鱗目界域-龍論壇

Jadescale

翡翠龙-崎玉川

来自 坐标不定 游走中

Registered: 2013-05-22

Posts: 696

网站

回应： 關於龍與dragon翻譯問題的時間推算

……《易經》翻譯成拉丁文居然毫無違和感！難道因為都是古語？（關注點錯）
這個回答看了真是長姿勢了……沒想到可以追溯到這麼早……
雖然覺得推測中國龍的形象影響了西方龍有點文化上的一廂情願，我倒是很認可這之間有些密切的聯繫……誰先誰後這種問題倒不怎麼在意，反正也很難說清……

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：Enedina

---

“吾等龍呢”
“是被詛咒而生，被祝福而死的”——白鱗《Dra+KoI》
頭像來自《龍與地下室》-青玖