爪機版
龙有、龙治、龙享页次 1
#1 2014-03-10 04:46:24 | 显示全部楼层
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,187
回应： 關於網絡上經常看到的“中國龍的翻譯”的看法？
翻譯的問題應該交給翻譯去解決
喊得凶的往往是外行人
這也是藉著民族情節而流傳的不太靠譜的東西之一
有 2 位朋友喜欢这篇文章：Slain-Dracon, Jadescale
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
#2 2014-03-10 10:28:36 | 显示全部楼层
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,187
回应： 關於網絡上經常看到的“中國龍的翻譯”的看法？
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
页次 1