鱗目界域-龍論壇

游態龍的錫安山。龍的力量、智慧、野性、與優雅

您尚未登录。 (登录 | 注册)

公告

mb 爪機版     |    論壇指南     |    Discord     |    QQ群

《龙魂志》第一期
《龙魂志》第二期

Tips:龙有、龙治、龙享

#1 2024-06-24 23:55:57  |  只看该作者

镜中龙影
蛟龍
Registered: 2020-04-25
Posts: 334

【金寶大綠】Meme,你介意來一罐罪可樂嗎?

衆所周知,金寶大綠的主線是龍如何和應對人類崛起的威脅,它們爲之召開了廣衆集會。
而金寶大綠近期推出了西班牙語版本(中文版應該會在兩個月內更新!)。
在金寶大綠中,人類的稱謂是“無尾”,在西班牙語中直譯爲Sin Cola,在英文中聽起來是一種可樂。

這個梗圖由steam用戶hybrid委託,DA藝術家IridescentMirage繪製。

黯牙:“我的龍族同胞們!我們召集廣衆集會爲了探討一個非常重要的問題!”
主角:(開罐)
黯牙:“那就是,罪wu可樂wei!”

"I enjoyed the Spanish translation of Golden Treasure. It was a bold move to change the main antagonist from humans to the allure of sugary soft drinks."


有 7 位朋友喜欢这篇文章:龍爪翻書, ALDUIN, Clearwind_清风, 火柴龍, 萨安, 安德Endur~, 卷册龙


"連想改變別人的念頭都不要有,要學習像太陽一樣,只是發出光和熱;
每個人接收陽光的反應有所不同,有人覺得刺眼,有人覺得溫暖,有人甚至躲開陽光;
種子破土發芽前沒有任何的跡象,那是因爲沒到那個時間點;只有自己纔是自己的拯救者。"
人只有在想要改變的時候纔會被改變,重要的是恍然大悟的一瞬間。

离线

#2 2024-06-27 07:29:31  |  只看该作者

Ancalagon
虬龍
Registered: 2009-03-26
Posts: 89

回应: 【金寶大綠】Meme,你介意來一罐罪可樂嗎?

[微笑]  哈哈哈,這個我想到另外一部作品 《尖牙與利爪》 人類被稱爲矮吉

不過在新的作品裏被稱爲無尾 也很合適哦


Alexander the Great, I cannot be,
But as Ancalagon the Black, I will reign free.

离线

#3 2024-06-28 09:20:14  |  只看该作者

镜中龙影
蛟龍
Registered: 2020-04-25
Posts: 334

回应: 【金寶大綠】Meme,你介意來一罐罪可樂嗎?

[↑] @Ancalagon 寫道: [微笑]  哈哈哈,這個我想到另外一部作品 《尖牙與利爪》 人類被稱爲矮吉  不過在新的作品裏被稱爲無尾 也很合適哦 …

尖牙利爪本來以爲我熟,但是對這個稱爲竟然沒有什麼印象。。。
你指什麼新的作品?


"連想改變別人的念頭都不要有,要學習像太陽一樣,只是發出光和熱;
每個人接收陽光的反應有所不同,有人覺得刺眼,有人覺得溫暖,有人甚至躲開陽光;
種子破土發芽前沒有任何的跡象,那是因爲沒到那個時間點;只有自己纔是自己的拯救者。"
人只有在想要改變的時候纔會被改變,重要的是恍然大悟的一瞬間。

离线

#4 2024-06-28 09:28:19  |  只看该作者

shiningdracon
寻道龙
Registered: 2008-11-03
Posts: 4,216

回应: 【金寶大綠】Meme,你介意來一罐罪可樂嗎?

[↑] @鏡中龍影 寫道:   尖牙利爪本來以爲我熟,但是對這個稱爲竟然沒有什麼印象。。。 你指什麼新的作品? …

臺版的翻譯是“矮吉”,大陸版是“亞吉”


有 1 位朋友喜欢这篇文章:镜中龙影


以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式:站內短消息或郵件

离线

论坛页尾