鱗目界域-龍論壇

游態龍的錫安山。龍的力量、智慧、野性、與優雅

您尚未登录。 (登录 | 注册)

公告

mb 爪機版     |    論壇指南     |    Discord     |    QQ群

《龙魂志》第一期
《龙魂志》第二期

Tips:欢迎来到龙之里

#1 2020-03-24 04:36:07  |  显示全部楼层

紫晶龍艾力克
虬龍
Registered: 2019-07-04
Posts: 64

回应: Golden Treasure: The Great Green討論串 [有雷]

剛剛第一次玩通關啦,老實說浪費了好多時間,幾乎一整天都在玩,反覆死來活去。
要是說英文很深澀的話,倒不覺得,只不過經常很多五顏六色、無故大階、字體多變的長段文字看得很疲勞。我理解很多為了將人的概念變成龍的概念而轉換的英語,比如day變成sun、human變成tailless等等,算是挺有創意也值得欣賞,可是看得久有點怕自己的英文會變歪了,而且字句不算簡潔,略為冗長,有時候都會直接跳過無謂的詩歌因為實在看得很累。雖然要是所有對白都只是為了指示劇情任務的話會感覺很商業化和過份簡單,但我覺得至少每一個場景的對白不應該過長,看一大段對遊戲繼續沒有必要的文字實在很累,至少得分開幾段。
戰鬥方面,一開始很困難,到後期等級高了之後卻很簡單,平衡不算很好(集中升級水的熟練度然後就感覺輕鬆很多,經常開局venomous bite,遇上更難的敵人,則適當使用Intuition)。
Man-times-burned打完第四層之後和never-ever的對戰有bug,先是黑屏,再來是各種畫面倒轉和變色,最後還是沒有打贏。
所以最後總結,就整體感覺而言,這個的確很創新,但享受程度不算非常高。
我個人認為Great Wisdom那裡的確算是亮點,算是有些啟發性,不過有些討厭一道關於黃色的題目,chartreuse是黃綠色,puce是紫褐色,還有個什麼veridian連字典都查不到得google才知道是bluish green,出這種英文詞彙題實在有些令人無語。
要數印象最深的反而是一開始的時候試過因為吃了藍色蘑菇而反覆去世,直接game over,還以為復活之後就什麼事都沒有,然而不是,哈哈哈。


龍的心無所畏懼,龍的翅膀翱翔天際,龍的身軀充滿威嚴,龍的牙撕裂敵人!

离线

#2 2020-03-24 19:16:36  |  显示全部楼层

紫晶龍艾力克
虬龍
Registered: 2019-07-04
Posts: 64

回应: Golden Treasure: The Great Green討論串 [有雷]

撕你都無謂。

第一,就算色彩倒置是遊戲設定,黑屏導致必須退出重新登入不然無法繼續玩這個問題,要是你覺得這樣不是bug,這是你的自由。

第二,我已經說了,我欣賞遊戲的創意,我說怕自己的英文有點歪不代表我很不滿什麼,我只是反映一下我的批評,覺得有改進的地方。你不認同可以反駁,而不是攻擊我。關於這點我之後再補充。

第三,輕小說文體不應該一次過將一大段文字塞進一個畫面,以免造成疲勞,這是我的建議。
而且要是大段文字可以分隔一下,也不至於讓我忽略細節,比如那個色彩導致誤以為bug的問題。當我用心給意見的時候你卻想着撕,你到底有沒有聽取過別人的意見?

第四,我沒有說我不看詩歌,我只是說由於太長,而且文字五顏六色、千奇百怪,看得辛苦,逼我略讀。事實上,要是遊戲開發者有意讓玩家欣賞自己的文字,理應改善讀者的視覺感受,而不是讓讀者看得那麼辛苦。

第五,優秀的文學作品不僅要有創意,還需要優雅、和諧、娛樂性、整潔、有感情表達、價值觀等等。這遊戲的創意不乏,但整體而言,我並不認為裡面的文字算是什麼偉大文學,我給一個中等的評價是合理的。你有欣賞的自由,我也有覺得只是還可以的自由。我並不覺得你的欣賞優於我的評價,請不要隨便將我貶低。

第六,一道顏色的問題的用字並不能反映任何性格,我對你的閱讀理解能力表示擔憂。faith導師的規則只是不能吃yellow,而通篇下來並沒有關於他喜歡用深澀英文問問題的暗示,所以什麼chartreuse的真是多餘,你這種腦補更是天馬行空。何況,我的重點是竟然有一個字是字典不能直接查到的,導致遊戲出現不必要的困難。試問整個遊戲下來除了這裡,還有哪裡出現過一樣深的英文?沒有。因為龍本來不需要那麼深的文字來表達自己的意思,這裡突然出三個一輩子未必會遇見幾次的深澀詞彙就顯得很突兀了。何況chartreuse 是不是yellow還值得爭議,faith導師一個如此盲目信奉教條的角色突然如此靈活地將chartreuse 等同yellow豈不是更奇怪?你的辯護簡直讓我覺得莫名其妙。


龍的心無所畏懼,龍的翅膀翱翔天際,龍的身軀充滿威嚴,龍的牙撕裂敵人!

离线

论坛页尾