鱗目界域-龍論壇

游態龍的錫安山。龍的力量、智慧、野性、與優雅

您尚未登录。 (登录 | 注册)

公告

mb 爪機版     |    論壇指南     |    Discord     |    QQ群

《龙魂志》第一期
《龙魂志》第二期

Tips:沉静的守护龙,龙护守得净尘

#1 2021-04-04 02:08:14  |  显示全部楼层

巡津龍
熱成層頂再入速巡迴驅擊
Registered: 2021-02-12
Posts: 662

回应: 《Introducing the Medieval Dragon》翻譯

這個篇幅還算比較長了,全部翻譯工程浩大啊.

如果還沒結束的話我可以幫忙翻譯一部分,不過我的時間也比較緊,可能會很慢.


有 1 位朋友喜欢这篇文章:zch7878798877


靑山속에 묻힌 玉도    갈아야만 光彩 나네    
落落長松 큰 나무도    깎아야만 棟樑 되네
                          巡津                                       遷河
    

离线

#2 2021-04-04 14:55:04  |  显示全部楼层

巡津龍
熱成層頂再入速巡迴驅擊
Registered: 2021-02-12
Posts: 662

回应: 《Introducing the Medieval Dragon》翻譯

[↑] @zch7878798877 寫道:   可以啦,如果能幫忙的話真的非常感謝  [微笑] 。我現在第一章暫時沒翻譯,這篇引言還需要譯校(在嘗試練習使用trados),最近也可能很少有時間做這些。(因爲要高考) 翻譯的話可以先告訴我你想翻譯 …


那我最近就先校對一下這個引言好了,之後再看什麼時候有空就翻譯一段

加油複習吧,不要留遺憾.

短消息是怎麼使用的?


有 1 位朋友喜欢这篇文章:zch7878798877


靑山속에 묻힌 玉도    갈아야만 光彩 나네    
落落長松 큰 나무도    깎아야만 棟樑 되네
                          巡津                                       遷河
    

离线

论坛页尾