鱗目界域-龍論壇

游態龍的錫安山。龍的力量、智慧、野性、與優雅

您尚未登录。 (登录 | 注册)

公告

#1 2012-08-12 23:53:31  |  只看该作者

银月龙
会员
Registered: 2008-12-14
Posts: 463

《龍之冠軍》第十四章

《龍之冠軍》第十四章

譯者:小天天(喂你夠
校對、潤色:銀月


很抱歉拖了這麼久,我會反省滴
現在才發現與之前許多專有名詞的翻譯衝突很大,這個還是在最後的定稿裡更正吧(夠懶的


話說小說對場面的描寫還真是爛啊,難怪沒願意翻譯這個的,寫詳細點能死啊喂!


附件:
pdf 第十四章.pdf, 大小: 314.58 KiB, 下载: 526

有 5 位朋友喜欢这篇文章:Na'noa, shiningdracon, 理业肥龙, 读书之人, 银青龍

离线

#2 2012-08-12 23:55:51  |  只看该作者

Na'noa
虺龍
Registered: 2011-08-28
Posts: 70

回应: 《龍之冠軍》第十四章

閒暇刷了下就發現了這東西-.-.
多少年過去了原來這東西還在翻譯啊……

离线

#3 2012-08-13 17:50:00  |  只看该作者

shiningdracon
寻道龙
Registered: 2008-11-03
Posts: 3,815

回应: 《龍之冠軍》第十四章

這是難得的一本無穿越、無變身、無擬人,完完全全以龍為主角的書籍,百分之一百的原生態龍

因此絶對有翻譯下去的意義與動力

14章的完成,意味着本書已經完成一半了

15、16已完成翻譯,等待校對潤色。17、18章也在進行中。
待18章翻譯完畢,本書的第二大部分:幼年龍部分即宣告完成,即將進入本書的最後一部分:成年龍


以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式:站內短消息或郵件

离线

#4 2012-08-13 20:07:57  |  只看该作者

apoto5
安卓
Registered: 2012-04-22
Posts: 938

回应: 《龍之冠軍》第十四章

d_xd 英語廢圍觀

离线

#5 2012-11-16 22:28:24  |  只看该作者

读书之人
龍元
Registered: 2012-09-13
Posts: 1

回应: 《龍之冠軍》第十四章

我很喜歡這個故事。
特別是最初的那次背叛。

离线

#6 2012-11-17 23:33:17  |  只看该作者

shiningdracon
寻道龙
Registered: 2008-11-03
Posts: 3,815

回应: 《龍之冠軍》第十四章

謝謝

翻譯持續進行中
招募譯龍

http://yinglong.org/roadmap.php


以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式:站內短消息或郵件

离线

论坛页尾