鱗目界域-龍論壇

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,941

[閒聊]命中注定翻譯進度

第12章拖好久了，來解釋一下目前進度好了

11章末寫到找到黃昏之翼，12章前半則是詳細敘述尋找過程

先劇透一下，黃昏之翼摔下山崖後掉進一個洞裡，希森需要把洞口挖開才能進去

原本我覺得巢穴所處的山脈長這樣

圖片來源

現在我覺得可能像這樣

圖片來源

12章後半則是父女重逢後黃昏之翼問什麼是人類，希森的回答
這部分描述了小說中很大一部分的世界觀，要慢慢翻

最后修改： 龍爪翻書 (2013-12-14 16:57:34)

---

有 4 位朋友喜欢这篇文章：MorksAllen, shiningdracon, 龙游踏尘, 小契

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

Quit, dont quit... Noodles, dont noodles... 
There is a saying: yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.