塔拉斯克(Tarasque)
所属文化:法国
Tarasque是法国民间传说中的一种野兽,居住在位于法国东南部普罗旺斯地区(Provence)的罗纳河(Rhône)附近。传说这头龙1)有着狮头、牛身、三对粗短的熊足、带刺的龟壳,以及像蝎子一样长而弯曲且末端为箭头状的尾巴。它还有着一口锋利的牙齿,和一对能够轻松撕裂猎物的利爪,口中可以呼出致命的瘴气,在故事中被圣徒圣玛莎2)所制服。
传说塔拉斯克在过去曾周期性地入侵小镇聂鲁西亚(Nerluc),用火息焚烧镇里的建筑并捕食镇里的人,此外由于它常年在罗纳河徘徊,许多试图过河的船只都被它所击沉。聂鲁西亚镇曾尝试用长矛和十二个投石机攻击塔拉斯克,但未能对它造成有效的伤害。当玛莎沿着罗纳河而上经过聂鲁西亚时,小镇的镇民恳求玛莎帮助他们降伏这只野兽。玛莎决定帮助镇民们,于是带上圣水和十字架接近了塔拉斯克的巢穴,用圣水熄灭它的火焰后驯服了它。但当玛莎带着被驯服的塔拉斯克回到小镇后,恐惧的镇民用石头砸死了它,但又为杀死了毫无反抗的塔拉斯克而感到懊悔,于是皈依了基督教,并将小镇改名为塔拉斯孔(Tarascon)。据传玛莎最终定居在塔拉斯孔,于公元 68 年去世。
Martha showed her faith when she declared to Jesus, “Lord, I have come to believe that you are the Messiah, the Son of God, he who is to come into the world” (John 11:27)
玛莎在她声明时向耶稣展示了她的信仰:“主啊,我确实相信你是弥赛亚,上帝的儿子,是要来到世上的那一位。”(约翰福音11:27)
扩展阅读:Tarasque