期間，它們將從國家體育場北路出發，穿過奧林匹克公園中心區，行進至國家體育場南路。根據劇情，“龍馬”和蜘蛛將共同製造出噴火、噴冰、雪吊燈、鞭炮牆、水牆、火焰圈等20種特效共45次，這些特效都是在工程機械、自動控制、電子設備等共同控制下完成的，堪稱科技與藝術的緊密結合。創作團體還將為觀眾營造體驗式觀劇氛圍，觀眾可以站在“龍馬”腳下，聽到它的呼吸，看它被喚醒，還可以與它互動遊戲，或為它的戰鬥喝彩。

小貼士

3天演出免費不免票

“龍馬”巡遊表演將於17日至19日免費對公眾開放，但因場地限制，觀眾需提前預訂參觀票。個人10月12日起可登錄大麥網，憑二代身份證進行預訂，網上預訂成功後至指定地點換領預訂票。各機構、組織、社會團體預訂，可撥打4006103721呼叫中心電話預訂，並憑藉單位介紹信到歌華大廈領取集體預訂票。

表演分成八幕

巡遊表演分成八幕，八幕相連構成完整故事，每一幕表演1.5小時。17日和18日，每天各上演三幕，時間分別為11時至12時30分、15時至16時30分、19時30分至21時；19日上演兩幕，時間為15時30分至17時，19時30分至21時。

作者：李洋

----------------------------------------

劇情有點腦洞大開，難道是法國人寫的劇本？ [汗]

但是還是蠻期待的，想到時候去試着預訂一張票去看~ [微笑]

不知道有沒有在帝都的龍想去看的？ [靈感]

Slain-Dracon · 2014-10-10 14:36:51

報紙居然用那種標題，我第一反應是Attack on Titans…… [賣萌]

遊玩龍 · 2014-10-10 17:00:54

另類的feel啊

Jadescale · 2014-10-12 10:32:36

[↑] @Slain-Dracon 寫道: 報紙居然用那種標題，我第一反應是Attack on Titans…… …

2333，第一眼也看錯……

已經訂到票了萬歲~\(≧▽≦)/~如果幸運的話就能帶回現場照片了~

Slain-Dracon · 2014-10-12 21:20:38

[↑] @Jadescale 寫道: 2333，第一眼也看錯…… 已經訂到票了萬歲~\(≧▽≦)/~如果幸運的話就能帶回現場照片了~ …

恭喜啊。如果能全國巡迴展出就好了

Enedina · 2014-10-19 02:29:45

很多時候，缺乏(甚至沒有)說明及口述/文字報導的新聞會間接地抹黑了這項活動。看回覆就知了︰

https://www.youtube.com/watch?v=MWTgtznJbFE

Slain-Dracon · 2014-10-19 07:25:43

[↑] @Dysta 寫道: 很多時候，缺乏(甚至沒有)說明及口述/文字報導的新聞會間接地抹黑了這項活動。看回覆就知了︰ https://www.youtube.com/watch?v=MWTgtznJbFE …

求轉，我的代理讀不出評論。我猜要麼是黃佶黨痛聲疾呼“這不是龍”，要麼是打假黨痛聲疾呼“天朝啥都能山寨”。

Enedina · 2014-10-19 12:48:57

[↑] @Slain-Dracon 寫道: 求轉，我的代理讀不出評論。我猜要麼是黃佶黨痛聲疾呼“這不是龍”，要麼是打假黨痛聲疾呼“天朝啥都能山寨”。 …

更多的是作悶、猶太人設計的「垃圾」、和浪費金錢。以及說「根本沒有一名中國人是操控它們」。

青鳞 · 2014-10-19 17:09:00

國民素質一覽無餘。

Dracostar3000 · 2014-10-19 17:26:00

[↑] @Dysta 寫道: 更多的是作悶、猶太人設計的「垃圾」、和浪費金錢。以及說「根本沒有一名中國人是操控它們」。 …

這些怪怪的意見我不管, 我看到的將是超勁爆的機械藝術品和聲光效果.
肯定有團隊在創作和為這項計畫瘋狂的付出心力做不錯的演出.
這就很滿足了, 也應該感到滿足.

這跟設計是不是垃圾還有甚麼人操作沒有關係, 但有人就陷在這個坑裡看不到了.

Slain-Dracon · 2014-10-19 19:45:05

[↑] @Dysta 寫道: 更多的是作悶、猶太人設計的「垃圾」、和浪費金錢。以及說「根本沒有一名中國人是操控它們」。 …

竟然是陰謀黨，他們的槽點比黃佶黨和打假黨多得多了

Jadescale · 2014-10-19 20:42:00

打不開youtube的連結，從大家的言語裡不太能明白這件事的具體情況。

是有國人在youtube的評論區惡言中傷這場巡演活動？還是有來自國外的負面評論？

---------------------------------------------

下午去看完表演回來，非常贊。親身面對機械巨獸的興奮感無法用語言表達。

有現場拍攝的照片和錄製的一段視頻，正在整理中，很快會貼出來讓大家一睹現場的風采。

雖然今天帝都霧霾很嚴重，加上奧體公園同時還在舉辦馬拉松比賽，人非常多，一路都被擠慘了，看的時候也被帶著孩子的家長包圍……不過還是覺得很值得。

（另外吐槽，場外的票販子挺黑的，沒想到這個也會有黃牛。本來是免費領取的票，他們以十元每張的票價從有餘票的人手中回收，再用三十元每張的價格轉手賣給臨時想看表演的路人）

Jadescale · 2014-10-19 23:30:33

圖來啦~~！^ ^

我在表演場地靠北邊的部分，“龍馬”和“蜘蛛”應該是從中心主要表演場地先向南邊運動，然後掉頭來到北邊。

向着南邊場地進發的英姿~（可以看到圍欄外因為霧霾天觀眾們很多戴着口罩）
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_772300_zpsc1c84a5a.jpg[/img]

近照。
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_772600_zps9bcc2230.jpg[/img]

噴煙霧啦！下面的機械師是在指揮？
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_772900_zps25314ece.jpg[/img]

看看全貌。奔騰的姿態
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_773000_zps9b025249.jpg[/img]

後面操作的機械師的英姿~（大愛他們的服裝！ [有愛] ）
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_773100_zpsb286bc74.jpg[/img]

大蜘蛛來了~！
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_774000_zps07bcb8d5.jpg[/img]

大家的主要興趣點應該在“龍馬”身上吧，所以“蜘蛛"只放兩張照片了。這是剛剛表演結束的"蜘蛛"。
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_774900_zps6783538d.jpg[/img]

“蜘蛛”團隊的三位機械師~
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_775000_zps4b6ebf59.jpg[/img]

這是隨着龍馬和蜘蛛來到北邊場地的現場配樂西洋樂隊。
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_775300_zpsc2c1e5b6.jpg[/img]

這是在表演接近尾聲的時候，"龍馬"回到南邊場地。這邊是現場配樂的中國樂隊。
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_776000_zpsd96ec9dd.jpg[/img]

靜靜合上眼睛休息的“龍馬”，等待着晚上的表演。
[img]http://i1372.photobucket.com/albums/ag339/mirandaqianhu/_MG_776700_zps5a5d2f9f.jpg[/img]

---------------------------------------
視頻還需要處理，之後再跟進~ [靈感]

最后修改： Jadescale (2014-10-19 23:31:24)

Slain-Dracon · 2014-10-19 23:36:40

很生動啊，不僅眼睛能開合，待機休息動作也像真實的動物，這是難得的細節，不像普通表演道具用完了就隨手一放。為設計動作的師傅和實地操作的機械師點贊。

Jadescale · 2014-10-20 02:17:45

[↑] @Slain-Dracon 寫道: 很生動啊，不僅眼睛能開合，待機休息動作也像真實的動物，這是難得的細節，不像普通表演道具用完了就隨手一放。為設計動作的師傅和實地操作的機械師點贊。 …

是的，即使是龐然大物細節上也沒有放過，看運動的形態會感覺非常靈動，有着跟體型不符合的靈巧。

不僅會眨眼，眼珠還會轉動到處瞅呢 [驚訝]

單看靜態照片還會覺得外形有點凶，看到運動起來的樣子就覺得像是溫順的巨獸，生動的小細節會讓人想摸摸它的額頭。

細看龍馬的近照能看到龍馬右肩和右眼處刻意做出來的傷疤，馬上有了身經百戰的英雄的感覺。

即使是休息的龍馬還會有“呼……呼……”呼吸聲！不過蜘蛛倒是比較安靜……蜘蛛呼吸確實沒有聲音吧~

最后修改： Jadescale (2014-10-20 02:22:22)

Enedina · 2014-10-20 04:32:24

[↑] @Jadescale 寫道: 打不開youtube的連結，從大家的言語裡不太能明白這件事的具體情況。是有國人在youtube的評論區惡言中傷這場巡演活動？還是有來自國外的負面評論？…

國外的。

本身回覆的人不太清楚整個細節，而新聞卻完全沒有簡介。多數都只是閒話及笑話式眨言，但也有不少是以陰謀思維去判斷北京為何允許此項演出。

Jadescale · 2014-10-21 16:32:54

視頻已上傳，歡迎點閲 [微笑]

手持拍攝，畫面不是很穩定。為了縮短上傳時間視頻質量有所下降，請見諒~

http://v.youku.com/v_show/id_XODA4MDE4MDM2.html

peter860321 · 2014-10-21 22:17:54

大蜘蛛底下都是人 [驚訝]

龍馬真的好生動~
音樂大好 [大笑]

鱗目界域-龍論壇

公告

#1 2014-09-09 01:20:39 | 只看该作者

中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#2 2014-09-09 14:39:42 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#3 2014-09-09 19:22:31 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#4 2014-09-09 23:44:25 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#5 2014-09-10 00:09:39 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#6 2014-09-10 07:45:16 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#7 2014-09-15 17:50:00 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#8 2014-10-10 13:31:36 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#9 2014-10-10 14:36:51 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#10 2014-10-10 17:00:54 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#11 2014-10-12 10:32:36 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#12 2014-10-12 21:20:38 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#13 2014-10-19 02:29:45 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#14 2014-10-19 07:25:43 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#15 2014-10-19 12:48:57 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#16 2014-10-19 17:09:00 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#17 2014-10-19 17:26:00 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#18 2014-10-19 19:45:05 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#19 2014-10-19 20:42:00 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#20 2014-10-19 23:30:33 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#21 2014-10-19 23:36:40 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#22 2014-10-20 02:17:45 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#23 2014-10-20 04:32:24 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#24 2014-10-21 16:32:54 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

#25 2014-10-21 22:17:54 | 只看该作者

回应： 中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

论坛页尾

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」

回应：中法建交50周年的新產物︰機械巨龍「龍馬」