差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- dragon_pedia:kataore [2014/01/26 17:08] – 创建 - 外部编辑 127.0.0.1
+++ dragon_pedia:kataore [2025/03/07 13:00] (当前版本) – 外部编辑 127.0.0.1
@@ 行 1: / 行 1: @@
 ====== Kataore  ======
 所属文化：新西兰
+Kataore是一条居住在新西兰的Tiki-tapu[1]区、罗托鲁阿定居点附近洞穴中的一条taniwha[2]。在传说中被Pitaka和他的同伴们所杀，是Tangaroa-mihi的宠物。
+在传说中，Kataore是酋长Tangaroa-mihi[]的宠物，但随着Kataore的成长，酋长失去了对这头龙的控制，Kataore变得暴力并开始尝试吃掉旅行者。它设法吞噬的最后一个人类是 Tuhikarapapa，一个出身高贵的年轻少女，她正打算嫁给Reretoi。Reretoi因失去他的妻子而愤怒，于是号召人们帮助他杀死怪物。他打听到消息说拥有魔法力量的圣人tohunga可以帮助他，因为他们有能力削弱龙的力量。当他聚集了足够的帮手后，Reretoi带着他们踏上了杀死绿眼龙Kataore的旅途。
+在Pitaka的猎人生涯中，这是是他第三次遇到危险的龙，于是他被邀请来帮忙杀死这条龙。他和一些战士抓起几个全新的套索，偷偷溜进了龙的洞穴。由于巨龙已经因圣人tohunga的魔法吟唱而变得虚弱和疲惫，他们轻松地将套在巨龙脖子上的套索滑下，然后冲出了洞穴。
+当先锋Pitaka等人离开洞穴后，其他人开始拉扯绳索，使这些绳索牢牢固定在龙的脖子上。起初，当他们尝试把Kataore拉出洞穴时，它开始扭动试图挣脱，但这样做绳索只会变得更紧，龙也因此慢慢失去了力量。Reretoi的帮手们跳到Kataore身上杀死了它，他们煮熟了它的心脏，并将那座山脊命名为 Te Ahi-Manawa。
-Kataore是一条居住在新西兰的Tiki-tapu区、罗托鲁阿定居点附近洞穴中的一条taniwha（1）。Pitaka（2）和他的同伴负责Kataore的死亡。（这句不懂，直译了）然而这条龙是Tangaroa（3）的宠物。Tangaroa在藏经中是主司死亡和战争的神。
+[1]:Tiki-tapu应该是当地的圣地之一，Tapu 可以解释为“神圣的”，或定义为“精神限制”，包含强烈的规则和禁令。不得触摸 tapu 的人、物体或地方，在某些情况下甚至不得接近。
+[2]：在毛利语中是龙的意思。
+[3]：Tangaroa（坦加罗阿），也被称为 Tangaroa-whakamau-tai，是玻利尼西亚神话中的海神，主神之一，也是毛利神话中所有鱼类和爬行动物之父。他代表了海洋的浩瀚、动态和不可预测的性质。作为重要的食物来源以及探索和迁移的途径，海洋在毛利文化中发挥着至关重要的作用。因此，坦加罗阿的意义深深植根于毛利人的日常生活和精神生活中。
-（1）：在毛利语中是龙的意思。<br/>（2）：藏的梵文意译。囧新西兰有佛教麽？<br/>（3）：玻利尼西亚神话中的主神。玻利尼西亚：太平洋三大群岛之一。
+在毛利创世神话中，Tangaroa 是天空之父 Ranginui 和大地之母 Papatūānuku 的孩子之一。当他们的孩子决定将父母分开以创造我们所知道的世界时，一场冲突出现了。风神 Tāwhirimātea 站在他父亲一边，向同意分离的兄弟们发动战争。在这场冲突中，Tangaroa首当其冲地受到了 Tāwhirimātea 的愤怒，导致大海成为一股动荡和不可预测的力量。这个神话解释了海洋的暴风雨性质，以及海员需要尊重和安抚坦加罗阿以确保安全航行。玻利尼西亚：太平洋三大群岛之一。