爪機版
灵龙玲瓏，梦龙矇矓页次 1
#1 2012-04-03 12:49:45 | 显示全部楼层
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,302
譯龍的福音，google新推出了譯者工具包
google為業餘和專業翻譯人員提供的在綫翻譯工具
可以對網頁或檔案進行方便的對照輔助翻譯
google會先將文檔自動翻譯一遍，然後譯者可以左右對照來改錯
支持多人合作翻譯，可以添加批註等
我們的翻譯項目，比如《龍之冠軍》可以嘗試使用這個工具
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
#2 2012-04-03 13:59:02 | 显示全部楼层
- shiningdracon
- 寻道龙
- Registered: 2008-11-03
- Posts: 4,302
回应： 譯龍的福音，google新推出了譯者工具包
圖片不行，還沒有那麼高級啊
先用OCR（文字識別工具）轉換成文字
最后修改： shiningdracon (2012-04-03 15:06:34)
以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件
离线
页次 1