爪機版
龙的梦想 龙的故乡- 论坛
- » 旅龍茶社
- » [閒聊]命中注定翻譯進度
页次 1
#1 2013-12-14 16:54:48 | 只看该作者
- 龍爪翻書
- 会员
- 来自 台北
- Registered: 2011-07-10
- Posts: 2,865
[閒聊]命中注定翻譯進度
第12章拖好久了，來解釋一下目前進度好了
11章末寫到找到黃昏之翼，12章前半則是詳細敘述尋找過程
先劇透一下，黃昏之翼摔下山崖後掉進一個洞裡，希森需要把洞口挖開才能進去
原本我覺得巢穴所處的山脈長這樣
圖片來源
現在我覺得可能像這樣
圖片來源
12章後半則是父女重逢後黃昏之翼問什麼是人類，希森的回答
這部分描述了小說中很大一部分的世界觀，要慢慢翻
最后修改： 龍爪翻書 (2013-12-14 16:57:34)
有 4 位朋友喜欢这篇文章：MorksAllen, shiningdracon, 龙游踏尘, 小契
←目前頭像感謝安雅贈圖。
Quit, dont quit... Noodles, dont noodles...
There is a saying: yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.
离线
#2 2013-12-16 11:20:28 | 只看该作者
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,238
回应： [閒聊]命中注定翻譯進度
這麼陡峭，摔下來沒事實乃大幸
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
#3 2013-12-16 12:00:46 | 只看该作者
- 幻想透明
- [混沌之心]幻羽●樺
- 来自 狂風的屋頂
- Registered: 2013-04-09
- Posts: 559
回应： [閒聊]命中注定翻譯進度
別小看龍的四肢XD
還有目前還未知的...
龍族墜落時是否會被部著地?以翅膀當盾牌?QAQ包住身體-.-
在最後與妳的10公分...
時間為何不停止...
我還有很多很多的故事想繼續阿...
我這麼努力的唱著...[你有再聽嗎?]...
离线
页次 1
- 论坛
- » 旅龍茶社
- » [閒聊]命中注定翻譯進度