差别

这里会显示出您选择的修订版和当前版本之间的差别。

--- dragon_pedia:anantaboga [2024/10/08 22:09] – 神话内容补充 Raventhorn
+++ dragon_pedia:anantaboga [2025/03/07 13:00] (当前版本) – 外部编辑 127.0.0.1
@@ 行 1: / 行 1: @@
-====== Antaboga  ======
+====== 纳加塞莎（Antaboga/Sang Hyang Antaboga）======
 所属文化：印度尼西亚
-纳加塞莎（Antaboga，全称Sang Hyang Antaboga）是巴厘岛巴厘教神话中的神灵，字面意思是“神圣并且维持世界的领袖”，象征着生命、创造力和秩序。据说他是由最初的神祇巴杜拉特扰特（Batara Guru）创造而来的，同时也因他所创造的其他神灵而受到尊敬。根据神话，纳加塞莎是一条巨大龙，从一个蛋中孵化而出。他被认为是世界的第一个生物，同时也是创造宇宙的关键一环，和他相关的一些神话讲述了他如何在与其他神祇合作的过程中，创造了天、地、火、水等元素，并负责维系宇宙的平衡。
+纳加塞莎（Antaboga，全称Sang Hyang Antaboga）是巴厘岛印度教((巴厘岛印度教和传统的印度教尽管核心教义上是一致的，但巴厘岛印度教还结合了本土的万物有灵论和祖先崇拜等传统，以及有着地位高过印度教最高三神的至高神Achintya（也被称为Sang Hyang Widhi Wasa，巴厘岛语意为“神圣的秩序”或 Sang Hyang Tunggal，巴厘岛语意为“神圣的一体”），使得很多自其衍生出的神话与印度教已经有了很大的差异))的神话中的神灵，字面意思是“神圣并且维持世界的领袖”，象征着生命、创造力和秩序。据说他是由最初的神祇巴杜拉特扰特（Batara Guru）创造而来的，同时也因他所创造的其他神灵而受到尊敬。根据神话，纳加塞莎是一条巨大龙，从一个蛋中孵化而出。他被认为是世界的第一个生物，同时也是创造宇宙的关键一环，和他相关的一些神话讲述了他如何在与其他神祇合作的过程中，创造了天、地、火、水等元素，并负责维系宇宙的平衡。
 以下内容来自相关神话节选：
-要获得Tirta Amrita（圣水或者生命之水），众神需要去往海底，他们将曼迪拉山带到海洋，并颠倒它使山峰位于下方，然后挖空海床。然而，他们在成功后无法将山峰复位，但不这样做，众神就无法取得Tirta Amrita。纳加塞莎（也被称为Sang Hyang Antaboga），介入并环绕山峰，用自己的身体切割它，并将其放回原位，这样使得众神最终能够接触Tirta Amrita。还有一种观点认为，众神并没有钻取海洋，而是搅动海水以获得Tirta Amrita。爪哇语中的“ngebur”一词表示搅拌和使海洋水变得混乱。
+要获得Tirta Amrita（圣水或者生命之水），众神需要去往海底，他们将曼迪拉山带到海洋，并颠倒它使山峰位于下方，然后挖空海床。然而，他们在成功后无法将山峰复位，但不这样做，众神就无法取得Tirta Amrita。纳加塞莎((也被称为Sang Hyang Antaboga))，介入并环绕山峰，用自己的身体切割它，并将其放回原位，这样使得众神最终能够接触Tirta Amrita。还有一种观点认为，众神并没有钻取海洋，而是搅动海水以获得Tirta Amrita。((爪哇语中的“ngebur”一词表示搅拌和使海洋水变得混乱))
-纳加塞莎赢得了天堂众神的感激，由于他的帮助，他获赐与众神同等的地位，被称为Sang Hyang Antaboga。这个头衔赋予他地下的统治权，并授予他Aji Kawastram的能力，使他可以随意改变形态。此外，众神为他赠送了一位名为Goddess Supreti的天使作为妻子。
+纳加塞莎赢得了天国众神的感激，由于他的帮助，他获赐与众神同等的地位，被称为Sang Hyang Antaboga。这个头衔赋予他地下的统治权，并授予他Aji Kawastram的能力，使他可以随意改变形态。此外，众神为他赠送了一位名为Goddess Supreti的天使作为妻子。
-在印度尼西亚爪哇的哇扬戏（东方受欢迎的“歌剧”）传统中,Anantaboga是地下世界以死亡国度为领地的龙王。 尽管在地底居住，Antaboga的宫殿还是被描述成“就像身处天堂一样”。值得注意的是，Sang Hyang Antaboga的孙子Antareja作为印度尼西亚木偶戏中的角色，在马哈巴拉塔书中并不存在，因为它是印尼人祖辈原创的角色。
+在印度尼西亚爪哇的哇扬戏((哇扬戏是印度尼西亚爪哇的一种古典木偶戏,是一种在当地很受欢迎的“歌剧”))传统中,Anantaboga是地下世界以死亡国度为领地的龙王。 尽管在地底居住，Antaboga的宫殿还是被描述成“就像身处天堂一样”。值得注意的是，Sang Hyang Antaboga的孙子Antareja作为印度尼西亚木偶戏中的角色，在马哈巴拉塔书中并不存在，因为它是印尼人祖辈原创的角色。在现代，“Anta-Boga-龙”是巴厘岛土地肥沃的象征。
-在现代，“Anta-Boga-龙”是巴厘岛土地肥沃的象征。
-注：哇扬戏是印度尼西亚爪哇的一种古典木偶戏