鳞目界域-龙百科

游态龙的锡安山        首页 | 论坛 | 画廊 | 百科

用户工具

站点工具


dragon_pedia:naga

这是本文档旧的修订版!


那伽(Naga)

所属文化:印度

印度神话中居住在地下的蛇神,一般被描绘为上半身人形,天龙八部之一。作为蛇神的那伽,传说除了拥有剧毒和再生的能力外,更被人们作为掌管生死的神灵来崇拜。传说中它们居住在地下,拥有可以照亮黑暗的地底世界的世间罕有的宝石。在很多神殿的入口处都有那加的塑像,人们希望以此藉由它的力量得到守护。 Naga 语出梵文,音译为“那伽”。据记载,那伽长身无足,能在大海及其他水域中称王为尊。其原型为生活于南亚次大陆的一种眼镜王蛇。

印度人喜爱蛇,喜爱耍蛇,很大程度上出于他们对蛇神那伽的膜拜。在印度,有很多蛇神庙,很多宫殿的入口都有蛇神那伽的雕像作为宫殿的守护者。因为他是看守大地的巨神,所以看守宫殿自然不在话下啦!

但是Naga在随着佛教进入中国时,被翻译成了“龙”。究其原因,其实除了Naga的基本体形与中国的龙有些相似以外,外形上实在是相差甚远,更主要的原因还是二者相同的习性和作用:居住在水中,能兴云降雨,拥有大量的财宝,是海里的富豪。不过,印度那伽蛇神的形象未对中国龙起较大影响。

此外,由于受印度宗教哲学的轮回观和泛灵论观点的影响,那伽从一开始便在印度神话传说中以人形化形象出现。自佛教两汉之际传入中国后,随着对印度佛教文化的了解日深,唐始于中原地区出现中国化的龙王龙女人形形象,从这一角度来看,印度那伽崇拜对中原地区龙形象的影响确是十分关键和重要的,它直接导致了唐传奇中龙王、龙女故事物语的大量产生。

dragon_pedia/naga.1353943740.txt.gz · 最后更改: 2014/01/26 17:08 (外部编辑)