页次 1
《最萌的~龍事典》出版於2009年10月,中文版的出版社爲臺灣的銘顯文化。最近偶然在露天拍賣上看到有,一通折騰後入手。
該書定價280新臺幣,同爲臺灣引進翻譯的《龍典:史上最詳盡龍族大典》爲270新臺幣。但《龍典》幾乎全部爲黑白,有三分之二彩頁的《最萌的~龍事典》可以說是有相當的性價比了。主要章節配的大幅彩色插圖是其賣點,由於共有36位畫師爲其作畫,所以風格各異,有萌系的,也有標準的,還有……比較暴露的 (約爲R16分級)
書的封面(下面壓了一本《龍典》)和背面,大小和《龍典》一樣是比較小的開本。不過這個封面就不評價了
書前和書後有幾個小角色的旁白和漫畫。還有這種分佈地圖。
主要章節分爲西方龍、飛龍、龍人、東方龍。分類依據是幾隻腳、是否是人形。
一節的介紹爲這樣,一到兩頁文字。佔一到兩頁的大圖,畫法多爲人外,而非furry(不明白的可自行搜索)。而且似乎全是雌的?
有意思的是,和《龍典》對比了下,裏面的章節列表和每節的文字介紹都十分相近,每節標題旁的小黑白寫實插圖更是完全一樣。推測可能有相同的資料來源或作者。
後面佔全書約三分之一的黑白部分是龍資料篇,分爲龍的定義、中國日本的龍、龍相關書籍導覽、龍的小事典。龍的定義和中國龍部分和其它同類書相近。
比較有價值的是日本的龍這個部分,介紹了日本文化中龍的發展,《龍典》和《幻獸龍事典》都是沒有的。
相關書籍提到了三本日本人撰寫的類似書籍,不過都沒有引進中文版。
龍的小事典介紹了主要章節未涉及的一些神話傳說流行文化中的龍,插圖較少。
總的來說,《最萌的~龍事典》相比同類書籍的最大優勢是彩色印刷和日風大圖。但章節間也算條理清晰張弛有度,第一次看也能明白。文字資料也毫不含糊,有較大參考價值。不反感這種畫風且有條件的話十分推薦入手。
(不過和《龍典》一樣,很多章節都沒有配上英文名,如果不熟悉相關神話傳說可能不好進一步查找資料。)
由於該書開本小又是膠裝比較硬,拍照時不敢太用力。加上手機相機和光線也不太好,效果只能這樣了。
上面提到的《龍典:史上最詳盡龍族大典》介紹
龍百科類書推薦《龍典:史上最詳盡龍族大典》
https://tieba.baidu.com/p/4259327857
[書]龍典:史上最詳盡龍族大典
https://yinglong.org/forum/viewtopic.php?id=2828
最后修改: 蓝羽龙 (2021-12-19 00:20:44)
有 3 位朋友喜欢这篇文章:Jadescale, 龍爪翻書, YellowBamboo
I hope to find a little peace of mind and I just want to know.
离线
圖片看起來根本都是日式動畫少女啊
目前頭像by黑隱者
离线
离线
日文原版是2009年5月出的,然後TEAS事務所重出了萌系列事典,其中的龍事典在2016年4月出了新的版本。
令人不開心的是TEAS事務所的萌系列事典除龍事典,全都有出中文版。
最后修改: efritshiva (2019-05-29 11:53:01)
离线
[↑] @efritshiva 寫道: 日文原版是2009年5月出的,然後TEAS事務所重出了萌系列事典,其中的龍事典在2016年4月出了新的版本。 令人不開心的是TEAS事務所的萌系列事典除龍事典,全都有出中文版。 …
內容有更新嗎?還是隻換了封面?
最后修改: 蓝羽龙 (2019-06-02 13:59:44)
I hope to find a little peace of mind and I just want to know.
离线
离线
[↑] @efritshiva 寫道: 內容有更新,插畫家換新的一批人。 …
要不要試試打電話要求出版社引進翻譯
I hope to find a little peace of mind and I just want to know.
离线
看着這本號稱爲“事典”的出版品.....
越看越覺得這紙質與內容好像 Fur Con 買得到的那種出版品
畫作也不太對勁,怎麼這麼多“人外娘” 呢?
上了臺灣的線上書店一查。。。
《銘顯文化事業股份有限公司》的出版物大概都是將線上小說印製成冊來販售的公司
如果要看“龍典”,不用到別的地方,
這個站的“龍百科”信息量很大
Alexander the Great, I cannot be,
But as Ancalagon the Black, I will reign free.
离线
页次 1