鱗目界域-龍論壇

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,826

俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

《他是龍》(On - drakon) 這部電影表面上是普通的奇幻愛情片，但其實含意相當有深度。

Bilibili站在綫觀看的連結：http://www.bilibili.com/video/av3803967/ (連結已失效)

Youtube站在綫觀看的連結：https://www.youtube.com/watch?v=DHBxYZLM7Fc

Youtube上的幕後花絮：  https://www.youtube.com/watch?v=7-gb4x5FrZ4&t

推薦大家看看木魚的影評：如果不死去，我們要如何相愛？ http://www.bilibili.com/video/av3877817/

[新聞](2016年2月18日)俄羅斯電影《他是龍》在北京上映： http://tsrus.cn/wenhua-zixun/2016/02/18/568951

《他是龍》將於8月19日在中國上映！

電影《他是龍》由俄羅斯巴賽勒斯有限責任公司出品，中國電影集團公司引進，華夏電影發行有限責任公司發行，八一電影製片廠譯製。目前影片已經廣受中國億萬粉絲強烈期待，將於8月19日以中文、英文、2D、3D、中國巨幕等格式登陸全國各大影院。

天啊少女心！《他是龍》定檔8月19日|他是龍|雷科夫|波茲哈娃_新浪娛樂_新浪網。http://ent.sina.com.cn/m/f/2016-08-09/doc-ifxutfpc4881887.shtml

《他是龍》8.19全國公映 四大看點精彩解析_鳳凰娛樂。http://ent.ifeng.com/a/20160819/42670169_0.shtml?_zbs_baidu_bk

以下開始劇情簡介 (有劇透！)

一開始的劇情，女主角跟伊格爾(屠龍者的孫子)沒有愛情基礎就要結婚了。

此時女主角並沒有認真看待婚姻，只想著要出嫁。

男主角出場，女主角蠻聰明的，一下就發現怪怪的

接下來的許多劇情先省略，留給大家自行去觀看喔。我只簡介一些劇情設定：

1.如果女主角愛伊格爾，伊格爾就能突破幻境進入龍島。
2.男主角的爸爸也是龍，抓了一位女孩將其燒死，男主角就是從灰燼中誕生的。(浴火重生)

------------

此片的情話多用隱喻、象徵，例如：

1.
女主角：這是我第一次飛。
男主角：我也是第一次飛。

2.
男主角發現自己有些控制不住龍的慾望，怕傷到女主角，因此希望她離開，於是問她：「為什麼伊格爾還沒來」、「你們不是交換誓言了嗎？」
女主角：「是龍先來的。」

在此不多做據透，希望大家自行去欣賞與體會。

------------
男主角對女主角做出承諾，龍不會傷害她

可是男主角發現他無法完美控制龍的慾望

所以他故意亂掰理由跟女主角吵架，想把她趕走：
1. 明明是男主角放的煙火，卻罵女主角是她在指引伊格爾。
2. 女主角的小船沒有帆，是男主角把帆裝上去的，卻罵女主角想學會看風是為了逃跑。

女主角原本想說話，但是看到龍型的男主角瘋狂的樣子，決定轉身離開。

------------

此時女主角的確沒有全心全意的愛男主角，她打的算盤是，如果男主角無法成為嶄新的人，她就逃跑，回去跟伊格爾結婚。
此時的男主角也沒有死心塌地的愛女主角，他打的算盤是，如果他控制不住龍的慾望，他就把女主角趕走，恢復單身生活。

雙方分開後，男主角體會到沒有女主角，生無可戀，因而跳崖自殺。
而再次準備出嫁的女主角，體會到跟不愛的人在一起會是什麼感覺。

第二次出嫁前，女主角的爸爸，一反最初"你們終究會愛上對方"的說法，告訴女主角要聽從自己的內心

男主角跳崖的身影，跟女主角出嫁的身影疊合在一起，象徵兩者一樣。

這一點木魚的影評講的比我清楚詳細，我強力推薦大家看看木魚的影評：如果不死去，我們要如何相愛？ http://www.bilibili.com/video/av3877817/
(本片用死亡來比喻婚姻，很哲學吧)

然後，
女主角用喚龍歌拯救了跳崖的男主角
男主角則變成龍拯救了出嫁的女主角

------------

這段話讓我非常感動，我看了20多次才體會到這句話隱藏的含意。

男主角會對女主角做什麼事呢？不外乎這3類：
1. (龍型) 想讓女主角"浴火重生"
2. (人型) 想和女主角在一起
3. (人型) 不想和女主角在一起(害怕傷害女主角)

女主角是知道男主角無法完美控制龍的慾望的，卻還是說不要離開(第3種)，其他(第1、2種)都可以。

也就是說，她有被"浴火重生"的心理準備。在我看來，這裡的潛臺詞就是：「既然我是人而不能跟你在一起，你就把我變成龍吧。這輩子當不成夫妻，我就下輩子當你的女兒。總之，不要離開我。」 (女兒是爸爸上輩子的情人)

結局是Happy Ending

男主角能自由變身，龍型時不會失去理智，人型時也能碰女主角了。

至於許多人好奇的回孃家問題，我認為她們回過孃家了，養小孩需要的東西總不能全部都到海邊撿吧？    XD

本篇所有圖片來源，擷取自： http://www.bilibili.com/video/av3803967/

最后修改： 龍爪翻書 (2016-08-22 20:21:01)

---

有 6 位朋友喜欢这篇文章：MorksAllen, peter860321, Skyrinoth, Distantwave, Jadescale, DragonNurturer

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

feihung1986

停权

Registered: 2012-10-29

Posts: 1,041

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

額。。。

spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers spoilers

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,826

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

我在標題有用中文寫「據透注意」了，果凍你覺得有需要加上英文的「spoilers」嗎？  

而且之前我沒有放上火龍果的情節，怎麼能說據透呢？   

最后修改： 龍爪翻書 (2016-02-21 20:51:04)

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：火柴龍

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

Distantwave

虬龍

来自 龍龍的故鄉

Registered: 2015-11-08

Posts: 81

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

我一開始以為是 --- 人比龍好所以永遠當人吧龍很殘暴 the end ～ 這樣的劇情 ～ Arman詮釋自己的龍是失控的性格不免讓龍有點失望 ...

不過最後出現了不錯的轉折，女主角接受龍型的男主角，一起遨遊天際，而龍也不是那樣狂暴，女主角利用需要關懷幫負面形象圓滿解釋～還生了龍寶寶    ～～ 算是滿意的結局  

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書

---

讓 Jazzy 為你吹奏一曲龍龍的藍調 ~ ♪♪♪  彈指之間, 煩惱已在九霄雲外

← 頭像為 TwilightSaint 作品 ~ 請多多支持 (http://twilightsaint.deviantart.com/)

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,826

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

補一個惡搞

有看電影的就會知道小孩講的發音是：Prada Prada？
然後媽媽肯定的回覆Prada Prada.

--------------------------

我今天用爪機看這篇帖子時，發現這三張圖幾乎是全黑的

難怪有些人說，電影暗的地方只看到自己的臉   

我還以為我爪機螢幕很好的說.....@@

最后修改： 龍爪翻書 (2016-02-22 21:36:26)

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

Dragon-555

苍龍

Registered: 2010-11-16

Posts: 1,329

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

女主超強 , 會打繩結會野地求生會搭設遮雨棚會造船

然後拉船的備用男主角付出那麼多勞力卻被當重打槍   不會變身臉又輸給人家 , 走開

---

有 2 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書, Jadescale

---

shiningdracon

寻道龙

Registered: 2008-11-03

Posts: 4,172

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

谷阿莫做的吐槽視頻也蠻逗：

6分鐘看完2015俄羅斯愛情電影《他是龍》

優酷
http://v.youku.com/v_show/id_XMTQ3NjE3ODEyOA==.html

YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=PM5iepUhehs

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書

---

以龍為本
<-- 目前頭像 by 理業化肥
聯繫方式：站內短消息或郵件

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,826

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

@Dragon-555 寫道: 女主超強 , 會打繩結會野地求生會搭設遮雨棚會造船

會穿牆會包紮~

而且還吃得少   

@Dragon-555 寫道: 然後拉船的備用男主角付出那麼多勞力卻被當重打槍   不會變身臉又輸給人家 , 走開

他好像也沒付出什麼勞力啊？

不過真的很丟臉，為他默哀1秒  

@shiningdracon 寫道: 谷阿莫做的吐槽視頻也蠻逗：

我覺得，有谷阿莫的推薦，這部電影的觀賞人次能多50~100萬吧    

最后修改： 龍爪翻書 (2016-02-23 19:45:29)

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

peter860321

野龍

来自 高雄, 台灣

Registered: 2014-03-23

Posts: 608

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

@龍爪翻書 寫道: 有看電影的就會知道小孩講的發音是：Prada Prada？然後媽媽肯定的回覆Prada Prada.

剛剛特別轉到那裏看才發現講的是Pravda pravda 

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書

---

目前頭像by黑隱者

peter860321

野龍

来自 高雄, 台灣

Registered: 2014-03-23

Posts: 608

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

油管的幕後花絮~

https://www.youtube.com/watch?v=7-gb4x5FrZ4&t

---

有 2 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書, khellendros

---

目前頭像by黑隱者

khellendros

蛟龍

来自 台灣 台中

Registered: 2009-07-25

Posts: 274

网站

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

不過還是想吐槽(劇透) :
1.大概是自己偏好巴? 模仿龍之心,在船被扯下來的時候,龍應該也要一起下來的,然後在一團混亂中再把公主抓走
2.兩次抓走應該合成一次,就是第一次就要投擲長矛,不過這樣劇情短的多XD
3.龍救公主的橋段,應該在上面變身,變完就可以直接抓走飛離,不是在下面當肉墊
4.人類也有的疑問,"那個時空背景,怎會有火龍果"......結論:龍喜歡進口貨(其實從船上漂來的也有可能)
5.火已在體內生成,不噴出來對身體有害,尤其是黑龍,書上有記錄被自己的強酸腐蝕內臟的
反正太多吐槽拉~ 

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書

---

藍龍 Khellendros / P3 蒼火龍
MSN : [email protected]   QQ:2571812720
https://www.facebook.com/sduqmwpi
&lt;---感謝雷目斯 贈圖

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,826

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

@khellendros 寫道: 龍救公主的橋段,應該在上面變身,變完就可以直接抓走飛離,不是在下面當肉墊

這句我看不大懂，在下面當肉墊？

@khellendros 寫道: 人類也有的疑問,"那個時空背景,怎會有火龍果"......結論:龍喜歡進口貨(其實從船上漂來的也有可能)

我的腦補是，巨大龍骨的結界，除了防止外人進入，也有小範圍改變天氣的效果，所以整個"龍島"是熱帶氣候~    

@khellendros 寫道: 火已在體內生成,不噴出來對身體有害,尤其是黑龍,書上有記錄被自己的強酸腐蝕內臟的

米拉的親親，會導致龍火焰逆流受傷？！      

最后修改： 龍爪翻書 (2016-02-25 21:12:35)

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

khellendros

蛟龍

来自 台灣 台中

Registered: 2009-07-25

Posts: 274

网站

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

[↑] @龍爪翻書 寫道:  這句我看不大懂，在下面當肉墊？      …

公主摔下懸崖的時候,龍不是也衝下去救她?其實可以有更好的救法?

另外,如果火炎已生成,又沒有排出到體外,就是自己受傷了 

[↑] @龍爪翻書 米拉的親親，會導致龍 …

這個超好笑,有人類在水管留言: 龍表示:好噁心
龍龍的反應也好笑,"撲嚕嚕嚕...(甩頭)"

最后修改： khellendros (2016-02-25 21:36:10)

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書

---

藍龍 Khellendros / P3 蒼火龍
MSN : [email protected]   QQ:2571812720
https://www.facebook.com/sduqmwpi
&lt;---感謝雷目斯 贈圖

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,826

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

@khellendros 寫道: 公主摔下懸崖的時候,龍不是也衝下去救她?其實可以有更好的救法?

原來是那一段，我想成救米拉離開沒有愛的婚姻那一段

公主摔下懸崖那邊，如果阿爾曼慢個幾秒，就要出現摔死的龍了   

這個超好笑,有人類在水管留言: 龍表示:好噁心
龍龍的反應也好笑,"撲嚕嚕嚕...(甩頭)"

我超喜歡這一段的  

bilibili在這邊的彈幕也很多啊

龍：什麼情形？！祖先沒教啊

龍：我的初吻被奪走了嗚嗚嗚

最后修改： 龍爪翻書 (2016-02-25 21:49:15)

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：khellendros

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,826

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

每次看彈幕都會有新的笑點出現啊

好標準的中文，我笑了好久      

Bilibili站在綫觀看的連結：http://www.bilibili.com/video/av3803967/

Youtube站在綫觀看的連結：https://youtu.be/DHBxYZLM7Fc?t=1h32m36s

這句在男二拉繩子跌倒後，大家聽聽看，發音超標準的

最后修改： 龍爪翻書 (2016-02-27 07:59:26)

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

Jadescale

翡翠龙-崎玉川

来自 坐标不定 游走中

Registered: 2013-05-22

Posts: 696

网站

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

[↑] @khellendros 寫道: 不過還是想吐槽(劇透) : 1.大概是自己偏好巴? 模仿龍之心,在船被扯下來的時候,龍應該也要一起下來的,然後在一團混亂中再把公主抓走 2.兩次抓走應該合成一次,就是第一次就要投擲長矛,不過這樣劇情短 …

火龍果最大的槽點應該是吃法吧！不剝皮的啊 

果然是戰鬥民族

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書

---

“吾等龍呢”
“是被詛咒而生，被祝福而死的”——白鱗《Dra+KoI》
頭像來自《龍與地下室》-青玖

Jadescale

翡翠龙-崎玉川

来自 坐标不定 游走中

Registered: 2013-05-22

Posts: 696

网站

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

@龍爪翻書 寫道: 推薦大家看看木魚的影評：如果不死去，我們要如何相愛？ http://www.bilibili.com/video/av3877817/

我看了一下這個UP主的影評，裡面對於象徵和暗示的解讀很精到，不過很多地方點到為止了，還可以再自己深入挖掘一下。

但是對於“如果不死去，我們要如何相愛？”這個理解我不能贊同。對於各種象徵意象之間因果關係的理解我跟UP主可以說是正好相反的吧。

即“因為相愛，所以我們才不會死去”。

一個關鍵的象徵畫面，下落的男主和船上的女主的疊化，男主是自殺這個很好懂，女主在船上是出嫁，嫁給誰？在她唱歌之前，船駛向的其實才是這部片子裡的“婚姻”，也就是與男二的婚姻。

這是一段沒有愛的婚姻，與男主自殺重疊表達的是，沒有愛的婚姻=死亡。當女主遵從自己的本心，說出自己的愛，唱出龍之歌的時候，船停了， 男主被召喚變龍飛來也免于一死。

事實是愛將兩人從“死亡”的意象中拯救出來，所以我的理解是，正因為有愛才不會死去。

為什麼相愛就必須“殺死從前的自己”？之前的求生技能逆天的女主十項全能，知道在親密關係中為自己留後路，這樣的她有什麼需要“殺死”的嗎？

至于男主，龍性和人性的衝突確實是問題，但是在相愛之後男主的龍性難道“死”了嗎？他只是學會了控制住自己的獸性不去傷害他人。

對於女主準備了逃生的船的行為，在親密關係中為自己留後路，我覺得不是自私狡猾，這是一種難能可貴的智慧，尤其是當你察覺到這段關係中可能存在的傷害的時候。

最后修改： Jadescale (2016-02-27 15:48:00)

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：龍爪翻書

---

“吾等龍呢”
“是被詛咒而生，被祝福而死的”——白鱗《Dra+KoI》
頭像來自《龍與地下室》-青玖

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,826

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

@Jadescale 寫道: 但是對於“如果不死去，我們要如何相愛？”這個理解我不能贊同。對於各種象徵意象之間因果關係的理解我跟UP主可以說是正好相反的吧。即“因為相愛，所以我們才不會死去”。

只是觀點不同吧

專注於肉體的死亡，就會得到你的結論，聚焦於精神、心態的改變，就會得到類似木魚影評的結論吧。

「昨日種種，譬如昨日死。今日種種，譬如今日生。」    

@Jadescale 寫道: 這是一段沒有愛的婚姻，與男主自殺重疊表達的是，沒有愛的婚姻=死亡。

這樣的她有什麼需要“殺死”的嗎？

就最近幾天我的感覺，此片中的“殺死”象徵「改變」，若用「成長」來代替也很合適。

所以，同樣的句子，我感覺起來就像：
之前的求生技能逆天的女主十項全能，知道在親密關係中為自己留後路，這樣的她有什麼需要「改變」的嗎？
之前的求生技能逆天的女主十項全能，知道在親密關係中為自己留後路，這樣的她有什麼需要「成長」的嗎？

我覺得不是自私狡猾，這是一種難能可貴的智慧

我也覺得不是自私狡猾  +1

我想，單身時的智慧，跟結婚後的智慧，有所不同吧。或許單身時的自私，跟結婚後的自私，也是不同的.....

(不知道已婚龍的想法是什麼？ 想@幻靈  

@Jadescale 寫道: 為什麼相愛就必須“殺死從前的自己”？之前的求生技能逆天的女主十項全能，知道在親密關係中為自己留後路，這樣的她有什麼需要“殺死”的嗎？至于男主，龍性和人性的衝突確實是問題，但是在相愛之後男主的龍性難道“死”了嗎？他只是學會了控制住自己的獸性不去傷害他人。對於女主準備了逃生的船的行為，在親密關係中為自己留後路，我覺得不是自私狡猾，這是一種難能可貴的智慧，尤其是當你察覺到這段關係中可能存在的傷害的時候。

我媽媽前幾個月跟我講過一段話，她說我的心態是不能帶進婚姻中的。

當時我不懂，看了木魚影評後，我懂了。

好電影經的起多角度的詮釋，我之前20多年對愛情和婚姻的看法都跟你差不多，不覺得男女主角有什麼需要殺死的。現在的我則覺得精神上浴火重生後會得到更好的愛情與婚姻。

每個生命都用自己的生命來詮釋所見，不同的生命經驗看到不同的電影，這樣挺好~   

PS：如果可以選，或許我更希望我只能看到單純的愛情，完全不理解死亡的象徵，因為我是因為一些不愉快的生命經驗而能理解死亡比喻的.......

最后修改： 龍爪翻書 (2016-02-27 18:12:57)

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.

Jadescale

翡翠龙-崎玉川

来自 坐标不定 游走中

Registered: 2013-05-22

Posts: 696

网站

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

@龍爪翻書 寫道: PS：如果可以選，或許我更希望我只能看到單純的愛情，完全不理解死亡的象徵，因為我是因為一些不愉快的生命經驗而能理解死亡比喻的.......

---

“吾等龍呢”
“是被詛咒而生，被祝福而死的”——白鱗《Dra+KoI》
頭像來自《龍與地下室》-青玖

龍爪翻書

会员

来自 台北

Registered: 2011-07-10

Posts: 2,826

回应： 俄羅斯電影《他是龍》劇情簡介 (有劇透！)

《他是龍》在中國上映了！

電影《他是龍》由俄羅斯巴賽勒斯有限責任公司出品，中國電影集團公司引進，華夏電影發行有限責任公司發行，八一電影製片廠譯製。目前影片已經廣受中國億萬粉絲強烈期待，將於8月19日以中文、英文、2D、3D、中國巨幕等格式登陸全國各大影院。

相關連結：
天啊少女心！《他是龍》定檔8月19日|他是龍|雷科夫|波茲哈娃_新浪娛樂_新浪網。http://ent.sina.com.cn/m/f/2016-08-09/doc-ifxutfpc4881887.shtml

《他是龍》8.19全國公映 四大看點精彩解析_鳳凰娛樂。http://ent.ifeng.com/a/20160819/42670169_0.shtml?_zbs_baidu_bk

PS：沒有俄文原文似乎有點可惜，不過有3D效果讓我很想到電影院看  

---

有 1 位朋友喜欢这篇文章：Skyrinoth

---

←目前頭像感謝安雅贈圖。

And I saw a new heaven and a new earth: for the first heaven and the first earth were passed away; and there was no more sea.