所属文化：北欧
因詛咒而生，也因詛咒而死；將詛咒玩弄於掌見，也被詛咒玩弄一生的詛咒之龍-法夫尼爾

前言：

近代幻想小说中或者游戏中经常会出现守护财宝的龙，实际上其原型就是出自《佛尔颂传说》中的法涅尔。从这个古老的英雄传说中可以了解到，实际上，并非龙的天性是守护财宝，而是，”一些财迷心窍的人变成了龙这种怪物“。

不过，《佛尔颂传说》中并没有提及法涅尔的形象。不过对其他相关神话的分析可以得出，法涅尔是一条巨蟒，它不仅没有翅膀，甚至连脚都没有。

在佛尔颂传说中，西格尔德（Sigurd）是希格穆德（Sigmund）和他的第二任妻子希奥尔迪丝（Hiordis）的遗腹。

希格穆德是佛尔颂的长子，在佛尔颂的女儿希格妮（Signy）的婚礼上，他从奥丁设下的局中获得了神赐之剑，不过这个举动却令新郎希格鲁怀恨在心。后来，在希格鲁所设的鸿门宴中，希格穆德靠著那把神赐之剑脱险，最终打败了希格鲁家族。希格穆德和世仇亨丁家族的战争中，原本依靠神赐之剑占有明显的优势被奥丁所装扮的老头所打破，奥丁用神枪（Gungnir）将剑击成了碎片。濒死的希格穆德吩咐他的第二任妻子希奥尔迪丝保存好剑的碎片，因为他已经知道希奥尔迪丝已经怀有佛尔颂家族的继承者，即西格尔德，他要将碎片留给西格尔德。

后来希奥尔迪丝嫁给丹麦国王埃尔弗，埃尔弗将西格尔德送给莱金（Regin，北欧神话中最聪明的侏儒）培养。西格尔德渐渐长大了，聪明甚至胜过他的老师。他会打造兵器，懂得鲁纳文字，又善变，而且还是无人能敌的勇士。不过莱金清楚过去发生的一切，他明白西格尔德是拥有他父亲希格穆德的黄金的控制权，於是他不住地激发西格尔德的欲望和暴力。不过西格尔德却说，埃尔弗家族控制了这些黄金，而且答应他可以给他任何他想要的东西。莱金反问他，问什麽你要保持一个如此低调的姿态呢？然而西格尔德回答道：埃尔弗家族给予他和国王等同的待遇，他甚至可以拿走他想要的任何东西。然后莱金问西格尔德：为什麽他的工作就像一位国王的马童，却没有属於你自己的马？西格尔德於是（向埃尔弗家族）索要了一匹马。奥丁装扮成一位老人亲自来指点他选了一匹好马。那是天马史莱普尼尔（Sleipnir）的后代，格拉尼（Grani）。（银月：Sleipnir是奥丁的坐骑，拥有八条腿。它的工作是载著奥丁进出战场，并将战死在战场的魂魄带回天庭。它精力充沛，即便是往返与人间与地狱，也丝毫不需要休息。）

一个冬天的夜里，希格尔德和莱金围火而坐。莱金弹著琴，唱出一首诗，自叙他的生平事迹：赫瑞德玛（Hreidmar）是侏儒的国君，有三个儿子：长子法涅尔（Fafnir），拥有无比的胆量和强壮的双臂；次子奥特尔（Otter），擅长游泳；三子就是莱金，有聪明的头脑和一双灵巧的手。为了要取悦赫瑞德玛，莱金建筑了一座房子，镶满金珠宝石，而勇敢的法涅尔就做了守卫。有一天，奥丁、海尼尔（银月：奥丁的随从，双脚修长，心胸狭窄，优柔寡断，曾经协助奥丁创造人类）和恶作剧之王洛基（银月：北欧神话中的邪神，经常教唆其他的神作一些不计后果的事情）三位神乔装为人类，外出旅行时经过赫瑞德玛的家。在门口，洛基看见一只水獭在晒太阳。这实际上是赫瑞德玛的儿子奥特尔所变化，可是洛基并不知道。（银月：真不知道还是假不知道哇？）洛基杀掉了这只水獭，准备当作当晚的晚餐。三位神走进了附近的屋子，炫耀他们的战果，赫瑞德玛和法涅尔见状立刻将三位神抓住，并向他们索要相应的赔偿。

想要偿回赫瑞德玛儿子的命，赫瑞德玛要求他们必须找到足以装满他儿子所化的水獭皮的财宝。（银月：但是这里水獭在死后所剥下的皮拥有无限延伸的特性，也就是说他们永远填不满这张水獭皮的。）赫德瑞玛先放走了洛基，让他先去筹集财宝来。

洛基找到了住在水底的安德瓦利（Andvari）（银月：维基百科里说她是女巨人，其他所有版本都说他是男侏儒），将他的财宝掠夺一空，而且还夺走他的“恐怖之盔”（Aegishjalmr），最后毫不留情地夺走他剩下的最后一件宝物：吸金指环（Andvaranaut）。於是安德瓦利诅咒这些黄金和宝物的所有者必将遭到杀身之祸。回到赫瑞德玛的小屋，洛基拿出抢来的金子投到水獭皮上。可是水獭皮又扩大了。最后洛基没有办法，将吸金指环也给了他们，赫瑞德玛才放走三位天神。因为是兄弟的偿命钱，所以法弗尼尔和莱金都要求分得一杯羹，可是财迷心窍的赫瑞德玛什麽也不给。法涅尔於是恼羞成怒杀死了父亲，又将莱金赶出了门外。流浪的莱金只好依靠他的智慧和他的手艺来过日子，而法涅尔幻化成一条凶恶的龙盘踞在格尼塔海德（Gnitaheid）荒野上的那堆黄金上，并杀掉所有试图接近他的财宝的人。

莱金恨死了独自霸占黄金的哥哥，此外他自己也非常想得到这堆黄金，於是他教唆并怂恿西格尔德去杀掉这条毒龙。西格尔德同意了，但是他要求莱金先为他打造一把最好的宝剑。莱金打造的宝剑被西格尔德一一折断，不得已，西格尔德拿来父亲留下的遗物，那柄神赐之剑的碎片，托莱金打造出他所期望的最好的宝剑，格雷姆（Gram、Gramr意为愤怒者）。

西格尔德并没有听从莱金的催促马上去杀死毒龙，而是先为自己的父亲报了仇，亲手将亨丁家族的莱格尼杀死，并将他的族人屠杀殆尽。在他出发去斩杀法涅尔的时候，莱金对他说：法涅尔其实并不比普通的蛇大多少。然而西格尔德最初信以为真。而当西格尔德看到法涅尔经过的地面的痕迹的时候感叹道：真是太庞大了。莱金还说，想要杀掉法涅尔，只要在法涅尔去饮水的路上挖个深沟藏在里面，等他经过的时候趁机刺穿他的心脏。（银月：有其他版本说，这个方法是奥丁告诉他的）

西格尔德正在法涅尔的必经之路上挖自己藏身的沟渠的时候，奥丁又装扮成一位老人（银月：奥丁是不是有易装癖啊？），告诉他，最好多挖一些沟渠以便使毒龙的毒血分散流走。终於，伴随著行走在大地上的轰鸣，法涅尔出现在沟渠旁，西格尔德对准法涅尔的左肩胛骨下方，用神剑格雷姆深深地刺了进去。

突然遭到致命一击的法涅尔发疯似的扭动著身体。然而最终他意识到，自己的死期已到，平静下来询问眼前这位杀手的名字。西格尔德禁不住他的挑衅，说出了自己的名字和出身。法涅尔提醒他，黄金上有安德瓦利的诅咒，然而西格尔德不为所动。

法涅尔死去的同时，一直隐藏在旁边的莱金走了出来。他怕西格尔德要索取报酬，就先抱怨西格尔德不该杀了他的哥哥。（银月：过河拆桥啊？）他说一命抵一命的话姑且不提，只要西格尔德替他挖出龙心来，烧好给他吃，他就愿意和解。西格尔德慨然应允。莱金一面等著龙心来吃，一面又在打主意，如何暗算这个年轻人。希格尔德将龙心烤了一会，便用手去摸，想看看是否已经烤好。不料灼烫了手。他将自己的手指放进嘴里吸吮，–就像被灼烫的人们常做的那样–奇事立刻就来了：龙血一碰到他的舌头，他突然听得懂鸟儿的说话了。此时正有一群小鸟在他四周啾啾地叫。西格尔德用心一听，知道小鸟们是在对他说：吃了法涅尔的心脏就能变得无比聪明，而莱金不怀好意，应该杀了莱金，拿走他的金子，因为这是西格尔德应得的战利品；至於龙心和龙血，西格尔德可以自己吃。这些忠告正合西格尔德之意，他就杀了莱金，喝了龙血和莱金的血，又吃了大半个龙心，留下一小半预备以后再吃。西格尔德还从鸟儿那里了解到，在不远的希恩达尔山脉（Hindar）有一位沈睡的少女布伦希尔德（Brynhild）等待著他。

从法涅尔那里得到了无数的黄金，还有恐怖之盔和吸金指环，再加上他本来拥有的神剑格雷德，向著等待著他的既有光荣也有悲剧且不算长的未来进发了。