鳞目界域-龙百科

游态龙的锡安山        首页 | 论坛 | 画廊 | 百科

用户工具

站点工具


dragon_pedia:leviathan

利维坦/ 利维亚坦/ 利末安森(Leviathan)

所属文化:希伯莱

见于圣经《约伯记》第41章的一种海中神秘巨兽,在中文版圣经里一般被翻译为“鳄鱼”,但是根据原文的描述,它显然不是我们所知道的鳄鱼。

耶和华对约伯如此说:
你能用鱼钩钓上鳄鱼吗?能用绳子压下它的舌头吗?
你能用绳索穿它的鼻子吗?能用钩穿它的腮骨吗?
它岂向你连连恳求,说柔和的话吗?
它岂肯与你立约,使你拿它永远做奴仆吗?
你岂可拿它当鸟雀玩耍吗?岂可为你的幼女将它拴住吗?
搭伙的渔夫岂可拿它当货物,把它分给商人吗?
你能用钩枪扎穿它的皮吗?能用鱼叉叉穿它的头吗?
你按手在它身上,想与它争战,就不再这样行吧。
人指望捉拿它是徒然的,一见它,岂不丧胆吗?
没有那么凶猛的人敢惹它。这样,谁能在我面前站立得住呢?
谁先给我什么,使我偿还呢?天下万物都是我的。
论到鳄鱼的肢体和其大力,并完美的骨骼,我不能不缄默不言。
谁能剥它的外衣,谁能进它的上下牙骨之间呢?
谁能开它的腮颊?它的牙齿四围是可畏的。
它以坚固的鳞甲为可夸,紧紧闭合,封得严密。
这鳞甲一一相连,甚至气不得透入其间,
都是互相联络,胶结,不能分离。
它打喷嚏就发出火来,它的眼睛好像早晨的光线。
从它口中发出烧着的火把与飞迸着的火星。
从它鼻孔冒出烟来,如烧开的锅和点着的芦苇。
它的气点着煤炭,有火从它的口中发出。
它颈项中存着劲力,在它面前的都恐吓蹦跳。
它的肉块互相联络,紧贴其身,不能动摇。
它的心结实如石头,如花岗石那样坚实。
它一起来,勇士都惊恐,心里慌乱,便都昏迷。
人若用刀,用剑,用镖,用尖枪扎它,都是无用。
它以鉄为干草,以铜为烂木。
箭不能恐吓它使它逃避,弹石在它看为碎秸。
棍棒算为禾秸,它嗤笑标枪飕的响声。
它肚腹下如尖瓦片,它如钉耙经过淤泥。
它使深渊开滚如锅,使海洋如锅中的膏油。
它行过的路随后发光,令人想深渊如同白昼。
在地上没有造的像它那样,无所惧怕。
凡高大的,它无不藐视,
它在骄傲的水族中做王。 

此“鳄鱼”(或作Leviathan,利维亚坦)是生活在深海里的怪兽,体积庞大,力量惊人。诗篇一O四26对鳄鱼的描写,会使我们以为所指的是一条鲸鱼,在约伯记四十一章对这种生物的描写,却似乎是指像怪兽一般庞大的鳄鱼。但是利维亚坦并不是鳄鱼、鲸鱼,或是人类所知的任何巨兽。它是深海怪物(就是创一2所说在起初的混沌)的“动物化身”。这章所描述的生物,是作为一个例子,显示人类不能征服的生物有着巨大无比的力量。纵使如此,这种生物也是造物主所创造及眷顾的。在创一章廿一节,我们看到上帝创造了一切深海中的大海怪,而祂“看着是好的”。这样,唯一的解释就是上帝看海怪有益于祂的计划。因为上帝爱自由,祂也给予利维亚坦自由和自由意志,正如祂给予我们的一样。事实上,上帝喜悦观看这只怪物在海中游泳——与上帝一同游玩。

利维坦

dragon_pedia/leviathan.txt · 最后更改: 2014/01/26 17:08 (外部编辑)