爪機版
龙的梦想 龙的故乡- 论坛
- » 媒體中的龍
- » 《龍之冠軍》第十二章
页次 1
#1 2011-12-06 20:15:06 | 只看该作者
- 银月龙
- 角龍
- Registered: 2008-12-14
- Posts: 465
《龍之冠軍》第十二章
《龍之冠軍》第十二章
譯者：灰熊圖騰、紅
校對、潤色：銀月
小奧隆學外語的能力不是蓋的，還上演一出助人一步登天的好戲……
灰熊：僕と契約して、魔法ドラゴンになってよ！
請勿違法掉頭
离线
#2 2011-12-06 23:57:26 | 只看该作者
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,172
回应： 《龍之冠軍》第十二章
贊
各種怪詞迭出，號稱最難翻譯的一章
“奧隆估計永遠也想不通自己當時為什麼做了接下來的決定”
實際上我也沒想通，為什麼他看到矮人時居然首先想到的是交易，而沒有第一時間衝上去幹掉他。要知道龍穴是矮人搗毀的，他對矮人的印象恐怕不會更壞了。大戰之後的蟄伏期？或許吧。只有E.E. knight 知道
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
页次 1
- 论坛
- » 媒體中的龍
- » 《龍之冠軍》第十二章