差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- projects:dragonrights [2014/03/16 15:17] – 增加: 註3 龍爪翻書
+++ projects:dragonrights [2025/03/07 13:00] (当前版本) – 外部编辑 127.0.0.1
@@ 行 1: / 行 1: @@
-====== 龍權宣言 ======
+====== 龍權宣言(龍爪翻書版) ======
-第1條
+===== 第1條 =====
 所有龍都是自由的
-. 龍有權尋求完美，並使之成真。
-. 龍有權拒絕不想要的情況。
-. 龍不論處於何時、何地、何型態、何處境，皆具有自由。
-第2條
+<code>
+. 龍有權尋求完美，並使之成真。
+. 龍有權拒絕不想要的情況。
+. 龍不論處於何時、何地、何型態、何處境，皆具有自由。
+</code>
+===== 第2條 =====
 龍有選擇化身的權利
-. 為了自己的靈魂規劃，龍有權選擇、有權創造自己喜歡的物質形象。
-. 物質身體所需之基本物質需求，應予保障。
-第3條
+<code>
+. 為了自己的靈魂規劃，龍有權選擇、有權創造自己喜歡的物質形象。
+. 物質身體所需之基本物質需求，應予保障。
+</code>
+===== 第3條 =====
 龍有知的權利
-. 龍的靈魂及物質身體有權知道所需的知識。
-第4條
+<code>
+. 龍的靈魂及物質身體有權知道所需的知識。
+</code>
+===== 第4條 =====
 龍有權自由地信仰及思考
-第5條
+===== 第5條 =====
 龍有表達的權利
-. 龍有權利透過語言、文學、藝術等各種方式來表達自己的想法。
-第6條
+<code>
+. 龍有權利透過語言、文學、藝術等各種方式來表達自己的想法。
+</code>
+===== 第6條 =====
 龍有自由移動的權利
-第7條
+===== 第7條 =====
 龍有交朋友的權利
-第8條
+===== 第8條 =====
 龍有加入某群體及組織某群體的權利
-第9條
+===== 第9條 =====
 龍有成家立業的權利
-第10條
+===== 第10條 =====
 龍有權活得快樂自在
-. 龍有休閒娛樂的權利。
-. 龍有權根據自己的價值觀選擇喜歡的生活方式。
-第11條
+<code>
+. 龍有休閒娛樂的權利。
+. 龍有權根據自己的價值觀選擇喜歡的生活方式。
+</code>
+===== 第11條 =====
 任何龍的私生活、興趣、財產、家庭、住宅和通信不得任意干涉，他的龍格、榮譽和名譽不得加以攻擊
-第12條
+===== 第12條 =====
 當龍的權利受到侵害，且難以自力救濟時，有權獲得協助
-(編寫中...)
-歡迎補充及提出想法
-----------
+(歡迎補充及提出想法)
-註1：核心概念參考《美國獨立宣言》中的「我們認為下面這些真理是不言而喻的：造物者創造了平等的個人，並賦予他們若干不可剝奪的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利。」
-註2：其他條文主要參考《世界人權宣言》，並加入龍魂之概念撰寫而成。
-註3：盡量精簡條文。例如「所有龍都是自由的」已經包括了「不要有奴隸制度」的概念，此時保留一條涵蓋範圍較大的條文。
-----------
+===== 備註 =====
+註1：參考《美國獨立宣言》中的「我們認為下面這些真理是不言而喻的：造物者創造了平等的個人，並賦予他們若干不可剝奪的權利，其中包括生命權、自由權和追求幸福的權利。」 註2：其他條文主要參考《世界人權宣言》，並加入龍魂之概念撰寫而成。 註3：盡量精簡條文。例如「所有龍都是自由的」已經包括了「不要有奴隸制度」的概念，此時保留一條涵蓋範圍較大的條文。
+----
+====== The Declaration of Dragon Rights(Leisurelywing Version) ======
-====== The Declaration of Dragon Rights ======
+===== Article 1 =====
-Article 1
 All dragon are free
-. Dragons have right to find that perfection and make it real.
-. Dragons have right to deny unwanted situation.
-. Dragons are free in any time, any place, any form and any condition.
-Article 2
+<code>
+. Dragons have right to find that perfection and make it real.
+. Dragons have right to deny unwanted situation.
+. Dragons are free in any time, any place, any form and any condition.
+</code>
+==== The perfection means ====
+‧The Dragon is wise, a sage among the ignorant.
+<code>
+  He knows: not all that glitters is gold.
+</code>
+‧The Dragon is as agile as he is strong.
+<code>
+  Before the wings comes the feline leap.
+</code>
+‧The Dragon is perceptive, his eyes alert as his mind.
+<code>
+  Only he discerns a difference in a mirror.
+</code>
+‧The Dragon is moral, his purpose just.
+<code>
+  When he sees wrong, he acts to correct it.
+</code>
+‧The Dragon is a hunter, patient and focused.
+<code>
+  His prey cannot match his prowess.
+</code>
+‧The Dragon soars unbound, the freest of all beings.
+<code>
+  None can choose his path for him.
+</code>
+===== Article 2 =====
 Dragon have the right to choose avatar
-. For soul planning, dragons have right to choose, to create favorite physical form.
-. The basic need of physical body, should be guaranteed.
-Article 3
+<code>
+. For soul planning, dragons have right to choose, to create favorite physical form.
+. The basic need of physical body, should be guaranteed.
+</code>
+===== Article 3 =====
 Dragon have the right to know
-. Dragon’s soul and physical body have the right to know the required knowledge.
-Article 4
+<code>
+. Dragon’s soul and physical body have the right to know the required knowledge.
+</code>
+===== Article 4 =====
 Dragon have the right to freedom of belief and thought.
-Article 5
+===== Article 5 =====
 Dragon have the right to expression.
-. Dragon have the right through a variety of ways as language, literature, and art to express their own ideas.
-Article 6
+<code>
+. Dragon have the right through a variety of ways as language, literature, and art to express their own ideas.
+</code>
+===== Article 6 =====
 Dragon have the right to move.
-Article 7
+===== Article 7 =====
 Dragon have the right to make friend.
-Article 8
+===== Article 8 =====
 Dragon have the right to join group and organize group.
-Article 9
+===== Article 9 =====
 Dragon have the right to get married and start a career.
-Article 10
+===== Article 10 =====
 Dragon have the right to live with joy
-. Dragon have the right to recreation.
-. Dragon have the right to choose their way of life according to their own values。
-Article 11
+<code>
+. Dragon have the right to recreation.
+. Dragon have the right to choose their way of life according to their own values。
+</code>
+===== Article 11 =====
 No one shall be subjected to arbitrary interference with his privacy, interest, property, family, home or correspondence, nor to attacks upon his dragonality, honour and reputation.
-Article 12
+===== Article 12 =====
 When the dragon's right have been violated, and difficult self-help, dragon have the right to get assistance.
-(Still drafting ...)
-----------
-PS1：Core concepts refer to the "Declaration of Independence"：「We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.」
-PS2：Other articles mainly refer to the "The Universal Declaration of Human Rights"，and added the concept of the dragon soul.
+===== Notes =====
-PS3：Provisions as concise as possible. For example, "All dragon are free" has been included in the "Do not have slavery" concept, so just keep a larger range provision.
-----------
+PS1：Refer to the "Declaration of Independence"：「We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.」 PS2：Other articles mainly refer to the "The Universal Declaration of Human Rights"，and added the concept of the dragon soul. PS3：Provisions as concise as possible. For example, "All dragon are free" has been included in the "Do not have slavery" concept, so just keep a larger range provision.
+----
+====== 龙权宣言（简体中文版） ======
+===== 前言 =====
+本宣言经过了语法、用词上的修改，但是含义不变
+===== 第一条 =====
+所有龙都是自由的
+<code>
+.龙有权寻求完美，并使其成真；
+.龙有权抵制并改变不希望出现的情况；
+.龙不论处于何时、何地、何形态、何处境，皆具有自由。
+</code>
+===== 第二条 =====
+龙有选择化身的权利
+<code>
+.为了自己的灵魂规则，龙有权选择、创造自己喜欢的物质形象；
+.物质身体之所需基本物质需求，应予保障。
+</code>
+===== 第三条 =====
+龙有知的权利
+<code>
+   龙的灵魂及物质身体有权知道所需的知识。
+</code>
+===== 第四条 =====
+龙有自由地信仰以及思考的权利
+===== 第五条 =====
+龙有表达的权利
+<code>
+   龙有权利通过语言、文学、艺术等各种方式表达自己的思想
+</code>
+===== 第六条 =====
+龙有自由移动的权利
+===== 第七条 =====
+龙有结交朋友的权利
+===== 第八条 =====
+龙有结社及加入组织的权利
+===== 第九条 =====
+龙有成家立业的权利
+===== 第十条 =====
+龙有活得快乐自在的权利
+===== 第十一条 =====
+龙有维护自己名誉的权利
+<code>
+任何龙的私生活、兴趣、财产、家庭、住宅和通信不得任意干涉，他的龙格、荣誉和名誉不得加以攻击
+</code>
+=====第十二条 =====
+当龙的权利受到侵害，且自身难以阻止时，龙有权获得帮助
+===== 备注 =====
+：参考《美国独立宣言》中的“我们认为下面这些真理是不言而喻的：造物者创造了平等的个人，并赋予他们若干不可剥夺的权利，其中包括生命权、自由权和追求幸福的权利。”
+：其他条文主要参考《世界人权宣言》，并加入龙魂之概念撰写而成。
+：尽量精简条文