小詩一首

月影之翼 · 2014-01-10 18:47:22

不知道為什麼突然很寫這樣的一首詩,寫完發現竟然還是帶點押韻的 [被雷] （雖然不是很完美）

When the moonlight fade through the darkened sky
The shade waving inside my eyes
You kiss away my tear and pain
And caress every wisp of my hair

The soul of a young dreamer
Is growing clever and stronger

Hold onto the sky tight
And blend into wings of night
Chasing the wind,
Till the last second of life

對於看不懂的龍，以下附上翻譯，（翻譯比較偷工減料沒去想押韻神馬的問題） [害羞]

當月光淡出漆黑的夜空
陰影在我的眼中跳動
你吻去我的淚和痛
輕撫着我的每一縷髮絲
一個年輕夢想家的靈魂
成長的愈發伶俐而強壯
緊緊地擁抱天空
融入黑夜的羽翼
追逐着風
直到生命的盡頭

其實還真是這輩子第一次動筆寫那麼情感化的東西，安雅似乎很喜歡，嗯，喜歡就好 [賣萌]
~~求輕噴我的詞彙量~~ [被炸]

最后修改：月影之翼 (2014-01-10 18:48:52)

月影之翼 · 2014-01-11 09:50:39

[↑] @沉默の龍寫道: :D 我有個疑問（舉爪）。。貌似龍類如果像人類那樣kiss。。好像會咬到對方。反而像是爭搶食物唉。。比如：那條沙丁魚是我的！還給我！…………逃。。。 …

首先...詩裡面可以是指風而不是另一條龍 [被炸]
~~其實本意是風~~
然後嘛....這裡就算是另一條龍也沒有“接吻”啊，親吻（舔舐）眼角什麼的姿勢還是很唯美的吧 [流鼻血]

月影之翼 · 2014-01-12 04:09:02

不歪哪來的比薩斜塔 [汗]

鱗目界域-龍論壇