爪機版
沉静的守护龙，龙护守得净尘- 论坛
- » 旅龍茶社
- » 猜測未來的免費翻譯發展
页次 1
#1 2017-05-22 22:59:18 | 显示全部楼层
- Skyrinoth
- 虬龍
- 来自 山东烟台
- Registered: 2015-02-23
- Posts: 78
回应： 猜測未來的免費翻譯發展
不過對付《龍之冠軍》裏的那幾首詩（歌）機器翻譯就力不從心了吧 現在的技術好像還達不到 ![[驚訝]](/forum/img/smilies/haku/haku-suprise.svg)
也許到時候要另外開闢一個詩歌翻譯模式，連立目標語言的詩文資料庫再利用神經網絡分析什麼的
不過要真到了那一步，很多專業譯者會丟飯碗吧
Don't leave before you leave.
离线
页次 1
- 论坛
- » 旅龍茶社
- » 猜測未來的免費翻譯發展