更文,參上。
一切迴歸如常,彷彿降裝飾精美的書籍打開翻過了一頁。
莫永依然感受到前衝慣性使然,踉蹌着幾乎要往前撲倒。
但是他的思維還停留在可以說是靈魂出竅的那萬千一瞬的感覺——他舉得自己要摔倒了,自己的身體被停滯在了半空,他現在想立刻回頭看看自己的身體是否安然無恙。
完全忘記了他現在就是本體,於是回過頭急切的目光中什麼都沒有看到。
剛剛站立在後方的小四也不見了。
但眼下是他要摔倒了,他真的控制不住身體前傾的速度了。
該死的老樹根!
莫永恨恨地在心裏默默咒罵。
然而幾欲摔個狗啃泥的莫永卻沒有栽倒,一隻帶有濃密黑色絨毛的肌肉結實的手臂扶住了他。
“莫永!是敵襲嗎?”
前方傳來小米幾分焦急的聲音。
“敵襲?”莫永心頭瞬間緊了一下,“沒有,我只是不小心被凸起的樹根絆了一下。”
莫永陳述實情,會讓他差點摔一跤的實情。
“看樣子對方手段很高明。”小四聽聞反而更加集中起精神,渾身黑潺潺的濃密羊毛無風自動地飄散起來,就以它自身爲中心呈圓環狀擴散開去,途徑的嫩綠花草頓時水分蒸發變得乾枯萎靡,哪怕是還在成長的小樹被這個波動撞過立時樹葉掉光,枝頭枯乾粉碎斷裂。
在它嘗試探測的途中,莫永也緊繃起情緒他壓制內心的不安,竭盡可能的讓剛纔有過的瞬間意識被徹底壓在心底,強制自己表現出——什麼?居然有敵襲!——這種緊張感。
隨後,小四渾身魔法力量散去,無奈的搖搖頭,對莫永說,“看樣子這個敵人只是出現了千分萬分的一瞬,可能他曾經想要襲擊你,但是因爲發現了我所以立即撤退了。”
“哦?”莫永的目光有了些許懷疑的意思,他特意讓自己表現出如此情感——極大的不信任。
“我突然想起來,你說過,我把石頭在這個惡魔化身面前摔碎,他就失去控制襲擊萬物了吧。”莫永說的話中有話,即便這個小四已是完全的羊首惡魔形態,但是從他之前的表現還能得知,在被腐化之前的人類習性是有保留的,只需要稍微那麼刺激一下就會體現。
“這萬物裏面,是不是有我?”莫永繼續說。
當然莫永是故意這麼說的,小四之在周非君的授意下,對莫永表現出的服從非常的真切。
“莫永請放心,我接受的旨意是遵從您的命令,一定保護您的周全。”
果然在莫永話語的刺激下,他人類的外在立刻體現了,他變得緊張起來,因爲他們那下等能量無條件服從上等的刻印下,他變得非常不安。
小四在扶正莫永後,立刻全身趴了下去,“請您相信,我不會辜負主上的命令,哪怕是用我的生命爲您做盾也在所不惜!不過,您說的對,惡魔化身是非常難控制的,所以還請您收好石頭,一定要在足夠的龍聚集多了以後再使用,以免不測。”
“足夠的龍,”莫永在小四面前表現的別有意味的看了不遠處的俘虜一眼,“就我的觀察,我們大概就只有五十個羊首惡魔戰士吧,算上你,我們能抵擋幾隻戰場經驗豐富的戰鬥系龍?你的人類知識還有嘛,知道一隻善戰的龍有多難纏嗎?”
“是的,這五十個棋子加上我,根據死去的羊首惡魔能量帶回來的共享信息評判,我們抵擋兩隻不過四百年歲的近身搏擊戰鬥系幼龍,加上一隻遠方策應的法術攻擊系或輔助系幼龍,已經是極限了。如果再有別的種族在旁邊協助,一隻精明的近戰搏鬥系幼龍就可以突破防線優先斬殺指揮官。”
小四沒有點名如果善戰的龍突破防線會撲向誰,不過伏地行禮的它說出話的時候還是擡頭目不轉睛的盯着莫永,很顯然他表達出莫永就是此行的最高指揮,是龍族來援一定優先擊斃的目標。
“所以,你說的足夠多的龍方援軍,就是,三隻?”莫永繼續醉翁之意不在酒地敲打着。還特意讓話語裏有積分怒氣迸發出來。
“莫永多慮了,”小四立刻低下頭看着地面卻也繼續解釋起來,“這點我本想路上和您詳細說明的,我們此行去處別有洞天,在此不方面坦露,等會兒在我背上我會詳細一五一十的告訴您。請您不必擔心,我方此去依照推算最多可以抵擋百隻龍族援軍。”
嘶?什麼?莫永心裏一涼,百隻龍族援軍都可以抵擋?按照以往經驗,戰場上優秀的戰士在面對善戰的幼龍時百人都難以與一隻周旋,如果是以爲必殺做目標,百人的車輪戰士糾纏外加大約千計數的遠程攻擊估計才行得通。就算換算羊首惡魔一個能頂五個就戰沙場的精銳戰士……要什麼規模才能抵擋百隻幼龍?還是說……莫永情不自禁地摸了摸懷中的盒子。
“當然我們只是抵擋,爭取您安全撤離的時間,主上爲我們準備了足夠掩護您撤退的兵力,而憎恨之炎不死不滅,別說一百隻幼龍,哪怕就是這個世界的巨龍來了,也不能將之擊殺,因爲這只是憎恨之炎的投影,本體不死投影不滅。”小四說的很鄭重,他外在的人類體現的情緒很準確,那種極爲仰仗上司怕被上司嫌棄的下屬的那種感覺——就像是心甘情願的奴隸之於奴隸主?
“好,你起來吧,我相信你。”莫永本就是有意試探,方纔他不經意看了眼周圍,沒成想小四這一趴,其他的羊首惡魔都給趴下了,看得不遠處的“俘虜們”也呆住了。
小四鬆了口氣,立馬筆直得站立着,還不小心地嘟囔着,“卑鄙無恥的偷襲者,我下次一定抓到你 。”
然後這小聲的人類外在抱怨,就被沒走出半步的莫永聽到心裏去了。
“真的有敵襲?”莫永故意又問,“我一點都沒感覺到,我是真的不小心被樹根絆了一下”莫永說着,還測過身給小四指了指枯葉被小四之前探測氣浪環推出去的地方。那裏真的有一處外凸的不怎麼明顯又足以把成年人也給絆一下的作案現場。
“是的!”小四非常重的點點頭,解釋道,“我確實感受到了一股強大力量的瀰漫,不過只有一瞬,應該是非常謹慎的空間類魔法使用者,他法力足夠強大而且謹慎,我甚至懷疑是不是龍刺客蟄伏在此。”小四說着,看了看俘虜羣裏的兩隻外圍的龍,又不小心的嘟囔出來,“不應該,從他們兩個身上完全感覺不到。”
“哦?”莫永略略擡頭,看着不自覺挺直身子高過自己大半個身爲的羊首惡魔,“說起來,我們也切磋一下?”
“莫永說笑了,”小四堅決地搖搖頭,“主上有令,如若您有分毫損傷,我是要被泯滅的。”
“那我不知道你有什麼本事,”莫永左肩一擡,右手迅速搭上,一柄普通人必須雙手使用的寬大巨劍就被他單手抽了出來。
一副今天我們必須過兩招的樣子。
說起來最初與小四的相遇,莫永當然就見識過小四的力量了——非常強大的火焰惡魔,以他的經驗看來,恐怕遇見過的最善戰的龍都沒有他那般力量強大。當然這麼說有點不對,畢竟獵龍公會再膨脹,也不會去找精研戰鬥並以此爲樂的龍麻煩。
柿子要挑軟的捏,不是嗎?
小四見狀嘴巴大張發出類似於哈哈哈的奇怪叫聲。
“主上要我保護好您,還請莫永不要讓我爲難。”
最終小四還是丟下一句轉而走向俘虜,同時像個研究入迷的法師,還在嘀咕,“我明明感應到了,爲什麼現在找不到力量的源頭了?”
沉迷於思考的小四步伐邁的大,不出片刻已經遠離了莫永數個身位。
見分散注意力無果,無奈莫永只好把抽出來的劍又原封不動的送了回去,也搶出幾步走到小四的旁邊,“你通過什麼來判定敵襲,你會些什麼?”
至此,小四才停下。轉頭望着莫永鄭重的一行禮,“我依附的這個人有個名號,在他的記憶中自稱腐化通道。”
“哦?”莫永仔細在大腦裏搜索着,但是對龍鱗之滴裏有個會自稱孵化通道的法師或者什麼學者,一點印象都沒有,“真的?”
“呼吼哈,呼吼哈,”小四看明白了莫永的疑惑,昂首向天發出怪異的笑聲,“莫永,如果不是我,他的知識毫無用處,但是因爲了有了我,他的這個腐化通道的自稱,才真的有用。”
“是嗎,說說看。”莫永攤開手,不屑一顧。
“又或者我,你認爲問什麼主上那麼看重您的安全,卻只是讓我在旁保駕護航嗎?除了已經乘上黑色巨龍的圓之一半,可也還有別的強者。”也許是因爲人類的在外,他開始得意的起來了。
“不是隨手揮一個?”莫永似乎從來沒想過這個問題。
“因爲我的特長,是對魔法凝聚的破壞,亦或者說,我能非常輕鬆的破壞任何傳送門或者通道。”小四繼續得意,“另外附加的便是,我可以隨時帶着您逃離險境,而不用顧忌敵軍用傳送法術追上您。有我在,您一定能夠安全完成此次行動。”
“傳送魔法的破壞者?”莫永不由得重複了一下,繼而瞬間在腦海中過了一下自己知道的,甚至是道聽途說都不知道真假的傳送法術,然後故作很好奇的問起來,“什麼傳送魔法都行,都能被你瞬間破壞?”
“是的。”小四自豪得答道。
“龍的法術也能被你打斷?”莫永追問。
“當然。”小四點頭。
“那什麼,據說有種能提前選定個體,然後施法成功後就傳送走的法術你也能打斷?”莫永小心翼翼的靠近真相般的繼續問。
“啊,您是指繁星之路嗎,由最初XX代大師創造術法構成,依靠信仰心之光明派系裏的金沙色巨龍實現的傳送大陣嗎?”小四說到這,眼中得意之色更勝。
“好像……是吧……”對傳送魔法沒什麼深入研究的莫永很撓頭,只好模糊的答着。
“那的確是個很麻煩的傳送魔法……”小四滔滔不絕的講了一些這個稱爲繁星之路的魔法複雜構成,條件苛刻啥的,以及這個魔法由龍吟唱時還有個幾乎可以說是瞬間發動的特性,當然這個特性的前提是龍必須提前做好個體的傳送位置標記……
小四越說,莫永心裏越涼。
他關於傳送魔法是沒什麼研究的,但是通過這一番描述,除了聽不懂的構造啥的,根本就是金麥穗要犧牲自己使用的法術啊。
“能打斷嗎?”莫永強令自己鎮定,打斷了還在陳述這個繁星之路多麼高超的小四。
“當然,”小四笑,拍着自己的胸脯保證,“如果只是曾經的我,那我肯定辦不到,但是有了這個人類的知識,我可以瞬間令那個魔法破碎。”
幾乎是順應莫永內心的防線破碎,一聲龍的放肆怒吼,把他震的全身顫抖。
不知不覺間,經驗跟着小四一起,邁過俘虜囚牢的封印陣,在俘虜羣中耀武揚威來了。
首當其衝的就是那兩隻渾身氣力散盡,法術力量被抽乾卻絕不妥協分毫的幼龍。
他們兩個依然會站在最前面,成爲身後生靈最可靠的盾牌。
莫永認出金麥穗要他找的那隻龍,右手越過左肩握着纏着些許焦褐發黃布片的劍柄,猶豫了。
內在爲羊首惡魔的小四完全沒察覺到莫永內心的小九九,只覺得自己正在侍奉的人握起了武器,說不定他會把拒絕加入的幼龍變成同胞,啊,讚美真火至尊,如果這兩隻龍能回心轉意就更好了!
噌!
莫永拔出了巨劍,單手倒握插進自己旁邊的土地,看向小四,“你就別過去了,我自己去。”
小四興奮的點頭。
莫永拔出劍走向自己該向的那隻幼龍。
同時自覺跟上作爲護衛的羊首惡魔拉開準備預防的架勢,有三三分組的兩隊,架起了箭頭還滴着綠色液體的箭弩。
也不知是金麥穗提前有招呼,還是這兩隻龍完全沒有力氣,只能虛張聲勢的怒吼咆哮。總之莫永安全的來到了希望到達的那隻龍身邊。
幼龍有些年歲,身材比莫永偉岸上許多,此時他也暫時沒再吼嘯,他隨着莫永的靠近慢慢的低頭俯視,同時原本在身前張開防禦的兩爪也落到了身體邊側。
“考慮一下,加入我們,就不會喪命,說不定你的力量會更加強大。”莫永雖然內心消沉,可是勸說的話語卻格外的洪亮,幾欲橫穿整個空間。
龍的眼睛略略閃爍,也不答話。
“也許因爲你們的身份改變,可以保護你身後的生命。”莫永繼續勸說,聲音依舊很響亮,他轉過身,引着龍的視線看向小四,“我的副官可以作證。”
小四卻暗暗的,很輕微的搖搖頭。
異界的能量只要龍,其他的都無所謂嗎。莫永心下難受。
忽的就在莫永剛回首準備看向龍的瞬間,一隻龍爪已經迎面呼了過來。其動作之迅速,帶着一陣風來也化作了攻擊的氣勢。
“咣噹!”
莫永橫劍架住,整個人往後退了數步。
“嗷!”小四情急發出怒吼,朝着周圍的羊首惡魔士兵一揮手,示意進攻。
“都別動!”莫永的側臉從劍後露出,急忙阻止小四。
於是,士兵放下荼毒的弩箭,小四竟也真的退了回去。不過他舉起的右臂懸在半空,一道火紅的魔法波動已經擴散開去,看樣子他是準備了一個傳送法術,只等隨時釋放。
龍就打出那一下,沒再跟着攻擊。
而莫永的那聲都別動在空中迴盪了好一會兒,夾雜着小四的那聲怒吼。
“加入吧。”莫永再度說了一聲。
“嗷吼!”
這次的怒哮來自於龍,莫永面前的龍突然一個疾步前衝外帶餓虎撲食。龍的兩爪一前一後痛襲莫永胸口,這次莫永反應慢了一下,龍的右爪突破他的橫劍格擋按上胸膛,左爪則被巨劍擋下。幾乎就是在莫永與龍一起撲倒砸進土地揚起泥沙的剎那,那龍張開大口咬向莫永脖頸的瞬間。小四法術啓用,在一圈火焰紅的盪漾下,撲倒莫永的龍只覺得眼前火紅一片,準備咬下的龍口也就慢了幾分,隨後等他在看清的時候,爪下按着的已變成了身體巨大面目憎恨的羊首惡魔小四。
憤怒的小四一腳把相對與他毫無力量可言的幼龍踹到半空,緊接着起身環形轉身蓄力一擊重拳砸進幼龍胸膛右側,僅僅一下便把幼龍轟出,令其倒飛砸入俘虜羣中宛如橫天巨斧劈入小小溪流,將整個集合在一起的俘虜們一分爲二。
“小四停下,都停下。”
小四是還想繼續痛擊那隻不識擡舉的幼龍的,然而莫永阻止了它。哪怕它的外在人類情感憤怒,畏懼自己聽命的主上將自己泯滅而恐懼,想要殺之以解莫永心頭怒火,想要表現的討好。然而的異界的能量規則,讓他無條件聽從了莫永的指示。
周圍的羊首惡魔士兵們也都放下了手中的武器,帶毒的箭矢依舊沒發射出去。
“你這樣一搞,這兩隻龍是斷然沒可能加入我們了。”莫永來到小四身邊,拍了拍它。
“他們本就該死,如不是主上慈悲,留他們性命完成我們的計劃,他們早就該被泯滅了。”小四向着最後一隻龍怒吼。
“算了,執行既定計劃,我們走吧。”莫永向小四一招手,隨後對周圍的士兵說,“都退出去,看封印陣。”
說服失敗,小四同莫永一起回了準備行動的指揮地,準備下一步行動事宜。
“雖然說我們要傳送進入戰鬥後方,截取龍族援軍,你也準備好了那什麼星什麼路的羣體傳送魔法帶着誘餌一起?”坐在象徵指揮者的座位上,莫永看向趴伏在自己面前,像是一隻巨大的猛獸在乖巧的趴着等候指令的小四。
“莫永,我不會繁星之路,那個法術能量消耗巨大,如果沒有天空星辰的增幅,很難使用出來,也就是龍族,成年的巨龍纔有辦法。”小四說着,停了一會兒,“而且也要等大部隊向前推進一下我們纔好佈置。”
“那周非君給你們怎麼指示的,我要怎麼做。”莫永不像這些惡魔,他絲毫不避諱周非君的稱呼,在他眼裏那就是個一起同生共死言語甚少卻很溫柔的兄弟。
“我們進入主上提前準備的名爲七日之行的傳送法術,可以完美配合主上的行動。”小四說着伸手虛空一抓,從暗紫色的能量凝聚縫隙中掏出一個長卷,繼續向莫永解釋,“這是人類發明用於路途遙遠的通商使用的通道系傳送魔法,我們進入其中行走七日就可以到達預定地點。就像是隱蔽的羊腸小道。”
準備的真充分啊,莫永內心嘆息,表面則是點點頭,“要準備的兵力調配什麼的,你去準備一下吧,我想在這兒休息一下,準備出發了叫我一聲。”
“是,請莫永平息內心憤怒!”小四起身,畢恭畢敬的行禮。
“別去找那隻龍麻煩了,等上戰場我親自折磨他。”莫永又補充了一句。
“聽從您的指令。”小四禮畢,默默退出。
-------------------------------------------------------------------------------------------------
失落叢林的龍羣似乎是有麻煩了,莫永根據周非君(惡魔口中的永火領主)的指示準備去戰鬥後方屠殺俘虜截獲龍族援軍,理業肥龍與納德爾黑龍王影落巒山的分身,精靈龍寶兒被關押在周非君創超的空間險惡幻境之中。而傳說之炎.熾翼之影夥同熾烈風,民月亦,雪霏雯加傷牛頭人公會天雷之斧,人類公會風塵,還有從 龍鱗之滴逃出來的並將一起在森林中與異界入侵的羊首惡魔展開了激戰。
預知後事如何,天國的前略化作巨龍把碼文者踩進了泥土中……
Age of Fire 是弄不動了,翻譯超級耗精力。
另外不是重構百科,是整個網站在重構。因爲舊的架構耦合太嚴重,想加些新功能束手束腳。整理百科倒是不用在意重構的事情,到時候一個程序就自動轉換了。
我的話,熱情是一陣一陣的
(熱情會消失,對嗎.jpg)
在迷惑與尋找階段,通常會找很多資料,
在找資料時有時我就用龍百科來整理,利龍利己。
到後來接受、完善的階段,就比較少找資料了,也沒更新龍百科了 
板塊增加子分類的部分,之前這篇有討論關於龍的資料,如何分類與整理?
當時討論的結果是標籤比樹狀分類好~
-------------
其實除了科技手段的找資料,充滿龍情味的開口問也是一種方式啊
例如這篇想找東西方龍同框的圖
最后修改: 龍爪翻書 (2021-02-26 17:29:35)
我最近發現論壇的百科長時間沒有更新,社區項目也很少有進展,與龍有關的作品基本都只發在論壇,不再把它整理到龍百科。
這樣的話那找這些資料得一遍一遍的翻帖子,而且論壇的板塊沒有子分類,瀏覽這些資料很麻煩。
似乎也沒有誰願意自發蒐集整理,以及完成那些未完成以及長時間不更新的項目。
比如說: age of fire 這部小說 我在論壇翻了一下,可能連第一部都沒翻譯完成,剩下五部可能都沒誰接手(這麼好的小說怎麼會沒誰自願翻譯呢(?))
還有就是很好奇龍百科的重構是什麼時候開始的,目的是什麼。也可以一邊更新,一邊進行重構,重構完再整理一下就好了,條目不多,整理任務量也不大。
還有就是願意做這些的比較少,感覺這些工作的意義比其他(在圈子裏的)大多數事情(比如說閒聊曬遊戲)要大,獲得的關注支持也比那些多。
有 1 位朋友喜欢这篇文章:Raventhorn
看實物的時候羨慕死144,趁着賓館只有我就偷偷戳黑龍。
#進擊的巨人
#進擊的巨人單行本第一卷發行於2010年2月22日
Attack on dragon
圖片出處: https://www.deviantart.com/jay-kuro/art/Attack-on-dragon-511470530
Martin titan
圖片出處: https://www.deviantart.com/jay-kuro/art/Martin-titan-458738415
Attack on Dragon: Colossal Dragon
圖片出處: https://www.deviantart.com/empersian1234/art/Attack-on-Dragon-Colossal-Dragon-400722055
Attack on dragon
圖片出處: https://shirtoid.com/107495/attack-on-dragon/

圖片出處: https://imgflip.com/i/4pej7y
A bath on Draghi
https://www.furaffinity.net/view/12721323/
Not the cleanest kill...
https://www.furaffinity.net/view/17693332/
這張不是龍,不過有一些龍有看過彩虹小馬,所以順便貼過來
Attack on Equestria
圖片出處: https://www.deviantart.com/tsitra360/art/Attack-on-Equestria-796165802
有 1 位朋友喜欢这篇文章:Hscyrilon
#222日本貓之日
Cats party 2
圖片出處: https://www.deviantart.com/sandara/art/Cats-party-2-508767010
Balerion the black dread
圖片出處: https://www.deviantart.com/1oshuart/art/Balerion-the-black-dread-731944469
At any cost...
圖片出處: https://www.deviantart.com/deathnear/art/At-any-cost-618142024
Snow evening
圖片出處: https://www.deviantart.com/flashw/art/Snow-evening-652873486
有 1 位朋友喜欢这篇文章:龙游踏尘
原來是硬核的歐美奇幻風格,現在變成日漫的風格了相當奇怪啊
其實我安耐不住好奇,被古龍一指頭捅進喉嚨,是怎麼能做到融合而不死的。。。
對於把遊戲裡角色介紹看過的我不知道是不是被劇透了
就預告片來看會出場的角色應該有限(畢竟遊戲裡面 120+ 個英雄),劇情走向看起來也是挺老派的......如果小書蟲有出現再來看看吧
DOTA: Dragon's Blood
2021年3月25日正式發佈
預告片1:
bilibili
https://www.bilibili.com/video/BV1kV411i7Jy
YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=JM-NqFX2jU8
預告片2:
有報導說像夏日大作戰+美女與野獸
https://www.cbr.com/mamoru-hosoda-belle-beauty-beast-summer-wars/
龍曾經真實存在的“證據”,爲何現在的人看不到了?(玄鐵說)
https://www.bilibili.com/video/BV1zV411i77a
最后修改: 龍爪翻書 (2021-02-21 18:59:00)
《龍與雀斑公主》(日語:竜とそばかすの姫,英語:Belle)

導演:細田守
故事簡介:主人公小鈴是住在高知鄉村的17歲女高中生,自幼失去母親的她和父親相依為命。小鈴原本最喜歡和母親一起唱歌,但隨著母親過世,她就再也無法唱歌了,並且不知不覺間與父親也產生了隔閡,漸漸地不再向現實世界敞開心扉,埋首於作曲之中。某天,她偶然進入了集合全球50億人以上、人稱「另一個現實」的網路世界「U」,並以「貝兒」這一角色的身分加入其中。在「U」世界中能夠自然歌唱的小鈴(貝兒)不斷發表自己創作的歌曲,同時很快就在「U」世界獲得巨大人氣。但就在此時,一隻形似龍的謎樣生物伴隨著轟鳴聲出現在她的面前。
『竜とそばかすの姫』特報【2021年 夏公開】
https://www.youtube.com/watch?v=R1eM80jqTeM
細田守新作《龍和雀斑公主》發佈先導預告
https://www.bilibili.com/video/BV1RK4y1n7s4
[↑] @Zhang_TTL 寫道: 鏈接已經炸了
,希望重新補上 :D …
不知道你是哪個地區的,如果是大陸的話可以用這個。steam上的是英文版,打折的時候只有5CNY。
https://pan.baidu.com/s/1kT8zORd
有 1 位朋友喜欢这篇文章:Hscyrilon
鏈接已經炸了 ,希望重新補上 :D
Vogel im Kafig (籠中鳥)
https://www.youtube.com/watch?v=M2LdF1RlSL0
https://www.bilibili.com/video/BV1As411P78o?p=22
Der innerer Reichtum der Leute ist
人們內在的豐饒
wie Licht bunt, durch Farbglas hereinzuscheinen
就如同穿過彩畫玻璃的光芒般色彩斑斕
Das angenehme tägliche Leben ist
舒適的日常生活
wie ein warmes Kerzenlicht
就如同溫暖的燭火
Die sehr weite grüne Erde
廣大且翠綠的大地
Das reiche schöne Wasser
豐富又美麗的水
Die grandiose Natur sorgt immer noch für ihre Kinder
宏偉的大自然今日依舊養育著人們
Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
希望有朝一日我們能夠理解
Wir gehen zur anderen Seite des Horizontes
我們能夠走向地平線的彼端
Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
希望有朝一日我們能夠理解
Wir gehen festen Schrittes
我們能踏出踏實的一步
Alles Lebendige stirbt eines Tages
眾生萬物,終有一死
Ob wir zum Sterben bereit sind oder nicht,
不論我們是否已有赴死的覺悟
der Tag kommt sicher
那一天終會到來
Ist das der Engel, der vom dämmernden Himmel hinunter flog?
那是自暮色飛舞而降的天使?
Ist das der Teufel, der aus der Felsenspalte heraus kroch?
還是自巖縫匍匐而出的惡魔?
Tränen, Ärger, Mitleit, Grausamkeit,
淚水、憤怒、憐憫、殘酷
Frieden, Chaos, Glaube, Verrat
安穩、混亂、信賴、背叛
Wir warden gegen unser Schicksal ankämpfen
我們要違抗命運
Wir dürfen uns nicht in unser Schicksal ergeben
我們不能順從命運
Mit Trauer und Entscheidung im Herzen
心中帶著悲傷與果斷
zeigen wir den Willen weiterzugehen
我們展現出繼續前行的意志
Niemand darf eigensinnig seines Lebens beraubt werden
誰都不該被恣意奪走性命
支持一下