爪機版
龙有、龙治、龙享页次 1
#1 2010-03-05 00:26:52 | 显示全部楼层
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,178
回应： 威爾士將要建造標誌性建築——巨龍雕像
有機會一定要去威爾士旅遊
建造這座雕像的另一個目的是喚醒人們抗癌的決心
抗癌？不明白有什麼聯繫
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
#2 2010-03-11 17:34:29 | 显示全部楼层
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,178
回应： 威爾士將要建造標誌性建築——巨龍雕像
查閲相關英文報道，雕像設計者威格特的父親在1988年死於癌症。他建造巨龍雕像的一個目的是紀念他的父親
這大概就是“抗癌”的由來吧
His aim is to commemorate his father, businessman Frank Wingett, who died from throat cancer in 1988.
Unveiling the plans yesterday - St David's Day - he said:'The whole place will be mythology brought to life. The theme is awakening the dragon in the fight against cancer.'
另外，文章結尾翻譯有誤：“工程有望在8月份開工，2010年9月向遊人開放。”
從開工到建成只要一個月？神速啊！
實際上計劃開放日期是明年9月，也就是2011年
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
#3 2010-03-11 18:13:59 | 显示全部楼层
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,178
回应： 威爾士將要建造標誌性建築——巨龍雕像
這是雕刻家Steve Winterburn製作的第一條青銅龍雕塑
高 43cm
翼展 79cm
包括底座高 56cm
價格 £10,000 （－_－||| 一萬英鎊，多少年工資呀）
賣這個雕像的50％收入將被用於威格特的抗癌呼籲
http://www.thewelshdragon.co.uk/
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
#4 2010-03-12 17:53:12 | 显示全部楼层
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,178
回应： 威爾士將要建造標誌性建築——巨龍雕像
看起來威爾士龍的粗壯舌頭是個傳統（就好比中國龍的金魚眼？）
我總覺得他會咬到自己
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
#5 2015-04-27 17:27:00 | 显示全部楼层
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,178
离线
页次 1